登陆注册
31041300000018

第18章 ACT 6(1)

1Funny crisp sugar

奇异的酥糖

有一位化学家(chemist),他的名字叫道斯,有时他也变魔法。在他家附近,住着一位年轻的小姐,叫克拉丽贝尔很有钱,却没有半点才华,但她渴望做一名演员(player)。

于是,她去找道斯博士(doctor):“我不会唱歌,也不会跳舞,可我很想当演员,您看我应该怎么办呢?”

“要是我让你如愿,你愿意付(pay)给我报酬吗?”聪明的化学家问道。

“当然。”克拉丽贝尔边说边晃了晃她的钱(money)袋。

“你明天下午两点来找我。”他说道。

当天晚上,他研究了整整一个通宵的化学魔法。第二天下午两点,小姐来找他时,他给她看一个小盒,里面装满了各种化合物,样子很像法国的酥糖。

博士说道,“这是些奇妙的酥糖。假如你吃了这粒淡紫色的,舞姿会轻盈优美;你咽下粉红色(pink)的,歌喉会像夜莺一样;这粒白色的,会让你变成最优秀的演说家;巧克力色的,能使你弹钢琴(piano)的技艺高超;柠檬色的,能使你的腿踢得高出头部6英尺。”

“太妙了!”小姐签好了一张巨额支票,拿走了糖盒子。

告别了博士,她来到一家商店(store)买东西,却把盒子忘在了柜台上。

这时,小贝西来到这个柜台买缎带,走的时候,不小心将那只盒子和自己的包裹一起带回家了。

回到家,她发现多了一个盒子。把盒子打开后,她自言自语起来:

“怎么会多了一盒糖呢?一定是别人的。不过,只是几粒糖,所以别人不会介意的。”她将糖倒进碟子里,顺手拿起一粒她最喜欢的巧克力,津津有味地吃起来。

刚吃完,她突然产生了想弹钢琴的强烈愿望。于是,她走进客厅,打开了钢琴。

以前,这位小姑娘克服了很大的困难(difficulty),才勉强学会弹两首曲子。可是,现在,她弹出的曲子无比美妙动听,爸爸妈妈都惊呆了。

“啊,她简直是个神童!”爸爸吃惊地说,“这真是一个奇迹!”

这时,来了两位客人,一个是参议员,另一位是教授,他们都坐下来静静地听音乐。

爸爸有点饿了,顺手从糖碟子里挑了一粒粉红色的酥糖吃起来,教授吃了一粒柠檬色的。参议员拿了淡紫色的,可他没有吃,而是放进了口袋。妈妈拿起最后一粒白色的咀嚼着。

现在,糖碟子完全空了。

突然,爸爸开始用尖锐的女高音唱了起来,这种表演太令人吃惊了,教授情不自禁地笑起来,参议员用手捂住耳朵,妈妈恐惧地叫喊道:“威廉!”可是还是无法阻止丈夫。

这时,女仆端着汤(soup)走进来,当他走近教授时,教授激动地叫喊道:“举高些!”他一下跳起来,踢了一下盘子,盘子向天花板飞去,里面的汤四处飞溅,弄了贝西和女仆一身。

而女主人呢,却用响亮的声音背诵起诗歌。

参议员十分错愕,匆忙逃离了这座房子。

第二天,这位参议员要参加一个重要会议,还要在会议上发言。快要轮到他时,他觉得很紧张(nervous),就把手插进口袋里,摸到了昨天晚上放在衣袋里的那粒淡紫色的酥糖。

“这可以润润我的喉咙,”他随手将糖放进嘴里。

人们向他热烈地鼓掌,该他发言了。

“我的朋友们,”参议员用庄重的语气说道,“这是一次最令人激动和最重要的聚会。”

