登陆注册
9176700000014

第14章 宾夕法尼亚铁路公司主任(2)

司各特先生在阿尔图纳生活了3年,接着又升迁了。1859年,他幸运地成为公司的副总裁,在费城拥有了自己的办公室。而我又何去何从?司各特先生会带我去费城吗?抑或继续留在阿尔图纳,面对一个新上司?种种的不安与纠结困扰着我,与司各特先生分别对我来说真是太痛苦了,而为一个新上司服务却似乎也不太现实。那时,日出日落都得由他负责(至少我是这么认为的)。我从未想过,如果没有他,成功女神是否还会垂青我?

司各特先生去费城与总裁会面回来后,将我叫进了他家的私人房间,他一般在这里与办公室进行联络。他告诉我说,他去费城已成定局,部门经理伊诺克·刘易斯先生将成为他的继任者。我饶有兴致地听着,渐渐地,话题不可避免地引向了对我的安排,最后,他终于说:

“现在,我们来聊聊关于你的事情吧,你觉得你可以管理好匹兹堡分部吗?”

当时我仅24岁,初生牛犊不怕虎,何况那时我并不懂得作为后辈不应有太大的奢求和野心。记得约翰·拉塞尔勋爵曾说过,他第二天就可以成为水上舰队的总司令。还有华莱士和布鲁斯,他们也都是在年轻时就被委以重任的。因此我对司各特先生说,“我想我可以。”当然,我并没有奢望得到司各特先生的首肯。

“那好,”他说,“坡兹先生(当时匹兹堡分部的经理)将要被提升到费城的运输部去,我推荐你继任他的职位,他同意给你一个机会,你期望的薪水是多少?”

“薪水?”我生气地说,“难道我是只在乎薪水的人吗?我并不介意薪水的多少,我想要的只是那个职位,能够得到你先前的职位,回到匹兹堡分部,这已经够荣幸的了。你可以按你的意思,高兴给我多少就给我多少,并不一定要比现在给我的多。”

那时,我每个月拿65美元。

“你知道,”他说,“我当时的年薪是1500美元,而坡兹先生是1800美元,我想在开始的时候,给你每年1500美元会比较合适,如果你干得好,不久之后,你就可以拿到1800美元,这样,你满意吗?”

“哦,求求你,”我说,“别跟我提钱!”

那已不仅仅是钱的问题,在那时,我升迁的消息还未公开。但一想到我将拥有自己的一个部门,一想到我不用再在往来于匹兹堡和阿尔图纳的指令上签下“T.A.S”,而是写上“A.C.”时,这是多大的荣耀呀。

1859年12月1日,我被任命为匹兹堡分部经理。接着,马上又要搬家,这种改变是令人欣喜的,尽管我们在阿尔图纳的住所有很多便利之处,一处位于风光优美的市郊的别墅,远离喧嚣的市井,静谧而又安逸。但是这一切与回到老朋友、老相识中间,回到即便又脏又乱、烟尘笼罩的匹兹堡相比,便轻如鸿毛了。汤姆在阿尔图纳时学会了电报技术,他和我一起回到了匹兹堡,并成了我的秘书。

接下来的那个寒冬我接受了最严酷的考验。铁路的建设质量很差,装备效率低下,根本应付不了当时堆积如山的业务。铁轨修建在巨石之上,需要铁铸的跪座加以固定,有一个晚上竟有47个轨座断裂,而事故之频繁竟也达到了令人恐慌的程度。那些日子里,作为部门经理,我必须连夜用电报指令发车,外出处理所有的事故,应付一切。有次一连8天,夜以继日,我都在铁路线上,处理一个又一个的事故,清除一个又一个阻碍。但是在所有的上司中,我是最不体恤下属的一个了,手下的员工们一直超负荷工作,精疲力竭。但也许正是一种责任感的支撑,我总是不知疲劳地奋战一线。那时,我在何时何地都能睡着。晚上,在一节破旧的车厢里抽时间睡上半个小时便已心满意足了。

内战给宾夕法尼亚铁路带来了极大的需求,以至于我最后不得不另行安排一个夜班组。当时我向上级申请把夜间对线路的调度指挥权交给列车调度员时,却遇到了一些阻力。事实上,在没有得到他们明确授权的情况下,我自作主张,任命了也许是全美第一个夜间火车调度员—至少在宾夕法尼亚铁路部门里是第一个。

