登陆注册
32171400000146

第146章 细侯——蒲松龄

题解

这篇小说选自《聊斋志异》卷六,歌颂了男女之间真挚的爱情,表达了作者对互为知己的男女情爱的尊重,寄托了作者追求男女间真挚情感的理想。

原文

昌化满生,设帐于余杭。偶涉廛市①,经临街阁下,忽有荔壳坠肩头。仰视,一雏姬凭阁上,妖姿要妙,不觉注目发狂,姬俯哂而入。询之,知为娼楼贾氏女细侯也。其声价颇高,自顾不能适愿。归斋冥想,终宵不枕。明日,往投以刺,相见,言笑甚欢,心志益迷。托故假贷同人,敛金如干,携以赴女,款洽臻至。即枕上口占一绝赠之云:“膏腻铜盘夜未央,床头小语麝兰香。新鬟明日重妆凤,无复行云梦楚王。”细侯蹙然曰:“妾虽污贱,每愿得同心而事之。君既无妇,视妾可当家否?”生大悦,即叮咛,坚相约。细侯亦喜曰:“吟咏之事,妾自谓无难,每于无人处,欲效作一首,恐未能便佳,为观听所讥。倘得相从,幸以教妾。”因问生:“家田产几何?”答曰:“薄田半顷,破屋数椽而已。”细侯曰:“妾归君后,当长相守,勿复设帐为也。四十亩聊足自给,十亩可以种桑,织五匹绢,纳太平之税有余矣。闭户相对,君读妾织,暇则诗酒可遣,千户侯何足贵!”生曰:“卿身价略可几多?”曰:“依媪贪志,何能盈也?多不过二百金足矣。可恨妾齿稚,不知重赀财,得辄归母,所私者区区无多。君能办百金,过此即非所虑。”生曰:“小生之落寞,卿所知也,百金何能自致,有同盟友,令于湖南,屡相见招,仆以道远,故惮于行。今为卿故,当往谋之。计三四月,可以归复,幸耐相候。”细侯诺之。生即弃馆南游,至则令已免官,以罣误居民舍,宦囊空虚,不能为礼。生落魄难返,就邑中授徒焉。三年,莫能归。偶笞弟子,弟子自溺死。东翁痛子而讼师②,因被逮囹圄。幸有他门人,怜师无过,时致馈遗,以是得无苦。

细侯自别生,杜门不交一客。母诘知故,不可夺,亦姑听之。有富贾慕细侯名,托媒于媪,务在必得,不靳直。细侯不可,贾以负贩诣湖南,敬侦生耗。时狱已将解,贾以金赂当事吏,使久锢之。归告媪云:“生已瘐死。③”细侯疑其信不确。媪曰:“无论满生已死,纵或不死,与其从穷措大以椎布终也④,何如衣锦而厌粱肉乎?”细侯曰:“满生虽贫,其骨清也;守龌龊商,诚非所愿。且道路之言,何足凭信!”贾又转嘱他商,假作满生绝命书寄细侯,以绝其望。细侯得书,惟朝夕哀哭,媪曰:“我自幼于汝,抚育良劬。汝成人二三年,所得报者,日亦无多。既不愿隶籍,又又不嫁,何以能生活?”细侯不得己,遂嫁贾。贾衣服簪珥,供给丰侈。年余,生一子。

无何,生得门人力,昭雪而出,始知贾之锢己也。然念素无,反复不得其由,门人义助资斧得归。既闻细侯已嫁,心甚激楚,因以所苦,托市媪卖浆者达细侯。细侯大悲,方悟前此多端,悉贾之诡谋。乘贾他出,杀抱中儿,携所有亡归满;凡贾家服饰,一无所取。贾归,怒质于官。官原其情,置不问。

呜呼!寿亭侯之归汉,亦复何殊?顾杀聏行,亦天下之忍人也!

