登陆注册
9033100000022

第22章 名校风采Famous Universities(2)

The University of Heidelberg was not destroyed in the Second World War, but by 1945 it needed thorough intellectual reform. A new statute was established under the overall control of Karl Jaspers which obliged the university to serve the spirit of truth, justice and humanity. Nowadays, another great challenge and obligation of Heidelberg University is unity of research and education.

The LudwigMaximiliansUniversity Munich

慕尼黑大学

慕尼黑大学始建于1472年,是德国历史最悠久,文化气息最浓郁的大学之一。19世纪初,为了纪念学校的创始人路德维希大公和后来的马克希米里安一世,这所学校改名为Ludovico Maxlmilianes。从1472年始建至今,这所学校已经发展成为规模仅次于柏林自由大学,位居德国第二位的大学。

慕尼黑大学设校长1人,副校长3人,均由评议大会选举,校务领导委员会办公室主任1人,由校长任命,5人共同组成学校行政领导机构。

在慕尼黑大学,校长的职能是领导校务委员会的工作,同时统筹、协调全校各个学院的教学科研工作。几百年来,当选的校长一般都是德高望重的教授。学校校长不是纯行政职务,只是“兼职”,任职期间仍不放弃教学和科研,从职位上“退休”后,还回到学院或研究所去继续从事他的本行。

慕尼黑大学图书馆始建于1573年,如今,除了位于学校本部的中心图书馆外,还有分属各研究所和各学院的分馆共215个。中心图书馆的藏书多为基础书籍、日常书籍和一定程度的专用图书,达140万种,加上各研究所的藏书,共为440万册,与巴伐利亚州图书馆藏书量相仿。图书馆藏书每年递增约50 000册。

慕尼黑大学的知名度很大程度上来自于她的艺术和人文学科研究。但她在机械和科学领域的研究也取得了世界瞩目的成就,如她的分子生物基因中心实验室与慕尼黑技术大学联合建立的加速器实验室。此外,慕尼黑大学高水平研究的标志是其成员每年荣获的多种奖金和奖励,如德国研究协会的GOttfiedWilbelmLeibniz奖和Koeber奖,迄今为止,慕尼黑大学教授中已有12人获诺贝尔奖。

The LudwigMaximiliansUniversity Munich (The University of Munich)is the second largest university in Germany (surpassedsurpass vt.超越, 胜过 only by the University of Cologne). It is a member of the League of European Research Universities.Munich,s other major university is the Technical University of Munich.

The university originally existed as the University of Ingolstadt from 1472 (foundation right of Louis IX, called the Rich) to 1802 in Ingolstadt and was then moved to Landshut by Maximilian IV Joseph (the later Maximilian king of Bavaria). After a short time it was moved to the capital of BavariaBavaria n.巴伐利亚(位于德国南部,昔时为一独立王国), Munich, in the year 1826, by Louis I.

The University of Munich, the LudwigMaximiliansUniversitt (LMU), owes its first class reputation to the fact that it has always striven for universality. It is a centre of research in a wide range of disciplines and offers a large variety of courses, from archeology to zoologyzoology n.动物学, 生态; interdisciplinary research and exchange of ideas is of great importance. With its 18 faculties and more than 700 professors, the university offers more than 140 courses and innumerable combinations of subjects to about 40,000 students, 16% of whom are from abroad.

The LMU attracts arts and humanities students as well as medics, law and economics students; its high tech campus MartinsriedGrohadern is Bavaria,s centre for biological and medical research.

The LMU competes internationally for the most innovative researchers who enthusiastically share their knowledge with students as well as businesspeople and managers. The LMU is an excellent springboardspringboard n.跳板, 出发点 for a career, uniting leading edge research and demanding teaching. It provides education for young people, who will shape tomorrow,s world, on a broad basis. Graduates of LMU are qualified and able to apply their knowledge and are prepared for lifelong learning in the modern working world, qualities which are combined with critical awarenessawareness n.知道, 晓得 of history and our society,s values and social competences.

