登陆注册
19033100000026

第26章 HisLoveforMarcoPolo(2)

When he was five or six years old, Laspina happened to comeupon a big archeological excavation. A site of city ruins was foundunderground near his farmstead. An archeological team led by a Princetonuniversity professor unearthed a city hall, a square, city walls andstreets along with a large amount of cultural relics. The little boy wasso curious that at first he peeped out from the opening between doorsor from the keyhole. Then he walked up close to watch the archeologistsworking in the field. These archeologists liked the smart kid verymuch and sometimes they would give him a shard of some relic. Hewas as happy as if he had found a piece of priceless treasure. That washis first “baptism” in ancient culture.

Born and raised in a place that absorbs and embraces all differentcultures, Laspina has had a sense of world citizenship since he wasvery young. So it was only natural for him to worship his idol MarcoPolo. “I even knew to look for The Travels of Marco Polo at the libraryat the age of six or seven. Of course that was the abridged edition forchildren. I began reading the original when I was sixteen or seventeen.

I have a craving for collecting all different editions of The Travels and72 have so far collected 25 different editions. I was amazed when readingabout Kublai Khan and Chinese cities when I was young. Theyseemed to me simply like fairytales. After I grew up I knew that thethings Marco Polo described about China were not fairytales. As a collegestudent, I felt that Marco Polo not only reproduced the sense ofthose times, but also gave us later generations useful knowledge, andshowed us another kind of culture. A great amount of information onChina has poured into Western society since China adopted its opendoorpolicy at the end of 1970s. This information proves what MarcoPolo said in his book was neither fiction nor myth. You see that thegrasslands and the coal mines he mentioned in the book are true. Thenonflammable cloth (asbestos cloth) is true too. Thanks to Marco Polo’s book, he has always been full of curiosityand a yearning for the Orient. “I became very much interested inOriental philosophy when I read about Confucianism at the age of 12.

I believe that Greco-Roman philosophy and Oriental philosophy, withConfucianism as its core, can compliment each other. Nothing is impossibleif we combine the enterprising spirit of Western culture withthe adept restraint of the East, and combine Aristotle with Confucius, he summarizes his experience. “Since I came here I have adopted themethod of working to promote my plans in accordance with their naturaltendencies, and never imposing things on others. In this way I haveachieved pretty good results. His experience of working in China has provided guidance toWesterners who come to work and live in China. “Once they cometo the Orient, Europeans should act like Marco Polo and follow localcustoms. Try to gain some knowledge of Confucianism, slow the tempoof life, and be good at communicating and mingling with the localpeople. This Sicilian boy thought he ought to go to Rome first before proceedingfarther to Asia and China. “As a little boy I had big dreams ofRome and thought Rome would be more beautiful than Sicily”。 Andso he chose to go to Rome for his college education. He wanted to preparehimself with enough knowledge to allow him to expand his workand life around the globe. He was always attached to the Orient during his college years, though his activities were limited to Sicily andRome. “I always thought then that my focus should be on the East,” hetells me.

A Young Italian Marches EastAs an Occidental saying goes: “All roads lead to Rome.” TheSicilian boy realized his dream of Rome, and grew up there. He majoredin Political Economics at Catania University and remained atthe school after graduation as an assistant to the president. The youngman’s idol was Marco Polo, however. His dreams would not stop withRome — he wanted to go farther, in search of bigger dreams.

While working at university, he got his CORCE (professional foreigntrade training course) certificate in 1980. He took part in a SIOIcourse in 1981. In the same year he passed the nationwide exam forgovernment employees and was admitted to the Italian Foreign Tradecommittee, beginning work at its headquarters in Rome that October.

In 1982 he married Maria, a girl also born in Sicily. His bride attendedthe same school he did, in the same major, graduating a fewyears later. It was 44 degrees Celsius on the day of their wedding,which was an auspicious sign for a life-long happy marriage. Thatsame year the Italian football team won the World Cup. There wasnationwide rejoicing on the news. Still immersed in the sweetnessof their honeymoon, the young couple had the feeling that the wholeworld was sending them blessings. It so happened that the Italian teamwon the World Cup championship again when they celebrated theirsilver wedding, so they got double congratulations from friends inChina.

At last, Antonino Laspina was dispatched to the East in 1985 as agovernment official. But his road into China was quite tortuous.

He was sent to South Korea when he was 27 and worked in Seoulwith his wife until 1990. His wife became pregnant in South Koreaand they went back their hometown in Sicily where their first son, Albert,was born. They returned to South Korea when the boy was sixmonthsold. They went back home in Sicily again in 1987 when they74 had their second son Augusto, who was named after the founding emperorof the ancient Roman Empire.

He found that South Korea is deeply influenced by Chinese Confucianism.

In order to better understand Oriental cultures, he studiedthe Korean language very hard. He has a passable reading ability inKorean, but his oral Korean still needs to be improved. His pronunciationis pretty good, though. “It’s not so easy to learn to pronounce Korean, he said proudly.

