黎义全
改编
皮特和约翰尼是两个小偷。这天，他们来到时代广场寻找猎物。时代广场有个著名的喷泉水池，旁边围了一群人，不时有人把硬币抛向池中，零零碎碎的，池底散落了不少面值一元、五元的硬币。皮特一双贼眼滴溜溜乱转，一会儿盯着行人的钱包，一会儿又向四周打探。突然，他的目光落在不远处一家珠宝店的玻璃窗上。
皮特眨了眨眼睛，计上心来，一把拉住约翰尼，然后附在他的耳边，如此这般说了几句。约翰尼一听，立刻两眼放光，他向珠宝店瞅了瞅，竖起大拇指道：“哈哈，不错！”
过了片刻，约翰尼大摇大摆地走进珠宝店，径直上了四楼钻石营业厅，当他看到玻璃窗还是半开半闭时，心里不禁哼出歌来。他走到柜台前，要了一款钻石仔细看了起来，觉得不满意，便又吩咐店员再拿出几颗钻石让他挑选。就在这时，他的同伴皮特在门口出现了。
只见皮特走得很快，突然他脚下一滑，一声惨叫，重重跌倒在地上。店内的警卫看到了，连忙过来搀扶，问道：“先生，您还好吧？”皮特爬起来拍了拍衣服，埋怨道：“这大理石地面太滑了！”警卫忙道歉说：“对不起，对不起。”皮特又喘着气说：“天那么热，为什么不开空调？能不能给我一杯水……”说这话时，他故意上气不接下气，装出一副快昏倒的样子。这时，几个好事的店员绕过柜台，都出来看发生了什么事。只听警卫答道：“对不起，我们这儿刚停电，您喝水——”
皮特坐在地上，接过警卫递过来的水杯，喝了一口，刚动了动身子，就“哎哟、哎哟”叫了起来，说：“怎么跌得这么厉害啊，疼死我啦！”一个店员忙说：“我给你端把椅子来。”
“谢谢，谢谢！”皮特说着，偷眼看了看远处的约翰尼，正巧看到约翰尼抓起几颗钻石，神不知鬼不觉地往窗外丢去。眼见大功已经告成，皮特暗自舒了口气，然后挥挥手，说：“不用了，我还是回家休息吧，等身体好些了，再来这里光顾。”说着，他慢慢爬起来，一瘸一拐向楼下走去……
皮特一离开珠宝店，马上就像换了个人似的，疾步如飞地向喷泉走去。喷泉的池子很大，透过涟漪起伏的池水，他隐隐约约地看到不少的硬币，可就是看不到一颗钻石。
不过，皮特并不感到失望。这正是计划的高明之处，原来，珠宝店四楼窗子的正下方就是广场喷泉。池子很大，如果从四楼抛下来一样东西，基本上不会落到外面；而且，喷泉一直在喷水，溅得四处都是，谁也看不到池里居然有钻石！皮特和约翰尼约好了，晚上就把钻石捞出来……
按照事先约定，皮特来到一家酒吧等约翰尼。过了很大一会儿，约翰尼才姗姗来迟。皮特有点担心地问：“怎么拖了这么长时间？”
约翰尼嘿嘿一笑，把珠宝店的事回顾了一下：说皮特走后，他们发现三颗钻石不翼而飞了，钻石店顿时乱成了一锅粥。其中嫌疑最大的就是约翰尼和其他三位离钻石最近的顾客，因为停电，摄像头停止了工作，警卫只好对他们进行搜身、盘问。约翰尼却一点也不慌张，他狡辩说：“我确实要了那盘钻石来，可后来大厅里发生了混乱，我跟其他人就一道过去看热闹，我也不知道钻石是怎么不见的。”后来，警卫把四个“嫌疑犯”带去照X光透视，确定没人把钻石吞进肚里去，最后他们先放约翰尼走了……
说到这里，约翰尼又补充道：“我运气好，出来的还算快。另外三位可倒了大霉：有两位表现可疑，还有一个家伙偷过车、有被捕记录。那些笨蛋警察，他们以为偷过车的人一定也会偷钻石。”约翰尼举起酒杯，笑嘻嘻地又说，“哥们儿，今晚我们就去把钻石捞出来。”
电台、电视台很快就播出了这次钻石失踪案。据报道，丢失的钻石有三颗，价值不菲。但目前警方没有任何线索，案件正在调查中。皮特听了，心里乐开了花，约翰尼没说假话，水池里一共有三颗钻石！
午夜时分，两人来到广场，皮特突然打了个寒噤，感觉不妙，就对约翰尼说：“咱们还是明天晚上动手吧，这帮警察很狡猾，说不定此刻就在四周监视。反正，钻石在那儿也丢不了。”约翰尼想想有道理，也就点头同意了。
第二天夜晚，两人又来到喷泉水池。一直等到凌晨三点，喷泉关闭了，水面恢复了平静，他们才穿上雨靴，带着手电筒，趟下了水池。真不错，一会儿居然就找到了两颗钻石，只是这第三颗钻石，却怎么也找不到。皮特说：“算了，我们走吧。”约翰尼却很坚持：“不，我们再找找。”
两人正在水池中搜寻。突然，一道强烈的聚光灯照在他们身上，只听有人大声喊道：“站在那儿别动！我们是警察。”
“该死！”约翰尼扔掉手电筒就要跑，说时迟那时快，已有两个警察冲了过来，其中一个拔出枪来，喝令他不要动，约翰尼跑了几步便乖乖停了下来。皮特这时也跌跌撞撞爬出水池，惊魂未定地说：“你逮住我们啦，老总。”
拿枪的警察咆哮道：“你说得对，我总算逮住你们啦！池子里的硬币每个月会清理一次，然后捐给慈善事业。你们竟然连这个钱都偷！我希望法官判你们入狱九十九天。好了，现在全趴在地上，我们要搜身！”
