登陆注册
23729100000012

第12章 他说着金子般的话(2)

这里的建构似乎遵循了某些古老的理念:和谐、对称和简洁。岛上有座小镇,就叫伊兹拉镇。镇上的居民心照不宣地一致决定,只让两种颜色在这里出现——蓝色(大海和天空的颜色)和白色(房屋、船帆和盘旋在渔船上空的海鸥的颜色)。“我真的找到了家的感觉,”莱昂纳德说,“我没有在村庄里生活过,但这儿的生活让我感到如此亲切。”这是因为,这里和他孩提时期憧憬过的乌托邦已经很接近了——和煦的阳光,温暖的感觉,还有来自世界各地的作家、艺术家和思想者。旅居伊兹拉的艺术家社群的头儿是来自澳洲的乔治·约翰斯顿(George Johnston)和查米安·克利夫特(Charmian Clift)夫妇。他俩曾是记者兼作家,但都打算全职写作。考虑到有两个孩子需要抚养,他们开始需要寻找一个生活成本低,气味又相投的居住地。1954年,他们发现了伊兹拉岛。这对夫妇是神话制造者和天生的领导者。海边有家名为“卡西卡斯”的杂货店,里面有间小酒吧兼咖啡屋,他俩坐在那儿天南海北地侃侃而谈时,身边总会围坐着一批忠实的听众。“卡西卡斯”外面还摆有几张俯瞰着海面的桌子,对漂泊的艺术家们而言,这里是再理想不过的聚集场所。中午时分,大家会坐在这儿等待装有信件的渡船抵达。人人都在等待寄来的支票和初来的漂泊者,他们会观察这些新岛民,与他们攀谈,或是把她们带到自己的床上。在一个没几部电话,几乎没有人家通上电,也就没有电视可看的小岛,幸好有渡船带给他们新闻和娱乐,让他们与外面的世界保持连接。

莱昂纳德几乎是一踏上伊兹拉岛就遇见了约翰斯顿夫妇。他并不是他们见到的第一个拎着吉他踏上伊兹拉岛的年轻人,但他们顷刻间就对他产生了好感,而他也一样喜欢上了他们。同莱顿夫妇一样,约翰斯顿夫妇幽默风趣、魅力无穷且蔑视权贵。他们过着莱昂纳德一直想过的生活——全身心地投入写作,无需靠其他工作来养活自己。他们的收入虽微乎其微,但在伊兹拉已够过活。尽管有几个孩子要养,他们的生活也绝算不上贫瘠。他们中午吃的是刚从海里捕捞上来的沙丁鱼,喝的是“热茜娜”(Retsina)葡萄酒——“卡西卡斯”允许他们赊账。在和煦阳光的照射下,他们显得容光焕发。莱昂纳德接受了他们的邀请,在他们家住了一宿。第二天,他们帮他在山上租了一间空房子,并送给他一张床、一把椅子、一张桌子,以及一些锅碗瓢盆。

在物质富足的环境中长大的莱昂纳德,却发现自己享受起了物质的匮乏。他在地中海气候下茁壮成长。每天早晨,他就像当地的工人一样,和太阳一道起床,然后开始一天的劳作。伏案苦写几个小时后,他会在肩膀上搭条毛巾,走过蜿蜒狭窄的街道去海里游泳。之后他会去集市采购新鲜水果和蔬菜,然后再返回山坡。伊兹拉的老房子里很凉爽,他坐在约翰斯顿的木桌旁不停地写啊写,直到天色黑透,微弱的煤油灯火和烛光再也无法照亮四周。入夜,他会再度前往港口,那里永远有人和他聊天。

这种规律的清苦生活带给他极大的满足感。他像是过起了僧侣生活,只不过这位和尚并不禁欲——伊兹拉外籍艺术家社群对自由性爱的倡导比嬉皮士还要早上5年;他也是位遵守安息日的和尚。周五晚上,他会点燃安息日蜡烛,周六白天,他会放下自己未竟的作品,换上一身白色西装,去港口啜饮咖啡。