1860年,回到匹兹堡后,我们在汉考克街(就是现在的第八大街了)租了一套房子,在那里住了一年多。当时,对匹兹堡的任何准确描述,都会被视为泛泛而谈的夸大之词。当时满城烟熏雾绕,若是你刚把手放在楼梯栏杆上,拿开时它就会变成黑色,脸、手洗完一个小时之后,它们会变得和原来一样脏。烟煤落在头发上,刺激着皮肤,极不舒服。最初那段时间,我对这里的一切都十分不适。很快,我们便开始考虑如何才能再搬到乡下,幸运的是,当时公司的货运代理人D.A.斯图尔特先生,在霍姆伍德给我们找了一所房子,与他的住所相邻。我们立刻搬到了那里,电报也接了进去,这样我就可以必要时在家指挥分部的事了。

在这里,我们开始了崭新的生活。这里田园地产,繁花似锦,居民大多拥有5~20英亩不等的土地。整个霍姆伍德占地好几百英亩,幽静的峡谷和山林坐落其间,清澈的小溪潺潺流过。我们拥有一处自己的独立庭院,在房屋周围还有一片很大的空地。母亲一生中最快乐的时光便是在这里度过的,诗一般的田园生活以及静幽的环境都很让她惬意。她爱花,甚至可以说是迷花。但她几乎从不采一朵花,事实上,有一次她还责备我拔掉一棵野草,说:“这是绿色的生命呀。”我也继承了她的这一特性,当我外出进城,打算从园中摘下一朵花来,放到纽扣眼上时,却怎么也不忍下手摘取。

搬到乡间后,我们结识了一群新朋友。这是一个富人聚居区,处处体现着上层贵族的派头。而我经常被邀请到这些富丽堂皇的大宅里参与休闲娱乐活动。年轻人喜欢音乐,我们便多次举办音乐会。在这里,人们谈天论地,无所不谈,谈论话题无奇不有,闻所未闻。于是我为自己定下了一条规则:在每次的谈天中都有所学习和收获。这样一来,我每天都很快乐,因为每天都会过得很充实,学到新东西。

在这里,我第一次遇到了范德沃特兄弟,本雅明和约翰。约翰后来成为与我一起出游的伙伴,我们一起参加过各种各样的旅行,“亲爱的范迪”与我共同经历了环游世界之旅。而邻居斯图尔特夫妇,则和我们变得越来越亲近,最后建立起了深厚的友谊。斯图尔特先生甚至还成为我的生意伙伴,“范迪”也是如此。然而,搬家最大的收益是结识了宾夕法尼亚的名门望族维尔金斯法官一家。法官当时已近八旬,身材魁梧、相貌英俊,举止得体大方,谦和而不失威严,他是我迄今见过的最为博学多才的人。而他的妻子则是美国副总统乔治·M·达拉斯的女儿,一位慈祥、美丽、端庄、可爱、令人肃然起敬的老妇人。她和女儿维金斯小姐、妹妹桑德斯夫人以及孩子们都住在霍姆伍德的那座大宅子里。这座豪宅在当地就如同英格兰的男爵府,或者说,是当地所有有文化修养而又勤奋上进者的活动中心。

我是那里的常客。音乐晚会、猜字游戏以及以维尔金斯小姐为主角的戏剧,都为提高我的自身修养提供了某种有效途径。维尔金斯法官先生是我所认识的第一个载入史册的人物,我永远都不会忘记他给我留下的深刻印象。谈话中,他若想对一段评论进行阐释,就会说“杰克逊总统曾对我说”或者“我曾对惠灵顿公爵如此这般地说过”等等。法官先生早年(1834年)曾是在杰克逊总统手下负责俄国事务。他轻松地谈起他和沙皇的会面,那时,我仿佛触碰到了历史本身。这所宅邸有一种全新的氛围,与这个家庭的交往就像一种强烈的兴奋剂,激起了我完善自我、提升修养的愿望。

然而,在维尔金斯家族和我之间,尽管表现得很平静,但却存在着政治立场上的根本差异。那时候我热情拥护废除奴隶制,有点儿类似于英国的共和主义者。维尔金斯却因为与南方的名门望族有紧密联系,倾向于南方的坚定民主派。有一次在霍姆伍德,当我正要进入休息室时,正好听到这家人在兴奋地谈论着不久前发生的一件可怕的事情。

“你怎么想?”维尔金斯夫人问我,“达拉斯(她的孙子)写信告诉我说,西点军校的司令命令他坐到黑人的身边,你听过此类事情吗?这不是一种耻辱吗?黑人也能进西点军校?”