同类推荐
  • A New View of Society

    A New View of Society

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • ChristianityinChina

    ChristianityinChina

    基督教,犹太教的存在发展,是基于教导耶稣基督的高度在罗马帝国的一些二千年前。它已发展为三大分支:天主教,东正教和新教。中国基督教意味着这本书在传播和发展的历史有关在中国的新教信仰。
  • 葛传椝英文书信序言选编

    葛传椝英文书信序言选编

    《葛传椝英文书信序言选编》所收文章出自《葛传椝英文集(三)》,包括葛传椝先生用英语撰写的书信、序言等共27篇。文后保留了葛先生当年的注释,便于读者阅读。
  • 淡定的人生不寂寞

    淡定的人生不寂寞

    学英语不再枯燥无味——吴文智编著的《淡定的人生不寂寞》内文篇目均取自国外最经典、最权威、最流行、最动人的篇章,中英双语,适于诵读,提升阅读能力;学英语不再沉闷辛苦——优美的语言、深厚的情感、地道的英文,让我们在阅读这些动人的绝美篇章时,不仅能够提升生活质量,丰富人生内涵,更能够轻松提升英文领悟能力,体味英文之...
  • 雅思词汇帝国

    雅思词汇帝国

    《雅思词汇帝国》共分为四部分:第一部分是必考词汇精析,共有29个list;第二部分是常考词汇列表;第三部分和第四部分是附录,分别是常见前缀词表和词根汇总表。本书的编排方式是其有别于其他词汇书的学术亮点:书中每一个词条单词后面会有音标和记忆次数,每记忆一遍,可以用铅笔把一个方块涂黑,便于大家统计是用几遍记住这个单词的,从而侧重关注那些多遍才记住的单词;单词的英文释义在前,中文释义在后,目的是希望大家养成英文思维的习惯;单词的词根拆解部分,我们把词根的英文解释翻译成最贴近的中文,让大家更便于理解单词想描述的范畴和含义,并且给出了同根词的例子。“类”这个栏目是任何字典和词汇书都没有的,是“词汇帝国”的原创,是根据单词的词根拆解给大家总结出这个单词描述的范畴,在这个范畴下,不同的行业和专业,会有不同的中文翻译。所以记住了这个单词的“类”范畴,就可以读懂句子,即使不知道中文该怎样翻译最准确,也不会被中文释义僵化和局限住对单词的理解,更有利于大家准确地自学英文,更有效率地记忆单词。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天下王者无敌

    天下王者无敌

    这是我的第1本小说,如果写得不好,请求原谅。
  • 花心爹爹难伺候

    花心爹爹难伺候

    “瑶儿拜见爹爹。”宽大的白色男式衬衣映的女孩的脸纤尘不染,几近透明。“怎么见人就叫爹爹?我真有那么老,可以当她爹了?那好吧!不用生不用养白捡来这么个漂亮女儿,这种便宜都不要,那我岂不太对不起我这‘商场战神’的称号!”铫锦鸿嘴角越扯越长笑越来越浓!!!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 穿越之:带着弟弟发家致富

    穿越之:带着弟弟发家致富

    删文删文删文删文删文删文删文删文删文删文删文删文删文删文删文删文删文删文删文删文删文删文删文删文删文删文删文删文删文删文删文删文删文删文删文删文删文删文删文删文
  • 禁级强者

    禁级强者

    这里是斗气纵横的大陆
  • 豪门绝恋:总裁深深爱

    豪门绝恋:总裁深深爱

    一段婚姻,一场争斗。豪门争夺,高冷总裁偏偏爱上了呆萌的爱人,可是一场豪门争斗冲散了他们,再次相遇,争斗不休。这辈子,有一个很爱沈苧婼的男人,一直都很爱,但是这份爱可能无法给她幸福……
  • 冰山校草的可爱小甜心

    冰山校草的可爱小甜心

    一个是冰山,从不接近女孩,当一个天真可爱的女孩闯进了他的世界,会擦出怎样的爱情火花?在爱情火花熊熊燃烧时,女孩突然死了。冰山坐在女孩子尸体的旁边,湿润了眼眶,眼泪滴了下来,滴在了女孩苍白的脸庞上,女孩却在也醒不过来了。一年后,冰山彻底封死了自己的心,每当夜幕降临时,他总会想起那个女孩,每当想起,心就自觉地痛了起来。那天晚上他做了一个梦,梦到了女孩,女孩却笑着说她马上就回来了。果不其然,第二天班上就来了一位转校生,冰山的目光总会不受自己控制的去看她。冰山冰冷的心一次又一次因为这个转校生而动,这位转校生是否能让冰山从新融化自己的内心呢?“宝贝,错了可是要受罚的喔。”龙易轩邪魅的看着眼前的女孩。“是吗?我可不领罚!”莫雪诺强硬的说着。“那宝贝试试看吧。”
  • 贫道不修仙

    贫道不修仙

    双目含日月,两手抱阴阳。内蕴八景,外象九宫,食气长生者,不老与天存。
  • 倾城一笑奈何桥

    倾城一笑奈何桥

    一个又甜又虐的故事。男主女主双洁多多支持!