漫长而炎热的夏天就快走到尽头时,渡船送来一封信,信中说他的祖母已经去世,留给他1500美元。他已经知道自己会用这笔钱来做什么。1960年9月27日,刚刚过完26岁生日的他,在伊兹拉买了栋房子。一栋普通的白房子,三层楼高,有两百年的历史。一处恬静的所在,虽然缺乏了私密感——小巷对面的房子几乎触手可及;他与邻居共用一堵花园围墙。房子没有通电不说,甚至连水管也没有。蓄水池里积贮的雨水用光后,他就开始盼望一位每隔数天会出现一次的老人——他的驴会去山下把水拉来。但厚厚的白墙挡开了夏天的炎热,暖暖的壁炉驱走了冬天的寒意,大大的露台上有鸟儿在歌唱,有猫儿在潜行——它们眼巴巴地抬头瞅着,期盼那些快乐的家伙能从枝头坠落。一位叫索菲亚的上了年纪的邻居,每天清晨会前来为他洗衣洗碗、清扫地板。莱昂纳德的新家带给了他孩子般纯粹的快乐。

“有件事鲜有人知,”莱昂纳德的老友史蒂夫·桑菲尔德(Steve Sanfield)说,“他的希腊岁月和希腊情结,对他和他性情的塑造无比重要。他爱听希腊音乐,爱吃希腊菜,他的希腊语说得非常好,他随身携带只有希腊男人才会随身携带的希腊忘忧珠。希腊忘忧珠字面上也有智慧珠之意,和宗教毫无关系,但前人曾使用它们进行打坐和冥想。”

桑菲尔德与莱昂纳德的友谊已延续了半个世纪。他是《我见你坐在希腊床垫上》1(ISee YouonaGreek Mattress)一诗中,坐在伊兹拉岛莱昂纳德家中的床垫上,边抽大麻边读《易经》的“史蒂夫”,他是《别的作家》2(OtherWriters)中“伟大的俳句大师”,也是把禅宗大师杏山介绍给莱昂纳德的人。1961年,当桑菲尔德一时兴起,从雅典登上驶往伊兹拉岛的渡船时,他是“一个渴望冒险的年轻诗人”。在港口的酒吧里,人们告诉他:“你得去和莱昂纳德·科恩聊聊,你们都是年轻的犹太诗人,你会喜欢他的。”他们说对了。

桑菲尔德的伊兹拉记忆包括阳光、友情、令人愉悦的简朴生活以及艺术家和逐梦者释放出的特殊能量。“伊兹拉外籍艺术家社群大约有50人,有时会有旧人选择离开,有时也会有新人补充进来。约翰斯顿夫妇是社群的核心,在我们的生活中扮演着重要角色。”桑菲尔德说,其他人还包括英国画家安东尼·金斯米尔(Anthony Kingsmill),他与莱昂纳德走得很近;前百老汇演员、记者戈登·梅里克(Gordon Merrick),他的处女小说于1947年出版,主人公是一位美国籍同性恋间谍;美国诗人、艺术家、激进分子谢尔顿·克斯特博士(Dr.Sheldon Cholst),他同时还是一位精神病学家;瑞典作家格兰·汤斯特罗姆

(G?ranTunstr?m),当时他在写自己的第一部小说;另一位外籍岛民、挪威作家阿克塞尔·詹森(Axel Jensen)还以格兰为原型,塑造了他的小说《约阿希姆》(Joacim)中的人物洛伦佐(不过有许多人认为洛伦佐的原型是莱昂纳德)。