“噢,”我说,“维尔金斯夫人,还有比这更糟糕的事情呢,他们中的有些人被获准进入天堂。”

瞬时间一片沉寂,然后,维尔金斯夫人冷峻地说:

“这完全不一样,卡耐基。”

虽然是以这样的方式,在那段时间里,我还是得到了很多至今仍是最为珍贵的礼物。有一次,维尔金斯夫人开始编织一种阿富汗毛毯,当时,有很多人问她这是给谁的,但维尔金斯夫人只字不说。对此,她一直把它当做一个秘密的保守者。直到圣诞节临近,当毛毯大功告成,被仔细地包好,插上了写有一些关爱话语的卡片后,维尔金斯夫人让她的女儿把它寄给了我。我在纽约收到了这位夫人送的如此贵重的礼物。那条阿富汗毛毯,尽管常常拿给朋友们看,但我一直收着没用。在我所拥有的珍贵的财富之中,它对我来说是一件圣物。

我很幸运,在匹兹堡认识了莱拉·艾迪生。她的父亲艾迪生医生不久前刚刚过世。很快地,我便与艾迪生一家熟识了,这让我受益良多,对此我一直心存感激。这是一种独特的感情,一种与受过高等教育的人的友谊。莱拉曾到国外深造,她能说一口流利的法语、西班牙语和意大利语。正是通过与这一家人的交往,我第一次认识到,在我与受过高等教育的人之间,有一条无法形容又难以逾越的鸿沟。但是“我们身上同流着苏格兰的血”一如既往地发挥着力量。

艾迪生小姐是个理想的朋友,因为,如果你是一块真正的钻石,她会帮你打磨得更加精致而富有光泽。她是我最好的异性朋友,因为她是曾对我提出过最为严厉批评的人。我开始留意我的言谈,还关注起英文经典名著,直到现在还如饥似渴地阅读这些书。我也开始留心怎样在言谈上更加文雅、礼貌和谦恭—简言之,怎样表现得更好。一直到那时,我在穿着上一向都很粗枝大叶,甚至有点装模作样:笨重的大皮靴,松散的衣领,一副粗犷的西部风格,仿佛很有男子气概。那时,任何被贴上了“浮华,有纨绔习气”的标签的东西都会遭到鄙视。我还记得在铁路公司上班时见到的一个戴着羔羊皮手套绅士,于是,他这一身打扮便成了大家茶余饭后的可笑的谈资。多亏了艾迪生一家,自从我们搬到霍姆伍德之后,我在这些方面有了很大的进步。

同类推荐
  • 绝代芳华,倾城之恋

    绝代芳华,倾城之恋

    她们是爱情与婚姻中的第三者,在爱里挣扎迂回。林徽因、王映霞、孙多慈、高君曼、蓝妮、何蕙珍,徐志摩、郁达夫、徐悲鸿、陈独秀、梁启超……才子与佳人,阴谋与爱情。她们的故事或悲痛或哀伤,或热烈或倾力,用毕生写一个情字。当爱情败给世俗,当激情输给岁月,谁来为爱情买单,谁来为佳人嗟叹?
  • 沃尔特·迪斯尼编剧与制片的故事

    沃尔特·迪斯尼编剧与制片的故事

    本书精选荟萃了古今中外各行各业具有代表性的有关名人,其中有政治家、外交家、军事家、谋略家、思想家、文学家、艺术家、科学家、发明家、财富家等,阅读这些名人的成长故事,能够领略他们的人生追求与思想力量,使我们受到启迪和教益,使我们能够很好地把握人生的关健时点,指导我们走好人生道路,取得事业发展。
  • 雷锋

    雷锋

    本书主要以雷锋的成长历程和人生发展为线索,主要内容包括参加建设、走进军营、关荣入党几部分。
  • 伏尔泰

    伏尔泰

    伏尔泰(1694~1778)法国资产阶级启蒙思想家,哲学家,史学家,文学家。伏尔泰原名F.M.阿鲁埃,1694年11月21日生于巴黎一个富裕的资产阶级家庭。伏尔泰在求学时期受到自由主义思潮、特别是P.贝勒反对宗教狂热著作的影响,中学毕业后致力于文学创作,发表揭露宫廷腐败和教会专横的讽刺诗,于1717年和1725年两次被投入巴士底狱,并从1726年起被迫流亡英国。在英国,伏尔泰努力学习英国资产阶级的先进思想,成为I.牛顿和J.洛克的信徒。他热情支持百科全书派的启蒙运动。反对封建专制制度,主张由开明的君主执政,强调资产阶级的自由和平等,批判天主教会的黑暗和腐朽。
  • 中国历史名人传记——中国历史名人之三

