登陆注册
27942400000111

第111章 钱塘湖春行

【题解]

白居易这首诗由十六句缩为八句,仍然是一首完整的七言律诗。这种“寓繁于简,由博返约”的“缩龙成寸”的艺术手法(参见艾治平《古典诗词艺术探幽》),避免了支解细碎的感觉。而且“语近情遥,含吐不露”,那种弦外之音、味外之味、题外之旨,使人意远神驰、浮想联翩。既避免了拖沓冗长、空洞浮泛,又意蕴深含、耐人寻味。钱塘湖,即杭州西湖。三面环山,二峰耸峙,湖中的白堤、苏堤,将湖面分割为里湖、外湖、后湖,山青水秀,四时风光旖旎,洵为游览胜地。

“行”不同于《琵琶行》的“行”,非诗体歌行,而是观赏游览之行。孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。

几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥?乱花渐欲迷人眼,浅草能没马蹄。

唐穆宗长庆二年(822),已逾知命之年的白居易因秉政者用非其人,力请外任,如顾学颉《白居易年谱简编》所说:“正月上疏论河北用兵事。请专委李光颜、裴度任东西二帅,及省行营粮科事;不听。时国事日荒,明党倾轧,两河再乱,民生益困,乃求外任。七月自中书舍人除杭州刺史……十月一日至杭。”到杭州的第二年(823)或第三年(824)春游西湖时写了这首诗。靳板苍师考订认为,白氏在杭州三年,其《留题郡斋诗》明明白白地说:“歌山吟水嘲风月,便是三年官满时。”因而把本诗写作时间定为长庆三年初春。最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙盽。

两句写湖,四句咏春,结句则是诗人自己发抒感想。尽管西湖早春被诗人描绘得生意盎然,俨然如画。而结句说明湖东“更”美,尤其是那“绿杨阴里白沙盽”,给读者留下悬念。“白沙盽”,即白堤,又名断桥堤。不是白居易所筑之在钱塘门北的白堤。(详见《唐诗别裁集》卷一五)。诗人善于捕捉早春独有的景色,用“早莺争暖树”、“新燕啄春泥”和“乱花迷人眼”、“浅草没马蹄”动态的、静态的景物描写,勾勒出一幅优美动人的西湖春景图。全诗写西湖风光,“首领笔,言自孤山北贾亭西行起,下五句历写绕湖行处春景,七、八以行不到之湖东结,遥望犹有馀情。”(《唐诗绎》)均以形象出之。即如“水面初平云脚低”亦是形象地状湖面之辽阔、水天相接。且“句句回旋,曲折顿挫,皆从意匠经营而出”(《唐宋诗举要》),“随物赋形,所在充满”(《滹南诗话》)。西子湖三面环山、丰姿绰约、轻妆淡抹;白沙堤桃花如云、绿柳如茵、花红柳袅,徜徉其中,真有飘飘欲仙之感。

八十年代末,有的评论家、注释家,将本诗误以为前四句以“孤山”句生发而出,是写湖上春光;后四句专写“湖东”景色,归结到“白沙盽”。于是又有“前面先点明环境,然后写景;后面先写景,然后点明环境。诗以‘孤山寺’起,以‘白沙盽’终,从点到面,又由面回到点,中间的转换,不见痕迹,结构之妙,有如无缝天衣”的评述。究竟孰是孰非,尚须仔细斟酌和求证。诗人描写钱塘湖春景,是在行进中展开的。那水天相接,云脚低垂的雨后景色;那早莺争暖,新燕衔泥莺燕鸣声;那乱花迷眼,浅草如茵的生机盎然……早春的景物,有早春的报春使者,有早春的咏春歌手,它们传递着春的信息,展示着春的活力,洋溢着春的意趣。而且诗人并非单纯写景,其诗“象中有兴,有人在”(方东树《续昭昧詹言》);“象中有兴”说明景物形象之中有“兴”(感情也)在,也有人在。之所以说“有人在”,是诗人始终在诗中,虽说没有直接抒发兴会,但诗人无处不在。“早莺”、“新燕”中有人在寒冬过尽、乍见春色时的喜悦心情。尤其是“几处”(不是处处)、“谁家”(不是家家)、“渐迷”、“才能”几个关键性词语,把诗人骑马缓行、张望顾盼、边行边吟的形象一直贯穿在诗的字里行间。这就是“有人在”。而诗人那热爱早春风光的喜悦心情充溢诗中、跃然纸上,即所谓“象中有兴”也。