桑菲尔德说:“当年有许多大人物来过希腊,比如垮掉派的代表人物艾伦·金斯堡和格雷戈里·科索(Gregory Corso)。”科索曾在毗邻伊兹拉的一座小岛上执教一支垒球队。一次去雅典途中,莱昂纳德巧遇了金斯堡——他在圣艾格尼丝广场喝咖啡时,认出了邻桌的一位诗人。“我走上前去,问他是不是艾伦·金斯堡。他走了过来,坐在我身旁。他来伊兹拉我家住了几晚,我们成了朋友,他还把我介绍给了科索。我和垮掉派变得亲密些了。”

“上世纪60年代初叶是我们这群人的黄金年代。我们不是垮掉派,也不是嬉皮士——当时还没有这个名词,我们是国际波希米亚客或旅人,以艺术之名从世界各地来到伊兹拉。激动人心的氛围感染着我们每一个人。我们发动了文学革命、性革命,我们认为我们成功了,虽然我们也可能失败了。与此同时,我们中的许多人,诸如乔治·利亚里奥斯(George Lialios)、莱昂纳德和我,还在通过藏传佛教和《易经》探索灵修之路。”

利亚里奥斯在莱昂纳德的岛上生活中扮演了重要角色。他出生于德国,希腊籍父亲是作曲家和二战期间的外交家。他是哲人、音乐家和知识分子,曾在军中服役三年,精通英语、德语和希腊语。他在山顶拥有一处有17间屋的大宅邸。莱昂纳德与他一起度过了许多个晚上,不过多是在莱昂纳德空空如也的家里。他们会进行深刻的对话,但更多的时候只是一语不发地坐着。多年后的秃山(MountBaldy)上,莱昂纳德与杏山又复刻起了这样的场景。

另一位与莱昂纳德成为好友的外籍岛民是阿克塞尔·詹森。这位身材瘦削、热情洋溢的挪威作家三十岁不到便已出版了三部小说,其中一部还被搬上了大银幕。和詹森住在一起的还有他的妻子玛丽安和儿子小阿克塞尔;他的书架上也有《易经》和《西藏度亡经》(the Tibetan BookoftheDead)。

“玛丽安是我见过的最美丽的女人,”桑菲尔德说,“每个人都被她的美貌惊呆了。”莱昂纳德也是其中之一。“一个是光彩照人的斯堪的纳维亚女神,一个是被晒得黝黑的犹太佬。她和莱昂纳德的反差太大了。”

莱昂纳德对伊兹拉岛一见钟情。“你所看到的一切都是那么美。每一个角落,每一盏灯,你所触摸到的一切,一切。”玛丽安也包括在内。“玛丽安,”他在写给莱顿的信中说,“美丽无暇。”

“做名人一定很难,谁都想靠近他们。”玛丽安·伊伦(Marianne Ihlen)叹道。启发莱昂纳德写下经典诗作与歌曲的缪斯不在少数,但若是要乐迷评选出最佳缪斯,得票数最高的一定是玛丽安。在他的非音乐家情人中,只有两位的照片登上过他的唱片封套,玛丽安是第一位。莱昂纳德第二张专辑《来自一个房间的歌》(SongsfromaRoom)封底上,她坐在白房间里简朴的木制书桌前,手指轻触着打字机,头扭向

镜头腼腆地笑着,身上只披着件白色的小浴巾。许多年轻人是在动荡不安又风起云涌的1969年第一次见到了这张照片,它捕捉到的某种需要和渴望,将困扰他们的一生。

岁月在75岁的玛丽安那张和蔼的圆脸上留下了深深的痕迹。和莱昂纳德一样,她不愿谈论自己,但不忍心对采访者说不。2006年,挪威广播人卡莉·赫萨马尔(Kari Hesthamar)制作了一部以莱昂纳德为主人公的广播纪录片。为此,卡莉专门采访了玛丽安,紧接着,她又用挪威语撰写了玛丽安的个人传记《再见,玛丽安》(SoLong,Marianne)。玛丽安十分谦逊地对我表示她的英文不够好(实际上她的英文水平非常之高),就像她当年十分谦虚地看待自己的美貌一样。尽管曾做过模特儿,对于莱昂纳德称她是他见过最美的女人,她还是不能理解。53年前,“年方二十二,金发碧眼,天真烂漫,徜徉在爱河之中”的她逃离了自己守旧的家庭,与詹森一道游历欧洲。他们在德国买了部旧大众车,一路开到了雅典,在把车寄放在一位好客的老妇家后,想找个小岛住下来的他们登上了一艘渡船,“一位在美国做糖果生意的希腊人让我们在第一站下船,而那儿就是伊兹拉岛。”