    中国历史名人传记——中国历史名人之三

    综观三国两晋南北朝近400年的历史,历时虽较两汉为短,但剧烈的社会动荡,频繁的朝代更替,则非两汉可比。此期间不管是从政治、军事以至科学技术、文学等领域,都出现了值得称道的人物,相信读者从本卷中就可以认识这些在历史上光耀一时的名人。
热门推荐
  • 万域天魔

    万域天魔

    他意志坚韧,不甘平庸,却资质平平,出自卑微的奴仆。一次意外,让他融合一身天魔之血,从此金鳞化龙,大道通天,开启一段不败的神话。他从底层崛起,步步攀升,以无敌的姿态,狠狠闯进这光怪陆离,强者如云,神魔纵横的大千世界。与诸神争锋,与古魔碰撞,横扫无数位面,睥睨四极八方。
  • 斗罗之兄弟我等着你

    斗罗之兄弟我等着你

    天降沙雕破系统,特么的,这破系统竟然还有一对?!啥?破系统竟然是唐三弄去保护他儿子的?唐三啊唐三,你这是有多慌不择路,连俩破烂都得弄去保护儿子,就不怕儿子被坑死吗?等等,不是保护唐舞麟么?!为什么我见到了唐三?!我兄弟貌似在万年后跟霍雨浩玩呢?任独行只好用系统化为魂兽,准备苟到两万年后。但特么的破系统只能让他维持魂兽状态万年!
  • 诸神天地

    诸神天地

    天界战火祸及芸芸众生,诸神之战,会是怎样的结局?迷落人间的神会有怎样的命运?本书共三百二十万字,共分十卷.第一卷天界人界第二卷天地红颜第三卷战神之战第四卷光明黑暗第五卷诸神之战第六卷浴火重生第七卷倩影雄风第八卷腥风血雨第九卷吸血迷情第十卷****希望喜欢雪清梵作品的读者朋友能够一如既往地支持本书,小弟先在这里谢过。
  • 请尊重一个姑娘的努力

    请尊重一个姑娘的努力

    独立女生的励志手册:一个姑娘用努力去证明自己掌控人生的能力。为什么别人轻松拥有的东西自己却要那么辛苦?因为你想获得真正的独立,而这需要足够的努力。这本书会让你看到:如何安抚深夜失控的情绪如何少走弯路地去获得你想要的生活如何活出与众不同,自带光芒的模样最终成为:一个独立的女生微信励志文章《请尊重一个姑娘的努力》作者"老杨"首部作品集《请尊重一个姑娘的努力》。
  • 傀儡交易:一直都是你
  • 现代军事

    现代军事

    《中国军事百科》是一部全景式再现中国军事历史的大型图书,它在吸收国内史学研究成果的基础上,将中华文明悠久历史沉淀下来的丰富的军事图文资料融为一体,直观地介绍中国军事历史的发展进程,全方位介绍中国军事的基础知识,内容涵盖中国军事的各个领域。
  • 落雁谨言

    落雁谨言

    你会毁了我全家,我注定要你血債血偿,即使注定纠缠不清。但却渐渐发现自己根本做不到。夕阳下我看不见你的笑颜,但我看见了你的心,遇见你我亦无悔,只望你安康便好!你只属于我,你逃不了的。但为什么我会对你上心呢?一根红线牵扯数段孽缘,归宿是何处,无解!
  • 梦里遇你

    梦里遇你

    我终于遇见你,你很好,长成了我喜欢的模样,可惜,我却只能在梦中遇见你。你很好,就像吸食罂粟般让人上瘾,可是,这一切终归只是假象。
  • 淬神

    淬神

    神存在于每个人的心念之中。淬千劫赤心犹未改,砺万难其志终如一,则可淬砺为神。
  • 灵之尊

    灵之尊

    亲人无辜消失,寻亲之路却又发现惊天之谜,源灵之争,只为前人。创世造人,毁人灭世。已有的事后必再有,已行的事后必再行。龙有逆鳞,触则杀之。以魔生道,超越极限,极限却又是自己。你们将我推向至尊之巅,却不知你们亲手将自己推入了死亡之渊。PS:小子不知道各位大大有没有看小子的书的,要是请给小子点鼓励好吗