总之,全诗首尾呼应、章法有序,情寓于景、象中有兴,俨然一幅赏心悦目的春景图。第一句先点明所行到地方,接着写所到之处湖水的状况。如题所示,钱塘湖是个什么样子呢?不同季节各不相同:早春时节是西日笼黄柳,东风荡白。小桥装雁齿,轻浪鱼鳞。画舫牵徐转,银船酌慢巡……(《早春西湖闲游,怅然兴怀……偶成十八韵寄微之》),“湖上春来似画图,乱峰围绕水平铺。松排山面千重翠,月点波心一颗珠。碧毯绿头抽早稻,青罗裙带展新蒲……”(《春题湖上》)都是春季特有的景象。本诗描绘的“春行”则是另一番景象。足见诗人决非一次游赏西湖风景。这次来,是骑马游赏,远远就看到孤山,它把西湖分成后湖、外湖,一峰独耸,别无依傍,故曰孤山,山上有孤山寺,为南朝陈文帝所建。诗人有好几首诗都是描写孤山、西湖胜景的(《孤山寺石榴花示诸僧众》、《孤山寺遇雨》等)。来到贾亭西湖边,“贾亭”,系“贞元中贾全为杭州(刺史),于西湖造亭,为贾公亭,未五六十年,废”(《唐语林》),那湖水“水面初平云脚低”,由于春水初涨,远处的天光、近前的湖色,云气低垂、天光水色连成一片,使人产生“云脚低”之感。第三至六句写春回大地,由写湖到写春,初春之际,寒风料峭,早出之莺求偶而鸣选择向阳的树枝停留;初来大燕口衔春泥筑巢而准备产卵孵雏。莺燕都是报春的使者。“早”“新”二字互文见义。“几处”、“谁家”,俱言其多;“争”、“啄”把莺啭燕舞的场面描摹如画。“乱花”、“浅草”都是初春的独特形象,不知名的野花、春风吹又生还不高的草,“渐”、程度副词,花开逐渐使人眼为之迷,草短才能遮没马蹄。仰望是“早莺”、“新燕”,俯视则“乱花”、“浅草”均系一派初春的蓬勃景象。

同类推荐
  • 诗人的春天-法国当代诗人十四家2005-2010

    诗人的春天-法国当代诗人十四家2005-2010

    本诗集是为了纪念中法文化交流活动“诗人的春天在中国”举办五周年而特别推出的,由诗歌的摆渡者—树才、孟强和余中先先生翻译,收录了法国当代诗人雅克·达拉斯等十四位诗人的优秀作品。诗集展现了法国诗歌的现代性音调,使读者在聆听、阅读和分享中传播诗歌在文字理解之外的美妙旋律。
  • 中国十大古典悲剧故事

    中国十大古典悲剧故事

    《精忠旗》、《清忠谱》、《窦娥冤》随着悲剧情节层层推进,最终以主人公的死亡达到高潮,往往在主人公的最终死亡之后又加上了申冤昭雪、仇人毁灭的结局。《娇红记》的结局是一个痛苦的“团圆”,男女主人公以死殉情,双双成仙之后,仍难以排遣人间万种愁怀:“两鸳鸯,双飞陇头,似啼鹃哀鸣树头。《长生殿》、《汉宫秋》、《桃花扇》悲剧性冲突的发生、发展与高潮都紧紧围绕着主人公爱情与事业的矛盾与冲撞,要江山还是要美人,这是一种两难选择。《桃花扇》的主人公李香君、侯方域历尽磨难再度相逢,却已不知国在哪里,家在哪里,君在哪里,父在哪里,只能带着亡国之痛遁入空门。
  • 方瀛斋诗学录

    方瀛斋诗学录

    本书是集学术研究与学者思想、精神文化档案为一体的综合性论文集。分上篇、下篇两大框架结构。上篇主要以当代作家的文学文本的诗学研究解读为主。下篇主要以学者的思想与精神文化档案为主。
  • 浮生六记

    浮生六记

    《浮生六记》是一部流传了近200年的怀人散文经典。作者沈复以自然、真挚、优雅的文笔,展现了自己与妻子陈芸平凡而充满诗意、真情的动荡一生。他们于布衣蔬食之中,坚守艺术和道德之美;在颠沛流离之间,彼此温柔相待,把人生活成了至美的中国爱情典范,感动了无数读者。林语堂曾说,他们的生活“足以代表中国生活艺术及文化精神”。
  • 林徽因文集