那是12月中旬的一天,寒气逼人,大雨瓢泼。港口有家咖啡馆里亮着霓虹灯,他们冲了进去。正当他们坐在里边瑟瑟发抖时,一个希腊人走了过来,将他们带到了乔治·约翰斯顿家。一切就这样开始了。他俩租了间小房子,房子没有通电,厕所在外面。他专心写作,她负责照顾他。冬去春来,岛外来客让伊兹拉焕发出了生机,两个年轻漂亮、穷得叮当响的挪威人甚至开始应邀参加豪宅里的鸡尾酒会。玛丽安回忆:“希腊船王亚里士多德·奥纳西斯(Aristotle Onassis)是我们来到岛上后最早遇到的人之一。”踏上伊兹拉岛的人可谓五花八门。“有情侣、作家、名人、同性恋者、有钱又有闲的人,即将远赴印度或刚从印度归来的人,逃离了某种东西或前来寻找某种东西的人。”他们中有莱昂纳德·科恩。

莱昂纳德来到伊兹拉时,玛丽安已在岛上度过了三年动荡不安的时光。她和詹森经历了分手、和好、结婚、生子后,最终劳燕分飞。其间,詹森用第三本小说的预付版税,在山顶买了栋老房子。雨季来临时,门前的鹅卵石街道成了一条河流,积水奔腾着汇入大海。詹森臭名昭著的酗酒问题是当地人的谈资。他喝醉后,会爬到位于港口中央的雕塑顶部,摆出跳水运动员跳水的姿势,头朝下地往下跳。在当地人眼中,身怀六甲的玛丽安是嬉皮士,是理想主义者。预产期快到时,玛丽安回到奥斯陆老家生产,当她带着以父亲名字命名的小阿克塞尔重返伊兹拉时,却发现詹森正在收拾行李。他告诉玛丽安,他爱上了一个美国女人,将与她一道远走高飞。这个时候,莱昂纳德出现了。

她在“卡西卡斯”买东西时,一个男人的声音从门口传来,“能坐过来一起聊聊吗?我们坐在外面。”阳光从他背后射来,她看不出这是谁,但“这个声音所传达的东西再明确不过。它直接而冷静,诚实又严肃,还流露出巨大的幽默感”。她走出门外,见他与约翰斯顿夫妇坐在一张桌上,应该是在等待渡船与邮件。他穿着卡其色长裤和褪了色的军绿色T恤,脚上蹬着双廉价的棕色运动鞋。“他看起来像个绅士,有些老派,但我们都很老派。”玛丽安说。当她看到他的眼睛时,她知道自己“遇到了一个特别的男人。奶奶对我说过,‘你会遇到一个男人,他说着金子般的话。’她说得没错”。

他们没有立刻走到一起。“我虽对他一见钟情,但那是一部美丽而缓慢的电影。”白天,莱昂纳德、玛丽安和小阿克塞尔会先去海边,然后去莱昂纳德家吃午餐和午睡。玛丽安和小阿克塞尔睡着后,莱昂纳德会坐在一边端详着她们金色的头发和被晒黑的身体。有的时候,他也会读自己的诗给她听。10月,玛丽安告诉莱昂纳德,她打算回奥斯陆处理离婚官司。莱昂纳德说他会跟她一起回去。他驾驶着那部旧大众,从雅典驱车北上两千多英里,来到了奥斯陆。途中,他们在巴黎停留了几天。玛丽安的精神都快崩溃了,而莱昂纳德却是另有一番滋味在