The RWTH Aachen

亚琛工业大学

亚琛工业大学位于北莱茵威斯特法伦州,成立于1870年,是德国最负盛名的理工科大学之一。目前学校有学生3.5万余人,包括4368名外国留学生、教授322名。另外还有260个研究所展示了这个大学雄厚的科研实力。

无论是从资金还是技术力量来看,亚琛工业大学是德国工科排行榜永恒的第一,在欧洲也绝少有学校能出其右。其机械制造、电气工程(包括电子通信)均具有德国其他大学所无法超越的优势。欧洲机电一体化研究中心(Europaeisches Mechatronisches Zentrum)、爱立信(Ericsson)德国总部、诺基亚(Nokia)德国分部、福特(Ford)欧洲总部、三菱(Mitsubish)德国电子中心等高科技公司均设在Aachen,飞利浦、联合科技等也在亚琛建立了分部,一个仅有25万人口的小城竟然能吸引到这么多国际知名公司,这不能不归功于声名显赫的亚琛工业大学。

仅机械系的材料系下属塑料研究所(所长Michaeli教授)就有320余家企业资助,如奔驰、宝马、福特等;航空航天所更是荣誉倍出,独领德国航空界80余年风骚;汽车研究所(IKA,所长Wallentowitz教授)拥有庞大的实验车间和试车场,和宝马等大公司常年有密切联系。加工机械所(Laboratorium fuer Werkzeugmaschine und Betriebslehre,简称WZL)为世界上最大的机械研究所,四位教授均是行业泰斗,他们的着作已成为德国大学机械系的标准必修教材。兼有弗朗霍夫加工研究所(Fraunhofer Institut fuer Produktionstechnik)、弗朗霍夫激光研究所(Fraunhofer Institutfuer Lasertechnik),RWTH Aachen机械系可与麻省理工比肩。通讯网络所(Kommunikationsnetze, 所长 Walke教授)、无线电所(Nachrichtentechnik,所长Vary教授)及其他几个电子所更是享誉德国,德国高速列车InterCityExpress(ICE)的设计建造亦是在电机所De Doncker教授(比利时籍)及电子系的直接参与下进行的。

一流的教育水平造就了一流的学校,现在许多外国着名公司如爱立信、福特、飞利浦、联合科技等都在亚琛建立了分部,三菱也在亚琛附近建立了它的欧洲半导体中心以吸收人才,微软的德国研究院也设在亚琛。

为了适应当前国际需要,亚琛工业大学在坚持以往一贯传统的同时,新开了一批硕士学位专业(Masterstudiengang),使大学在国际竞争中保持优势。

The RWTH Aachen is the largest university of technology in Germany and one of the most renownedrenowned adj.有名的, 有声誉的 technical universities in Europe, with around 28,000 students, more than the half of which in engineering. Every year numerous international students and scientists come to the RWTH Aachen to benefit from the internationally recognised high level of courses and the excellent work facilities at the RWTH. Almost 5,000 international students are currently enrolled at both undergraduate level and graduate and PhD level. The proximityproximity: n.接近, 亲近of Aachen to the Netherlands, BelgiumBelgium: n.比利时(西欧国家,首都布鲁塞尔Brussels)and Luxembourg Luxembourg: n.卢森堡公国(西欧国家)and the subsequent exposure to a variety of cultural heritages has placed RWTH Aachen in a unique position with regard to the reflection and promotion of international aspects and intensive interaction with other universities.

同类推荐
  • 单词的历史:英语人名词语趣谈

    单词的历史:英语人名词语趣谈

    从英语人名到普通词汇,它们背后有着怎样的故事?《单词的历史:英语人名词语趣谈》探索了英语语言中一项重要且丰厚的遗产,那就是源自人名的词汇和短语,即人名命名词。这些词语或来自神话、圣经、传说故事中的人物,或取自文学作品中的人名,又或者与科学家、发明家、探险家的名字有关。书中收录了近千条英语词汇及短语,探讨了由英语人名派生而来的单词的含义,并追根溯源、介绍背景知识,内容丰富有趣,对读者扩大知识面,激发学习英语的兴趣,快速有效地记忆英语单词大有裨益,对词源研究也有参考价值。
  • 课外英语-生活办公英语(双语版)

    课外英语-生活办公英语(双语版)

    本书是宁夏固原回民中学老师结合多年教学经验编写而成。本书有三大特色:联系更加注重针对性和有效性;讲解的深度符合同步教学;带有鲜明的学科特点。对固原地区的广大学校学生的学习起了很大的帮助作用。
  • 实用生活文库-通晓交际英语

    实用生活文库-通晓交际英语

    本书经典表述了生活交际英语,入学交际语音,本书包括经典表述、情景对话、生词导读三个部分,截取生活中最常遇到的情景,如听讲座、兼职工作、聚会、问路等。
  • 双语学习丛书-故乡情怀

    双语学习丛书-故乡情怀

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
  • 双语学习丛书-岁月之海

    双语学习丛书-岁月之海

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
热门推荐
  • 上邪九城书

    上邪九城书

    (我欲君临天下,奈何因你作罢,这盛世繁华,可曾如你所愿……)曾经,她的愿望很小,小到只要能有一个家就够了,哪怕是要眼睁睁看着心仪的人娶别人,她也能笑着送上祝福的话。可是,这么简单的心愿为什么就不能成全呢?到底是哪里出了错?她不懂。终于,当眼前的大火开始无情焚烧,城外厮杀震天的尸横遍野,漫天的箭雨也跟着呼啸而至的时候,她低头望着自己满手的血腥,终于开始明白。这国仇家恨,天下苍生,都不过是人间的一场戏说罢了。--情节虚构,请勿模仿
  • 快穿之总有人想攻略我

