天刚蒙蒙亮，众星渐隐。总管按照国王的吩咐为去女儿谷，提前做好准备。嘈杂声吵醒了国王，他起来把大家叫醒，便启程。那天早晨，鸟叫声仿佛比平时更动听，一路伴随着他们。到了那里，鸟语花香似乎向他们表示欢迎。他们先在山谷里，细细观赏，清晨的景色美丽迷人。他们把葡萄酒糖果作为早点，然后高歌一曲。歌声回荡，鸟儿也不甘示弱，叫得更欢快。人声鸟声，此起彼伏。
午餐时间，在树荫下面，摆开桌子，国王一声令下，大家纷纷就座，边吃边看湖里的游鱼，惬意无比。饭后，大家又吟歌高唱。草地上放了几张卧榻方便大家午睡，不想午睡的人另外消遣。午休后，国王吩咐在草地上铺开毯子，讲故事，让艾米莉娅先说。
艾米莉娅笑眯眯地开始讲道：
一
詹尼·洛泰林吉听到敲门声，他问妻子，妻子说是有鬼，念了驱邪的祈祷文，叩门声悄然而止。
我很乐意由别人牵头开始我们今天的题目。但既然陛下吩咐，我欣然从命。漂亮的女郎们，如果你们像我这么胆小，怕鬼的话，我讲的故事很实用。你们奈心听听我的故事，也许大有帮助。
佛罗伦萨有个名叫詹尼·洛泰林吉的羊毛商，他精通本行，但别的方面一窍不通。圣马利亚新教堂常常让他充当赞祷的领唱，干些别的差使，报酬不错。他手头宽裕，不时给教士们送一条裤子，一件法袍，一条披肩，教士们便教他一些好的祈祷文，例如《口语天主经》、《圣阿莱克西斯颂》等等，潜心学习，以此洗涤自己的灵魂。
他妻子却机敏智慧，名叫泰莎，是曼努奇奥·德·拉·库库利亚的女儿。她嫌丈夫窝囊，竟对一个名叫纳里·费代里戈的小伙子有了情，那小伙子也愿意。泰莎靠一个使女牵线，让费代里戈和她会面，地点是卡麦拉塔的一所精美的别墅，泰莎夏天总住在那里。詹尼一般是晚上在那，次日早上去照顾生意。一天下午，他去卡麦拉塔的别墅。同那女的上床睡觉。她和费代里戈不舍分离，但总让使女去找他又不好，两人便商定，她家附近的葡萄园里看看柱子上的驴头骨。嘴如果朝着佛罗伦萨方向，费代里戈可以放心地来幽会。如果颅骨的嘴朝菲耶索莱方向，说明詹尼在家。
有一次，泰莎约费代里戈来吃晚饭，吩咐备下丰盛的晚餐，可詹尼回来了。他妻子大为扫兴，把盛饭拿出来，两人吃了。她吩咐使女把早先预备的晚餐，和一瓶好酒，端到花园里一株桃树底下，她和费代里戈在那共进晚餐过。她坐立不安，竟忘了告诉使女要等费代里戈，告诉他詹尼在家。结果夫妇俩上床后不久，费代里戈来了，轻轻叩门。屋里很静，詹尼听到了敲门声，那女的为了不让詹尼起疑，假装睡着。费代里戈又敲一次，詹尼捅醒了妻子，对她说：
“泰莎好像有人敲门。”其实那女的心知肚明，假装刚醒过来说：“你说什么！”“好像有人敲门，”詹尼重复了一遍。
“敲门！哎呀！你知道吗！是鬼，吓死人了，我每晚用被子蒙住头，天亮后伸出来。”
“不用怕，上床前我已经念了祈祷文，还以圣父、圣子、圣灵的名义在床角画了十字。”
那女的怕丑事败露，决定支走情人。她便对丈夫说：“我不把鬼赶跑心里难安。”
“怎么赶！”
“前天我在菲耶索莱做悔罪祈祷时遇到一位修女，教我一篇神圣的祈祷文，威力无比。可是总不敢去试，今天有你在，我想去试试。”