心头,他回忆说:“我曾数百次地试图回味出当时的感受,但都徒劳无功。你与一位愿伴她左右的美人一起成熟,整个世界都在你的面前,晒得黝黑的你将登上一条船。”

莱昂纳德从奥斯陆飞去了蒙特利尔。伊兹拉的生活很便宜,但还是需要钱来维持。他写信给玛丽安,将他的计划和盘托出:他又向加拿大艺术委员会提交了一份资助申请;他与莱顿正“非常勤奋地”创作电视剧本。“我们的合作堪称完美无缺。我们想把电视这种媒介变成一种真正的艺术形式。我们的剧本将会卖出大价钱。”莱昂纳德和莱顿几年前便有了创作电视剧本的想法,他们和阿维娃会坐在沙发上边看电视,边随手记下即兴创作出的对话。自从因激进言论被校方开除后,莱顿与莱昂纳德陷入了同样的困境,所以他们都把宝押到了剧本创作上,为之投入了巨大的热情。“欧文和我都认为,紧张激烈地写上3个月剧本,所得收入就够我们用上一年的了,如此,我们就能花9个月的时间去写纯粹的诗歌。”莱昂纳德写道。至于他的第二本诗集《尘世香盒》,“明年春天会出,新书的推广和曝光兴许能帮我卖出剧本。”他还希望玛丽安来蒙特利尔同住。“马哈丽亚·杰克逊1(Mahalia Jackson)在我的唱盘上,与她同在的我,骄傲地与你一起飞翔,扯开遮住太阳的幕布,用万物编织音乐;我有公寓,我所需要的一切就是我的女人和她的孩子。”玛丽安拎着两个行李箱,带着小阿克塞尔飞来了蒙特利尔。

同类推荐
  • 原子能之父爱因斯坦

    原子能之父爱因斯坦

    我们每个人心中都有自己崇拜的名人。这样可以增强我们的自信心和自我认同感,有益于人格的健康发展。名人活在我们的心里,尽管他们生活在不同的时代、不同的国度、说着不同的语言,却伴随着我们的精神世界,遥远而又亲近。本套作品荟萃了古今中外各行各业最具有代表性的名人,阅读这些名人的成长故事,探知他们的人生追求,感悟他们的思想力量,会使我们从中受到启迪和教育,让我们更好地把握人生的关键,让我们的人生更加精彩,生命更有意义。
  • 张岱评传

    张岱评传

    张岱是明清之际学术-文化史上一位在文学、史学和艺术理论等诸多领域都取得卓越成就的杰出人物。本书从大量原始资料入手,对张岱充满神奇色彩的生平做了全面的考述。
  • 尼采传

    尼采传

    《尼采传》以时间为线围绕尼采和亲友们的大量往来信件以及亲友们对尼采的回忆进行整理,对尼采自出生到去世的整个生命过程进行了细致而又精准的描述。本书所依据的大多为手资料,具有相当高的可信度,是一本较为权威的尼采传记,向我们展现出了一个听从内心召唤的真正思想者特立独行的一生。
  • 莫扎特

    莫扎特

    莫扎特是一位世界著名的音乐家,他从3岁时就涉足乐坛,年仅六岁的“神童”就被带进维也纳的美泉宫,为玛丽亚·特蕾西亚女皇演奏钢琴。莫扎特小小的年纪,就随父亲跑遍了欧洲。后来莫扎特就在萨尔茨堡主教的手下担任乐师,期间他多次造访意大利。意大利之行对他的创作产生了深远的影响。莫扎特为什么那样受到人们的酷爱,是因为莫扎特像萧伯纳所说他的文雅犹如路易十四宫廷这文雅呢,还是因为莫扎特像贝多芬所说,是大师中的大师,是一个为作曲家所欣赏的作曲家,而远远不是流行的作曲家?关于这个问题的正确答案,本书正以故事的形式奉献到读者的面前。
  • 雷锋