    林徽因文集

    看林徽因如何洞察生活,历练尘世,镌刻众生,描绘万象。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 江湖之高手无敌

    江湖之高手无敌

    高手是什么?摘花飞叶即可伤人,这是高手。抽刀可断山河,这是高高手。一剑碎天穹,这是神一样的高手。但高手就无敌么?李寒羽在他的故事中这样回答:我剑碎天穹,刀断山河;我拳崩地府,脚踢灵霄;我棍扫极乐,枪挑神明。我仙岛斩仙人,深海战龙神。江湖之中,我是高手无敌!
  • 惜日

    惜日

    (本书纯属虚构)洛梓惜在偶然的机会进入了时代峰俊文化传媒有限公司的新人培训学院,认识了活泼开朗的林沐,温柔优雅的蒋小雅,三人组成了NoBaby组合,通过重重选拔进入了公司成为练习生。认识了TFBOYS。一年后,当年的手下败将律晓晴.宫沐.许攸娜组成的HG组合通过各种不正当手段进入了公司,处处陷害NoBaby组合。其三个组合之前发生的故事。(本故事纯属虚构,本故事纯属虚构,本故事纯属虚构。重要的事说三遍)
  • 不流泪的春天

    不流泪的春天

    人生是一趟很长的旅行,不到终点,永远不知道那处的风景。人生是一段很短的旅途,失去一个人,就像生命走到了尽头。可以勇敢,可以懦弱,可以奋不顾身,可以瞻前顾后。这是青春,也亦是人生。
  • 秘密使命之北美搏杀

    秘密使命之北美搏杀

    现代版的“千里走单骑”,坚守与找寻的是传说的神秘宝藏……男人的使命!用生命与鲜血完成,永不回头!任何传说都有一定的事实来源,闯王宝藏也不例外。闯王到底把宝藏在了那里?由谁来打开闯王宝藏的大门?答案会以意想不到的方式揭晓……无名小卒一夜成名,混得风生水起。他还记得自己是谁吗?是赌性难改痴迷成疯,还是另有隐情天机不露?秘密,一切都是秘密。
  • 念灵域

    念灵域

    父亲为何会失踪?母亲为何抛弃了年幼的我们?童年为何在无尽的追杀中度过?苍天为何夺去了我唯一的亲人?我一生背负千斤,只因此仇必报!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 所有人的梦魇

    所有人的梦魇

    我只想挖完这矿就走,为啥偏偏挖到一把传说级的圣光之弩?道格拉斯榜第五强者:“大佬,这个星期有空吗?我们卡在魔剑士BOOS了呜呜呜。”小萝莉:”萧然哥哥,只要你肯加入我们团队,叫我做什么我都愿意!”机械大天使长路西法:“主人您歇着!这种才史诗级的黄金巨龙哪能叫您亲自出手!”...萧然:“我不是!我没有!我只想做个安安静静简简单单的猎人玩家....”
  • 改变青少年一生的哈佛IQ智商课

    改变青少年一生的哈佛IQ智商课

    哈佛大学是全世界最具影响力的顶级学府之一,300多年间,培养出8位美国总统、34位诺贝尔奖获得者、32位普利策奖获得者、数十家跨国公司总裁……哈佛靠什么打造了这些精英?哈佛大学教授、著名心理学家丹尼尔·戈尔曼有句至理名言,揭示了哈佛学子乃至所有的精英成功的秘诀:成功=20%的智商+80%的情商青少年的情商和智商水平直接决定着他现阶段的学习状况和未来的发展。“改变一生的哈佛课”丛书分别从情商和智商两方面汲取并总结哈佛大学教育理念中的精髓和哈佛家训的要旨,通过生动有趣、寓教于乐的小故事揭示其教育智慧。让青少年从小培养成为哈佛学子应具备的优秀素养,为将来有所作为打下坚实基础。
  • 时光不老,我们不散场

    时光不老,我们不散场

    世间,比青春再可宝贵的东西实在没有,然而青春也最容易消逝……她是真的想过,离开了这里,她和青春时代、曾经亲密无间的同学们终将形同陌路,分道扬镳。时光总会让我们淡忘过去的美好岁月,时光不老,我们不散场!