于是两人起了床，到门口，费代里戈等得不耐烦，心里纳闷。这时听得那女的对詹尼说：
“我念祈祷文的时候，你啐唾沫。”詹尼答应。
那女的吟道：“小鬼，快走。快去花园，享用我煮的美味，瓶里有酒，喝了就走，不要害人。”念毕说：“你快啐呀。”
詹尼照办。费代里戈心知肚明，他虽然很失望，但几乎笑出声来，低声说：
“你该把牙齿都啐出来！”念毕两人回去休息。费代里戈计划落空，他听懂了祈祷文的意思，去花园找到美味，拿回家去受用。有人说驴头骨对准菲耶索莱方向，可是一个农夫无意用棍子敲了一下，驴嘴改变方向，费代里戈应召而来，而那女的念的祈祷文是这样的：
“小鬼，快走开，拨动驴头骨的是别人，天主该好好罚他。我和我的詹尼在家呐。”
亲爱的女郎们，你们听了故事已经明白，遇有类似情况这些祈祷文是很有用的，不妨学学备用。
二
佩罗内拉的夫君突然回家，她让情人躲进酒桶。丈夫说要卖桶，她说她刚卖给另一个出价更高的人，那人有恃无恐地出来，把桶搬回家。
大家听了艾米莉娅的故事，认为两篇祈祷文真是高超。故事结束后，国王吩咐菲洛斯特拉托接着讲。菲洛斯特拉托开口说道：
女郎们，男人，欺骗你们女人的事例不计其数，因此有朝一日如果有女人欺骗男人的事，你们应该为了有这种事，或听到这种事而感到高兴，并且应该广为传播，让男人们知道，女人也不蠢。再说，这样对你们也有益，因为如果了解对方不是好欺的，也就老实了。这是今天故事主题，男人们知道后会很吃惊。他们知道女人也能用同样的手段报复他们，就不敢背叛你们了，因此，我想讲一个少妇在万分紧急的情况下是如何骗过她丈夫的。
那不勒斯有个穷苦人，娶了名叫佩罗内拉的漂亮姑娘。男匠，女织，勤俭度日。一天，一个青年人见佩罗内拉，竟一见钟情。他苦苦追求她，终于赢得她的欢心。他们约好一个幽会的办法：她丈夫每天早出晚归，青年人能看到他出门的地点。丈夫一出门，青年人就溜进去，很安全。一天早上，丈夫出门不久，詹内洛·斯克里尼亚里奥乘虚而入，正和佩罗内拉缠绵时，丈夫突然返家，发现大门紧闭。他一面叫门，一面思道：“我的天主啊，你虽然让我受穷，却赐给我一个贞洁的老婆。我一离家，她就关好大门，谁都不能进去。”佩罗内拉听到丈夫叫门，惊喊道：“哎呀，我的情人，这下完啦！我丈夫回来啦。你钻进那个木桶里去避下，我去开门。”詹内洛手忙脚乱钻进木桶，佩罗内拉开了门，对丈夫说：
“这么早回家，工具也拿了回来，想罢工！果真如此，我们靠什么生活！我昼夜织布，至少能挣到一些灯油钱，难道你要我把衣服拿去换钱吗！街坊上的妇女见我劳累不甚，都拿我当笑话，而你不快挣钱，白吃来了。”
她说到这里泪流满面，接着又说：“我生的时辰不好，一辈子倒霉！我原可以嫁个富有青年人，却嫁了这个倒霉鬼。别的女人都找两三个情人，她们偷乐，把丈夫骗得团团转，我一向中规中矩，结果自己倒霉。我真不懂怎么没找个情夫。”