可是,他停了下来,然后像芭蕾舞演员一样踢起了右腿!还用含情脉脉的目光盯着前排的一个秃老头子,把他吓坏了。

参议员的朋友们赶紧把他带下讲台,送回家了。几个月后,参议员才从羞辱中恢复过来。幸好那最后一粒酥糖被他吃掉了,否则还不知道要出什么乱子呢。

Inspiration after Reading 阅读后的心灵启发

好神奇的酥糖啊!如果我们也有一盒这样的糖果,该有多好啊!可是,你瞧,一不小心,这盒糖闹出了多大的乱子。外在的神奇魔法会让你很轻松地成功,可是并不可靠,我们还是要靠自己的努力和才华。还有,小朋友们以后不可以乱吃来历不明的东西哦。

chemist ['kemist]名,化学家

player ['plei?]名,演员

doctor [d?kt?]名,博士

pay [pei]动,支付、付款

money ['m?ni]名,钱、货币

pink [pi?k]形,粉红色的

piano [pi'?n?u]名,钢琴

store [st?:]名,商店

difficulty ['difik?lti]名,困难

soup [su:p]名,汤、羹

nervous ['n?:v?s]形,紧张的

亲子课堂

地点用语

Places

跟妈妈一起学重点单词

请熟记下列与地点相关的常用单词

policeman[p?'li:sm?n]警察

post office['p?ust'?fis]邮局

convenience store便利店

registration office挂号处

police station警察局

movie theater电影院

restaurant['rest?r?nt]餐馆,饭店

library['laibr?ri]图书馆,藏书,书房

Great Wall长城

washing room洗手间

hospital['h?spitl]医院

train station火车站

park[pa:k]停车场,公园

famous['feim?s]着名的,有名的

跟妈妈一起学重点句型

请熟记下列与地点相关的常用表达

1.There are many policemen.

有很多警察。

2.Take these letters to the post office.

把这些信送到邮局去。

3.Where is the washing room?

厕所在哪里?

4.The Great Wall is very famous.

长城是着名的地方。

5.Do you want to go to the moive theater?

你想去电影院吗?

6.This restaurant gets three stars.

这家餐馆是三星级的。

7.Keep slience in the library .

在图书馆里保持安静。

8.I want to go to the train station.

我想去火车站。

9.The park is famous for flowers.

这个公园的花很出名。

10.There is a convenience store.

那里有个便利店。

11.How can I get to the police station?

怎样才能到警局?

12.Do you have three meals all at the school?

你们三餐都在学校吃吗?

13.It"s like in a military school.

好像是在军校。

14.Is this the registration office?

这儿是挂号处吗?

15.This hospital's food is terrible.

这医院的伙食太差了。

2Magic letters

中魔法的铅字

从前,有一个名叫波波波的鸟神,厌倦了自己的幸福生活,决定去拜访人类(human),看看他们是如何生活的。

因此,一天早晨,波波波动身来到地球(earth),可城市的喧嚣令他吃惊。不到三分钟,他便决定放弃这次冒险,飞了回去。不过,夜深人静时,他又飞了回来。

他边走边看,很开心。突然,他吃惊地发现,在一个大玻璃柜里放着很多女帽,每顶帽子上都有一只小鸟。

鸟神是鸟类的保护神。波波波看到他的这么多小朋友被关在玻璃柜里,感到很伤心。于是,心地善良的鸟神打开(open)柜门,吹了一声只有小鸟才能听懂的口哨(whistle):“出来吧,朋友们!门打开了!”