    快穿之总有人想攻略我

    一个为了逃婚毅然重修的万年反派,一个为了追妻而封印记忆的圣尊,当他们重新认识之后,未来是否会改变?最初:我讨厌攻略者......后来:真香~~~(ps:这是作者的第一本有cp小说,尝试后的结果,是不被人喜欢的,不过还是忍不住又开了一本,女强男强,每个世界都撒的满地狗粮,书名《快穿之渣女要宠夫》,欢迎大家点进去品尝下啦(≧?≦)/)
  • 锦绣堆里是非多

    锦绣堆里是非多

    刚出了公司门,又进了侯府门,真是劳累命!退婚?随便。找茬,奉陪。告白,等等?你认错人了!她作为一个新时代白领,斗得了姨娘,闯得了公堂,拿得了擀面杖,却唯独惹不起“冷面阎王”。锦绣堆里是非多,休想嘚瑟!
  • 我是一个荣耀小兵

    我是一个荣耀小兵

    许深浅正和朋友组队打游戏,选完英雄刚进游戏界面。“我是一个小兵,正跟着我的兄弟们战场,不知道为什么我们刚走到和敌方对峙的一塔,就出来一个巨人把我们送上了西天。”“我是一个爬虫,哦,其实我也不清楚,我可能是个蜥蜴还是鳄鱼,总之这里只有我一只,我可能是个孤儿,我在一片水里爬来爬去,有时候还会躲进大草里,可是有一次有个巨大的东西往我身上丢炸弹,我躲来躲去也没用。”“我是·····”“喂,出水晶了,还不走!”许深浅回过神来,她看看旁边的人正双手捧着手机,手机画面上几个英雄正陆陆续续的走出复活池,她操作着手指下的韩信跳出去,她不知道怎么了,心里有种怪怪的感觉。
  • 玩美大丈夫

    玩美大丈夫

    男神三部曲之一:特种兵甄帅在执行任务时饮恨边疆,却不料重生回到十九岁时的命运转折点。这一天,他被土豪欺压,怒而从军。可……历史重演,他却面临两个选择,是再度从军重圆前生真爱,还是和美女校花、霸道总裁……们纠缠不清?百花齐放的时代,甄帅这货身边却落英缤纷……重生为人,他凭靠满腔热血,一双铁拳,完爆所有不公,粉碎所有遗憾,打拼一世繁华!
  • 奇幻旅者

    奇幻旅者

    无意之间穿梭到了一个新的地方,大马路上异能者到处都有
  • 孽梦如月

    孽梦如月

    “哥哥会保护你,拉钩上吊一千年都不会变”这是孙轩逸对孙梦月的承诺。“如若没有你,坐拥这河山无人共赏有何用!”这是蜀炎渊对孙梦月的告白。一个是毫无血缘的哥哥,一个是坐拥天下的皇帝,孙梦月如何选择,谁才能与她共赴黄泉?
  • 举世之境

    举世之境

    常言道,匹夫无罪,怀璧其罪。当你所拥有的,被人知道,被人抢夺,你会怎么做?你原本只是想要一个真相,却无意间踏入了无法自拔的漩涡。生而为人,你也曾善性善行。天地不仁,世事无常又显悲欢。因为一件世人渴望的神物,你受尽苦难!倘若你被发现还有一件神物,苍穹之下,你何处安家?修炼最终是谓何?举世不容之境,你会怎样选择?举世之境,万般终局缘于长安花楼戏子之死…
  • 修仙知道

    修仙知道

    无意中下载了一个网络问答APP,但苏青发现这个“知乎道”上面的用户都在提问什么法宝好用,元婴出窍的体验、金丹瓶颈怎么突破之类……简直就是一群角色扮演狂人。直到有一天,苏青忽然发现,这个“知乎道”上的用户居然都是真正的修仙者,这回,他彻底凌乱了。
  • 一剑秒了

    一剑秒了

    任信掉坑里摔死了。万幸的是死后竟然穿越了,穿越到一位二手漫画店老板身上,年轻英俊身体棒,有房有车,一切都是那样的美好。但可惜,这个世界不正常,或者这个世界白天是正常的,晚上就彻底神经了。人是会变异的,动物是会妖化的,物品是会变形的…………真真假假,虚虚实实,故事从任信穿越那一刻展开,又会在哪里结束?