登陆注册
19033100000062

第62章 A Western Student of Chinese Painting Personal Fil

When he was nearly 20 years old, he traveled to Greece. OnCrete, in the HertsReese Museum, he saw pottery jars, chops, and wallpaintings for the first time. He was completely into the paintings andpatterns on them, he says: “Really, I did not drink any alcohol, but forthree days I was in a state of drunkenness. One day, about 20 years later, Francois suddenly had the impulseto try painting on a large canvas. When the first sets of canvas wereready, he decided to go to Madrid. That was the first time he had beenthere. In the Museo Nacional Del Prado, he saw the Flemish artistBosch’s works, they were exaggerated and weird. They immediatelyattracted his attention. At the same time, he also indulges in Goya’

s world. From Goya’s painting in the Ermita de San Antonio de LaFlorida, he sensed the Chinese style, although the content of the paint18ing was typically Western.

The journey to Spain made Francois a real painter. A door hadopened for him, and it connected the West to the East.

Twenty years later, in 2007, one of the collections from the PradoMuseum — “From Tiziano to Goya” — came to Beijing. Standing onthe foreign land, facing his early piece, Francois again felt the happinessof painting. His feeling led his spirit. In the China National Museumof Fine Arts, Francois saw the masterpieces once again, and tearsburst from his eyes. He really hopes that the Chinese people can alsofind such happiness, which can only be found in the most classical art.

Chinese Art: Calm and HarmoniousWhy does he love Chinese art so much? When asked, Francoislooked like an innocent child and answered: “I don’t know. In 1983, he started to learn the Book of Changes; in 1984, hestarted reading Words of Monk Bitter Melon (the work of painter ShiTao, who lived in the 1600s at the end of the Ming Dynasty and earlyQing Dynasty)。 When he started to touch Chinese culture, first he readChinese ancient masterpieces; that was 25 years ago.

Everything comes from the simplest drawn line. He understandsShi Tao’s words deeply, that freedom and spirit are hard to find inWestern culture.

In 1994, Francois first came to China. For the first time, Easternculture pulled aside her veil in front of this Western painter. Francoisrealized that the Chinese people are really different from Westerners,for example, the Chinese people like to ask questions, while the Westernersfocus more on answers. In Qu Yuan’s Heaven Asks, he threw170 heavy questions at readers. The Westerners worked harder on answeringquestions. For example, in the Bible, laws are set down abouthow people should behave.

His lifestyle is almost exactly that of an authentic Chinese person:he eats Chinese food, drinks Chinese tea, has Chinese friends,discusses Chinese historical figures and practices Taiji. “Chinese aes thetics give me a kind of confidence. “I like Ba Da and Xu Wei,” this slender Frenchman said, wordby word. He likes the simple feeling they convey, he feels the eternalin an instant. Truly, in Francois works, you can see Ba Da Shan Ren’

s style; only this Ba Da Shan Ren is wearing a Western suit and possessesFrench elegance.

When asked the difference between the Chinese brush and the oilpainting brush, Francois said directly: one is soft, the other is hard. Helooks for brushes all over Beijing, from Panjiayuan to Liulichang to aneight-square-meter shop next to Guozijian.

Chinese painting uses rice paper, and paintings are made veryquickly. The painters have to compose their works first in their mind,because there is no way to make corrections after you finish painting.

Chinese painting also saves a lot of room, only a few strokes can collectall kinds of elements and bring them together. Francois believesthat Chinese painting provides him with a kind of spiritual freedom,and he said: “Chinese art is hailed as the acme of perfection. It displaysso much imagination, and satisfies people’s pursuit of wisdom,tranquil and harmony. At the end of 1989, Francois met Chinese anthropologist Yuhuo. Later this anthropologist from Beijing Normal University becamehis wife. In the past, in Paris, when Yu Shuo saw Francois’

s paintings for the first time, her first impression was that they werebeautiful, a kind of beauty filled with wildness and mystery. It was justlike the feeling she had when she saw Spanish or Gypsy girls.

After they were married, Yu Shuo found out that Francois performsa “Holly Ceremony” every morning. One morning, when hefinished washing, he suddenly told his wife, using the Chinese wordshe just learned: “I am going to find my head.” His wife immediatelyunderstood that he was going out for some fresh air.

Waking up headless and gradually finding his head again hasbecome Francois’s Holly Ceremony. Francois’s ceremony has threeparts: drinking a cup of coffee, reading three poems, and painting threeink paintings. Before he’s finished this, nothing his wife says to himactually enters his brain.

When Francois accompanied his wife to Alps to do anthropologicalresearch, he discovered a mysterious valley with more than100,000 rock paintings. Every day he walked on small paths in themountain and found the quietness that can only be found in his studio.

Francois suddenly realized that people actually did not know anythingabout the creation of nature.

“The Westerners don’t paint mountains, but oceans.” Francoissaid, because in the eyes of Western painters “The still mountains cannotshow one’s painting skills, but flowing water can. Maybe it is the habit of Chinese painters to love painting mountains.

Francois said that he would rather leave the oceans to the philosophersand go to observe the mountains. According to him, a traditionneeds to be maintained and transferred, but to his surprise, nowadays,painters all love to live in big cities, and don’t choose to stay in themountains.