所有的鸟儿都需要遵从波波波的口哨和号召。所以,他们都离开了帽子,飞出了玻璃柜。

第二天晚上,鸟神又来了。路过女帽店时,他看到一个女人正伤心地哭泣,另一位在安慰她。

“振作起来吧,妹妹,”一位说,“虽然可爱的鸟儿被偷走了,可你的帽子还在啊。”

“啊呀!”另一位哭道,她是女帽商,“没有人再会买我的帽子了。因为现在只有用鸟儿装饰的帽子才是时髦货。现在,我要破产了。”说完,她又大哭起来。

波波波感到很惭愧,他无意伤害地球上的任何一个人。他想用别的什么来代替(replace)帽子上的小鸟,好让这位可怜的女人重新高兴起来。他四处寻找,选中了老鼠。

“这些东西正好用。”波波波想,“它们的毛几乎像鸟的羽毛(feather)一样柔软,而且美丽优雅。”

于是,他念了一段咒语,把老鼠放在小鸟儿离开的位置上。忙完之后,他很高兴。

一大早,鸟神躲在商店外面,想看看女帽商有多高兴。可是,当她看到帽子上有一只灰老鼠时,大叫了一声,扔掉帽子。她姐姐忙问道:“怎么回事?”

“一只老鼠!”女帽商吓得浑身发抖。

波波波这才知道,老鼠是特别令人厌恶的,自己犯了一个重大错误。于是,他马上吹出一声低得只有老鼠才能听得见的口哨。

很快,所有的老鼠都从帽子上跳了下来,向门外冲去。这场面吓坏了女帽商姐妹俩,她们大叫着,昏倒在地上。

波波波不知所措,他不能把鸟儿还给女帽商,又不希望女人承受痛苦。所以,他决定去请教一下鸟神之王。鸟神之王听了事情的经过,皱起了眉头。

“你愚蠢地干涉地球上的事情,这对你是一个教训。”他说,“不过,现在你的任务是纠正这个错误。鸟儿不能再作奴隶了,因此,你必须让妇女们觉得有鸟儿的帽子已经过时。”

“那我该怎么办呢?”波波波问道。

“这非常容易,你要拜访一下报社和杂志社,对铅字(letter)施魔法。”

“对铅字施魔法!”波波波迷惑不解地重复道。

“是的,要让人们知道带有鸟儿的帽子已经不再时髦了,这样问题就解决(solve)了。”

波波波谢过了鸟神之王,就去执行他的建议去了。他拜访了市内所有的报社和杂志社,然后又去往其他城市。他对铅字施了魔法,使编辑们头昏脑胀,按照他的愿望写出东西来。

第二天早晨,可怜的女帽商在报纸(newspaper)上读到:“没有一个妇女再喜欢带有鸟儿的帽子了。因为这种帽子已经过时了。现在最时髦的帽子只佩有缎带和花边(lace)。”看了这篇报导,她高兴极了。

从这以后,波波波也变得愉快起来,因为鸟儿再也不会被放在帽子上了。

Inspiration after Reading 阅读后的心灵启发

鸟儿和人类一样,都是地球上的生命,我们要爱护它对不对?除了这个之外,小朋友还要记得,在没有弄清楚事情之前,你不可以自作主张。就像波波波一样,好心把老鼠放在帽子上,结果把人吓晕了。你需要像鸟神之王一样掌握足够多的事实,才能有聪明的主意。

human ['hju:m?n]名,人、人类

earth [?:θ]名,地球、世界

open ['?up?n]动,打开

whistle ['hwisl]名,口哨声

replace [ri'pleis]动,取代、替代

feather ['fe??]名,羽毛

letter ['let?]名,铅字、字母

solve [s?lv]动,解决

newspaper ['nju:s,peip?]名,报纸

lace [leis]名,蕾丝、花边

亲子课堂

交通用语

Traffic

跟妈妈一起学重点单词

请熟记下列与交通相关的常用单词

home[h?um]家,家庭

airplane['ε?,plein]飞机

ship[?ip]船,舰

train[trein]列车,火车

bus[b?s]公共汽车

boat[b?ut]船

speed[spi:d]速度,迅速

go ahead往前走

traffic['tr?fik](人或车等)交通流量

turning['t?:ni?]旋转,回转,转向

traffic jam交通堵塞

subway['s?bwei]地铁

taxi['t?ksi]出租车

跟妈妈一起学重点句型

请熟记下列与交通相关的常用表达

1.I want to go home.

我想回家。

2.The ship will sail.