“哎，夫人，看在天主份上，千万别生气，我知道你的人品，今天早上更明白了。我确实是想去干活的，可是今天是圣加昂节，大家都休息，于是我就回家来。不过我想出一个弄钱的方法，够我们花一阵子。把我们家的木桶卖给别人，桶搁在家里毫无用处，能卖五枚金币。”
佩罗内拉说：“你算是个出门在外的男子汉，照理说应该见多识广，可一个大酒桶只卖五个弗罗林。我是个不出门的妇道人家，觉得这个桶没什么用处，把它卖了七个弗罗林，刚才那个买桶的人刚钻进去察看桶是不是牢靠。”
丈夫听了很愉快，对那个和他同来的人说：“老兄，我妻子已经卖了七个弗罗林，害你白跑一次。”
“太不凑巧了，”那人说着走了。佩罗内拉对丈夫说：“你们谈吧。”
詹内洛在桶里听的一清二楚。一听到佩罗内拉的这句话，赶紧从桶里爬出来，装模做样地说：
“你在哪里呀，大嫂！”丈夫过来说：“有什么需要的！”詹内洛说：“你是谁！”
那好人答道：“我是她丈夫。”詹内洛便说：
“我看桶还牢固，不过桶内积了一层垢，不清理干净我不能要。”
佩罗内拉赶紧插嘴说：“没问题。我丈夫可以清理。”
丈夫说：“是啊。”他放下工具，脱掉外衣，钻进木桶开始清理。佩罗内拉从不大的桶口伸进脑袋开始指点：
“刮刮这儿，刮刮那儿，那儿还有一点没刮到。”詹内洛由于她丈夫突然回家，早上没干成，觉得也得尽可能满足一下，便扑在那个女的背上，像发情的公马那样折腾起来。酒桶快清理完时，他满足了。随后佩罗内拉从桶里缩回脑袋，丈夫也爬了出来。
“请过目。”佩罗内拉对詹内洛说。詹内洛察看后说可以了。便付了钱，找人把酒桶搬回家。
三
教士和儿子的母亲正在新热，丈夫突然返回。女的说教士在施法为孩子驱虫，瞒住丈夫。
菲洛斯特拉托在一些情节上说得很不含蓄，聪明的女郎们装得像是为别的事发笑。国王等故事讲完，命艾莉莎接下去讲，她欣然同意，开口说道：
天真的女郎们，艾米莉娅刚才讲到驱鬼，使我想起驱虫的故事，不如她的好听，可是我只好勉强了。
锡耶纳有个贵族英俊青年，名叫里纳尔多，爱上邻居的妻子。他想只要有机会，准能使她同意。恰好那位太太怀孕，还没有给孩子找到教父，里纳尔多便决定实施计划。他先和那位太太的丈夫拉关系，提出当孩子的教父。丈夫见他由衷的样子便答应了。两人结成干亲家以后，有了来往的借口，便向她表白心思。阿涅莎从一开始就看出他心怀鬼胎，现在经他挑明，既没有拒绝，也没有同意。
这期间，里纳尔多当了修士，生活习惯难以改变，但他坚持了下来。他当修士以后理应切断对阿涅莎的爱，可是虽然身披法袍，****死灰复燃。他重新喜欢虚荣华丽的东西，编写诗歌和歌谣之类的东西。又开始去找邻居太太，比先前更强烈地要求满足他的需要。那位好太太觉得里纳尔多教士似乎比以前更可人。她实在没办法，便像其他女人一样说：
“难道教士也干那种事吗！”“夫人，假如我脱掉这身法袍就不是教士，同任何男人一样了，”里纳尔多回说。那女的笑着说：
“哎呀，我们是干亲啊！那怎么行！我常听人说罪孽不轻。说实话，如果不是这样，我也许早同意了。”
“你太天真了。我并非说那不是罪孽，但只要悔过自新就能得到天主的原谅。现在你回答：谁和你的孩子更亲，是我还是他呢！”