同类推荐
  • 双语学习丛书-永恒天使

    双语学习丛书-永恒天使

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
  • 世界500强企业都在用的国际英文合同大全集

    世界500强企业都在用的国际英文合同大全集

    《世界500强企业都在用的国际英文合同大全集》在介绍英语合同基础知识的基础上,分析英语合同的语言特点和常用词汇及句型,并为读者提供了各类合同实例并加以注释和翻译以方便大家学习。本书最后还提供了国际法规与惯例相关条款及合同术语中英文对照辅助资料,内容从易到难,循序渐进,让您一步一步掌握商务英语合同。
  • 欧·亨利经典短篇小说

    欧·亨利经典短篇小说

    欧·亨利是一位高产的作家,一生共留下了一部长篇小说和三百多篇短篇小说。他的短篇小说构思精巧,风格独特,与当时其他作家着重表现纽约等大城市的上层社会不同,欧·亨利一直着力于表现繁华都会以及西部乡村里普普通通的“小人物”,描写了美国民众的日常生活以及他们对浪漫和冒险生活的追求。其以语言幽默、结局出人意料(即“欧·亨利式结尾”)而闻名于世。
  • 大学英语四级阅读技巧

    大学英语四级阅读技巧

    全书共涉及以下五个方面的内容:阅读理解概述、阅读理解解题技巧、四级阅读题型模式、历年阅读理解真题详解、全真预测试题。书中比较系统地介绍了阅读方法、技巧,帮助广大考生提高阅读能力,掌握临场解题技法,在进一步提高考生的应试能力的同时更能使其语言的综合能力稳步提升。
  • 双语学习丛书-校园趣话

    双语学习丛书-校园趣话

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
热门推荐
  • 清乐

    清乐

    你不爱我,我却偏偏爱上你。若时间重来,那一年,桃花微笑,美绝人寰……错过的爱,该怎么弥补?手中丝线缠绕,带着丝丝微笑扣着,不断缠绕的丝线,早已缠成死结。将军泪,红颜断,缠绵清泪总相依。
  • 青青陌上桑

    青青陌上桑

    一派明媚清新的景象,一场豪门的是非错对。她倔犟清冷,他冷漠深沉。一番猎取一番挣逃,一场沦陷一场厌弃,逃躲闪避,避无可避。隐藏在一片平静之后的真相,尘封在记忆中的脚印,静静等待最后一缕风,轻轻将她吹起。
  • 天道阵神

    天道阵神

    三千年前,天道至尊,成神破灭,再入轮回……三千年后,幽蓝魂火破界而来,王凡双魂合一,记忆觉醒。这一世,携阵衍神臂,修无上神诀,悟万阵天道,临帝域巅峰!“万物浮沉全由我,众神生死不由己!”
  • 如何扼杀一个梦想

    如何扼杀一个梦想

    有梦想终归是好事,可“扼杀”一词总是会出现在“梦想”的左右。扼杀的意思是掐住脖子,使窒息而死。也就是说扼杀一个梦想是需要时间的。本文讲述了一个怀揣画家梦的女生,如何在外力和抉择中一步步扼杀自己的梦想。崔晓:这个梦想就像是我的孩子,可也是我最后掐死了它……
  • 异世之娱乐传奇

    异世之娱乐传奇

    穿越到一个古、现代相结合的异世。这里拥有文位的文人们不得了,可以调动天地才气进行战斗,还可以对抗异兽!这个世界很精彩,只可惜这里文学作品匮乏,娱乐业也才刚刚起步,连一首好听的歌都没有。这怎么能行?没有娱乐的世界,是没有灵魂的。必须要把娱乐搞起来!于是,李凡开始忙了,也开始牛逼了…………
  • 凤凄妆妾身不思量

    凤凄妆妾身不思量

    他是杀兄弑母的太子殿下,化身姑苏城第一首富。她是懵懂无知的青楼妓子,变身天下皆知的公主。在他眼中的,只有权利。而她不屑的,也是权利。一个女子从天真变成满眼心机,她懂得了复仇她懂得了杀人。她血溅四方,只为了当年骗她得那个人。凤凰涅槃,凄冷了红妆。妾身等一人,夜夜常思量。“孤以江山为聘,嫁给孤。”“妾身偏不。”
  • 宿主大大又被反派勾走了

    宿主大大又被反派勾走了

    “宿主你好,这里是女配逆袭系统538号”“系统?是什么”“我们是给凄惨的女配逆袭哒,等积攒好积分,宿主就可以复活啦”“复活吗?”自那以后林甜便走上了给女配逆袭的道路,但为什么总有一个臭男人老是想抢走宿主呢??!ps:男女双洁,男主都是一人
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 做最有出息的女孩

    做最有出息的女孩

    《做最有出息的女孩》一定会让你欣喜地发现,此书能够帮你找到想要的一切答案。围绕女孩的性别和心理特征,《做最有出息的女孩》深入分析并解答了她们成长过程中颇需关注的问题,涉及女孩性格的塑造、气质的修炼、习惯的培养、知识的储备、交际能力的锻炼以及青春期的教育等,涵盖女孩绚丽多彩生活的方方面面。
  • 灵探怪谈

    灵探怪谈

    啊,什么,你骂我是傻妞,我要找捉鬼大师,那是骗人的,你那兄弟住岱庄精神病院了,真的假的,你别骗我,好吧,那我走过去试试,也有可能是有人恶作剧。-----一代灵探传奇就此揭开序幕