    雷锋

    本书是第一部反映雷锋事迹的长篇小说,细腻生动地再现了雷锋如何从一个旧社会乞儿成为时代榜样的全景式历程,真实展现了雷锋作为普通人的成长轨迹,以及他在平凡岗位上兢兢业业工作、满腔热诚待人、怀揣理想奋斗,从而成就非凡人生的内在逻辑。直到今天,雷锋的名字依旧响亮,雷锋精神依然感动和影响着我们!
热门推荐
  • 破空沧海

    破空沧海

    从一个同一个起点的少年,从出生开始就是一个在别人讽刺眼神中的废物。但是他却如此从容,别人的表现丝毫不影响他的努力。而正因为自己的努力以及种种原因成为整个世界顶尖强者。这就是《破空沧海》中的故事
  • 戮神至尊

    戮神至尊

    神秘的太古六大神道,是否真能戮神?陈羽继承吞噬剑道,掌吞噬剑力,剑锋所指,群雄退避!且看少年如何逆天崛起,踩着各种天才和强者的尸体,登上戮神宝座,剑指神灵!奇遇,暧昧,装逼,升级练功,扮猪吃虎……一切精彩尽在《戮神至尊》!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 你就是我的天使啊

    你就是我的天使啊

    “连陌爱,不要傻了,夏他根本都不属于你。一直以来他都是逗你玩儿的!俗话说的是门当户对,以你的条件。。”莫婷冷冷的说。“是啊!我不配呢!”我被他玩儿了呢!一直以来我都不知道呢!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 李氏武侠

    李氏武侠

    任帅意外掉进一个山洞,在洞中遇到一个九百年前被冰封的一位武林高手。任帅跟随那位武林高手习得一身武艺,并借助那位武林高手身上的一件法宝和他一起回到了九百年前的那个时代,开始了一段光怪陆离的生活。
  • 神洛三神纪

    神洛三神纪

    神洛,九星域内创神之星。三族共生共荣,但凡修行者,皆纳游离于天地间的无量灵气为己所用。左行武极狭路,肉身成圣者皆三族天运灌灵。右行灵能天道,纳灵力锻心神体铸超然神格。三族之势夺天地之造化,天资得道者皆为万古之才。亦有外域行者临神洛,翻天覆地夺上古神髓。人道,妖道,灵道。三道齐三族,三人夺三神。尽在神洛三神纪。
  • 神奇的怪眼

    神奇的怪眼

    传说中的地球穿越时空回到宇宙:“自我生存创造了东龙大陆,”在这样久经沧桑的东龙大陆生存着第一代生命,哪就是华夏人传说中的龙族。龙族的传奇和万物一起守护着整个地球。地球经历慢长的沧桑,龙族为了守护地球的自然与健康,地球母亲给于龙族中的强者《青龙》一道穿越轮回规则。《青龙》强者穿越时空来到现代,这位青龙龙强者能为地球守护什么?又能改变什么?神奇的怪眼将带你走进一个玄幻的世界,让你的生活中每天都送去一份开心和快乐。
  • 天外妖魔之救世主

    天外妖魔之救世主

    一个普通平凡少年,因父母被妖魔杀害,因此走上蜀山学艺之路,誓要报仇!然而这一路之艰辛简直超出了他的想象。神秘的天狱、稀奇的种族、坠入凡尘的神器……这一切究竟是什么东西在操纵?于子朗又能否在这重重迷雾的背后找出幕后黑手?任迷雾纵横,也无法磨灭吾的慧眼;任世事变幻,也无法改变吾的初念!
  • 问世天行

    问世天行

    笑待天下群雄变,一朝挥剑为红颜!仗剑修行狂傲路,只拜苍天叩父母!天路虽险义当先,潇洒行走尘世间!天地我逍遥,宇内我为傲,辉煌一丹定,生死一针吟!苍穹一剑啸,乾坤问天行!