“当然是我的丈夫，”那女的回答说。“你说得对，”教士说，“你们同睡吗！”
“当然，”那女的回答说。“因此，”教士说，“就你的儿子而论，我和他关系较远。你丈夫能和你睡觉，我更可以。”那位太太呆头呆脑，觉得教士的话天衣无缝，回答道：
“你讲的东西太神奇了，有谁能反驳！”于是，她不顾一切，满足教士的心意。两人频繁幽会，好在有干亲关系，不太显眼。有一次，里纳尔多又去找那位太太，见除了小使女外没有别人，里纳尔多便让同伴到阁楼上去教她念天主经，他和那位太太进了卧室，他们正玩得不亦乐乎的时候，孩子的爸爸回来了，到了卧室外才敲门叫他妻子。阿涅莎太太一听是丈夫，大惊说：
“太糟糕了。他一定会问我，为何关着门。”里纳尔多教士衣衫不整，慌张起来：“是啊，你丈夫看见我这样，我们完了。”阿涅莎灵机一动，说道：
“你快穿衣服，把教子抱在怀里，听好我说的话，别的别担心。”
丈夫不停地叫门，阿涅莎说：“马上。”她站起来，喜上眉梢地打开卧室门说：“天主啊，今天幸亏天主把里纳尔多教士派到我们家，不然，我们的儿子早一命呜呼了。”
丈夫听了这话吓了一跳，赶紧问：“怎么回事！”
“我的丈夫啊，”阿涅莎说，“我们的儿子刚才惊厥，正焦急万分的时候，里纳尔多教士来了。他说：‘那是蛔虫引起的，蛔虫困扰孩子的心脏要他性命。不过不用担心，我可以念咒语。等你的儿子就会无事。’施法的时候要有人祈祷，使女一时不在，教士便让同伴到屋子最高处去祈祷，他和我两个人待在下面，为了防止外人打扰，我们关好门，干亲家这会儿还抱着他的教子，我想作完祈祷，功德就圆满了，我觉得孩子已经没事了。”
那个傻瓜爱子心切，根本没有想妻子是否有诈，说：“我要去看看儿子。”“别进去，否则前功尽弃。我先去看看，可以的时候我再叫你。”
里纳尔多教士听的一清二楚，这时已着好装，把孩子抱在怀里。一切准备好后召唤道：
“是不是亲家公在说话！”“正是，先生，”那个傻瓜回答。“那就请进来吧，”里纳尔多教士说。那个虔诚的笨蛋进了屋，里纳尔多教士对他说：“感谢天主，你的儿子安然无恙了，我原以为他活不到今天晚上。你去做蜡像，放在圣安布罗焦像前吧，因为他的保佑，天主才赐给你恩惠。”
孩子见爸爸，扑上前去。那好人抱起他，仿佛是宝贝似的紧紧搂着，激动万分。他吻孩子，对亲家感激涕零。里纳尔多教士的伙伴在阁楼上教小使女念天主经，教了四遍之多，然后把白麻线编织的小钱包送给了小使女，收她为忠诚的信徒。他听到傻瓜丈夫在卧室外面叫门时，怕出事情，从阁楼下来，等在一个眼观四路耳听八方的地点，准备见机行事。看到结局十分美满，他便走进卧室说：
“里纳尔多教士，你嘱咐我作的祈祷，我已经念了四遍。”
里纳尔多教士说：“你真是把好手。我只念了两遍，但是天主赐恩让我们治好了孩子。”傻瓜丈夫吩咐好好款待干亲家和他的伙伴，然后把他们送走，立即吩咐制作了一个孩子的蜡像去挂在圣安布罗焦的像前。
四
托法诺一晚不让妻子进门。妻子苦苦哀告，他听而不闻，妻子便把一块大石头扔到井里，假装跳入。托法诺闻声出来，她乘虚而入，闩上门，把他痛骂了一顿。