船要开了。

3.The busdriver stopped the bus.

公交车司机停下了车。

4.The train is speeding up.

火车加快了速度。

5.Don"t forget to turn.

不要忘记转弯。

6.We are in a traffic jam.

我们堵车了。

7.Go ahead.

往前走。

8.Look at the traffic. It's terrible!

瞧这拥挤的交通。太糟糕了!

9.When does the airplane take off?

飞机什么时候起飞?

10.The taxi is coming.

出租车来了。

11.Aunt Jane buys a new bike for Tom.

简阿姨给汤姆买了一辆新的自行车。

12.Do you come to school by bus or by subway?

你上学是坐车还是乘地铁?

同类推荐
  • 凉开水可以养鱼吗:最不起眼的大学问

    凉开水可以养鱼吗:最不起眼的大学问

    《凉水里可以养鱼吗:最不起眼的大学问》对生活中的常见的小问题、小现象加以剖析,深入浅出地讲解其中蕴含的科学道理,让你通过《凉水里可以养鱼吗:最不起眼的大学问》体会到生活窍门和科学知识的无处不在,并进一步被它们的魅力所吸引,让你学会自主发现身边的科学与生活中的学问,变得更加善于学习和思考,更加热爱生活。
  • 克雷洛夫寓言

    克雷洛夫寓言

    《克雷洛夫寓言》是全俄罗斯人人喜爱的文学作品,并有五六十种译本在世界各国流传。本书从克雷洛夫寓言中选出《乌鸦和狐狸》、《山雀》、《青蛙和牯牛》等作品,以生动的形象再现了寓言的凝练与力量。
  • 大星术师2:被困无心人小镇

    大星术师2:被困无心人小镇

    一个古灵精怪的奇葩小团队,带你进入一场前所未有的阅读盛宴。《大星术师》打破了儿童冒险小说传统的惊险探索模式,开创了以欢快、轻松、活泼的文字风格,给予孩子们智慧、友情、勇气激励的新革命。为打造国内最具生命力的幽默冒险儿童系列,不仅完美融合了少年儿童最喜欢的超炫酷的魔法技能、奇妙种族血统、精灵战宠和秀逗风趣的小伙伴,还配上了丰富的章节互动、精美的插图和华丽的彩页,为读者开创21世纪“快乐阅读”新体验!
  • 兵器之眼——雷达

    兵器之眼——雷达

    雷达所起的作用和眼睛和耳朵相似,当然,它不再是大自然的杰作,同时,它的信息载体是无线电波。事实上,不论是可见光或是无线电波,在本质上是同一种东西,都是电磁波,传播的速度都是光速C,雷达差别在于它们各自占据的频率和波长不同。
  • 驭兽斋·部落传奇

    驭兽斋·部落传奇

    依天与石龙回到石氏部落,因为立了大功,两人都获得充足的部落贡献点数。石龙如愿以偿地换来了一只吞食兽,而依天则换来了看起来无甚用处的奇特小宠兽……为了节省去寻找前星际联盟政府留在第五行星的遗迹的时间,依天准备在部落里传授少年们一些基础的战技,但是在部落中开课也是需要资格的。依天为了证明自己而接受族老们的挑战,一场龙争虎斗即将上演……秋天快到了,石氏部落要派驼兽队远行去金矿部落交换兵器。为了能够顺利完成任务,石顶天邀请依天一同前往,并且告诉依天,金矿部落有一艘巨大的飞船。他们的族长就住在飞船上。依天觉得,也许这是他的一次机会……
热门推荐
  • 妖王是怎样练成的

    妖王是怎样练成的

    第一次去歌厅找小妹,怎么想到竟然点到九尾妖狐,吞噬内丹,虽然拥有妖力,可九尾妖狐怎么会任人宰割,为保住小命,只能求神,求佛,怎料自己妖力吸引妖魔前来,都市之中,道佛妖魔重现。
  • 闻歌提剑

    闻歌提剑

    仙者,有人屹立于山巅。人者,双足稳立于厚土。情者,由心而生,是为本性。心者,本真,自我。魔者,无心,无情。在这天地棋盘,大道棋局之中,天道以万灵为棋子,欲得无上道果。弓长修步履维艰,向天递出一剑,仅为守住心中那一寸净土,不堕魔,不绝情。——————这是作者为自家姐姐写的书,不喜勿喷,谨慎入坑,谢谢。
  • 云起一纪年

    云起一纪年

    亲哥哥意外身死,到底是单纯意外,还是背后藏有阴谋?曲韵云一介弱女子,为查清真相,独自接近唯一线索指向人,当今宰相之子、裘宗宗主——陆纪。陆纪只觉得突然闯进自己生活的这女子聪明、胆大、心细,却一腔孤勇。两人在经历了很多事情后渐渐为彼此所吸引,曲韵云接纳了他,只因他的一句,信由心生。可真相出乎所有人的意料,她不信他了,她亲手伤害了他,她逃了。事情为什么会变成这样?两人之间好像隔了很远,可明明又在彼此身边,谁也不肯先放手,只是越拉越紧,越紧越疼。可总要有人先放手吧。
  • 空水人

    空水人

    像是起伏开的心跳,停顿过后终究还是会启程。不敢相信,也不敢想象未知的未来。我们如空水中的鱼儿忘了失去水会呼吸不了,所以渐渐地成了这个世界上不会呼吸的空水人。张晨译想变成空水人,那时候至少不会因为太思念某个人而忘了,人如果会呼吸是会痛的。
  • 幻界修行录

    幻界修行录

    东方月玄,四圣国四大修仙家族之一的东方家族嫡传子孙,出身时因天赋逆天引发天降九道雷劫,前无古人。结果却因为体制特殊无法修习家传修仙法诀,为了得到适合他修习的功法,不得不在四岁之时与另一大家族北堂家结了娃娃亲……一庞大的隐藏敌对势力因担心这个“九劫神童”成长起来,不惜暴露也要将其斩杀,东方月玄因此几近与死神插肩而过,并从此踏上了一条坎坷的修行之路,而原本平静的修真界也由此引起了一场血雨腥风。千奇百怪的万千仙法,诡异莫测的各种秘术,琳琅满目的宝物奇珍,精彩绝伦的激战场景……一切尽在幻界修行录!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 注定和你在一起

    注定和你在一起

    自己看呗~~~小夏可不会剧透~~~虐恋虐恋~你们都给我嗨起来~~~
  • 阴阳手眼

    阴阳手眼

    人生低谷时遇到一个天眼传人:叶子暄,他看了我的手纹后说要逆天了,我这才知道自己的手纹竟然是“手眼”之相。手眼之相,驱鬼御神,掌握天地之妙……在他的帮助下,我开启了“手眼”,这时发现我自己竟可以驱动“手仙”:一只被附体的小黑猫:小黑。之后怪事接踵而来,陆续遇到:养小鬼以增加自己寿命的邻居;拿上吊绳伪装成头绳诱惑别人的妖人;为修炼真元把人做成“丹蚕”的尸丹高手……
  • 糟心的二次人生

    糟心的二次人生

    拥有了第二次人生,白川和马对于自己未来人生的要求也不高,只想过点舒舒坦坦、平平静静的生活,最好能活得久一些,不过,正应了那句老话,人生不如意十有八九,这个操蛋的世界怎么那么多乱七八糟的人和事?明明他已经很努力了,理想中的二次人生还是完全走了样,糟心啊!
  • 仙升

    仙升

    先声夺人,步步仙升。二十一世纪青年杨云穿越到一个陌生的仙侠世界,本该按部就班修炼,怎奈突生变故,他竟比别人多了一个苦修数十载才有的‘元魂’。如此奇闻,然好坏难断,杨云究竟该如何修炼下去…