注释

①廛市:街市。②东翁:旧时被雇佣的仆人、塾师、幕友等,称雇主为“东家”或“东翁”。③瘐死:囚犯在狱中因拷打、饥饿、疾病而死。④穷措大:犹言“穷酸”,旧时对贫穷读书人的蔑称。椎布:椎髻布裙;指贫家妇女。椎髻,发髻梳头顶,有如棒槌,为贫妇的发式。

赏读

不料,因偶然鞭笞弟子,弟子竟自溺而死,满生身陷囹圄,幸而有弟子相助,后昭雪而出。此间,已过三年。细侯因与满生有约,拒不接客。在此期间,一个富商久慕细侯,用钱买通官吏,使他们久关满生不放,并伪作满生的绝命书给细侯,以绝细侯之望。细侯不得已嫁富商,并生一子。后得知满生出狱,杀死怀中儿,与满生终成眷属。作者着力塑造了两位痴情男女的形象,充分肯定了为封建礼教所不容的“情”的力量和它的合理性。作者尊重互为知己的男女情爱,并加以热情赞颂。在主人公的身上寄托了作者追求男女间真挚情感的理想。经这篇小说语言简炼,表达内容丰富,塑造人物形象生动。如细侯得知满生家贫的时候,细侯说:“妾归君后,当长相守,勿复设帐为也。四十亩聊足自给,十亩可以种桑,织五匹娟,纳太平之税有余矣。闲门相对,暇则诗酒可遣,千户侯何是贵!”寥寥几句,既传神刻画出了一位勤劳善良、俭朴持家,不慕权贵,向往平淡自由生活的平凡女子形象,同时又勾勒了一幅夫妇恩爱,夫唱妇随的和乐美满的生活图景,与《天仙配》中“夫妇双双把家还”的情景相媲美。

另外,情节的曲折跌宕也是这篇小说的特点之一。两人由一见钟情到结为夫妻、经历了颇多周折,可谓好事多磨。曲折的情节增加了文章的吸引力。

文后的议论,对细侯的大胆抉择表达了赞赏之情,使之与关羽弃曹归汉相提并论。杀了自己生的富商之子而毅然回到满生怀抱,可见其意志的坚定,充满显示了“情”的力量的不可抗拒。

同类推荐
  • 季羡林世界游记:十一国记

    季羡林世界游记:十一国记

    《十一国记》是季老国外游记的一次梳理,向读者呈现他青年时代赴德国学习,及后来作为学者、作家、教育家、史学家出访印度、缅甸、尼泊尔、泰国、乌兹别克斯坦、日本等国家期间的所见、所闻、所思与所叹。季羡林无论以何种身份出国,都尽心竭力充当中国人民的友好使者,不遗余力为我国与世界各国人民之间铺路架桥。因此,《十一国记》又可以看成体现中外文化交流及友谊的珍贵记录。
  • 既温柔,又狂野

    既温柔,又狂野

    本书收录了北京女作家赵凝近年的散文随笔作品。其特有的文笔风格,完整地展现出了生活在繁华都市中的一个知识女人的真实心迹。
  • 四时花令:古诗词中的花意诗情

    四时花令:古诗词中的花意诗情

    本书摘取三百余首古诗词中花草诗篇,结合花卉名字的由来,以雅致飘逸的笔调,记录了花草在诗词中传递的悲喜忧伤,以及古人与它们情感交织的典故。重拾对大自然的向往,体悟花与四季之美。
  • 警路留痕

    警路留痕

    本书的作者是派出所的所长,多年的警察工作让他经历了各种类型的案件。本书即是作者从警经历的真实记录,书中不仅包含了对现实生活中真实案件的介绍,情节惊奇,让人觉得匪夷所思,触目惊心,也有作者的文学创作,如小品剧、漫画、诗歌等,以及作者对生活、工作和人生的一些感悟。
  • 我爱这热闹的生活

    我爱这热闹的生活

    老舍之后“京味文学代表人物”,满族叶赫那拉氏。慈禧太后的侄孙女,隆裕皇后的亲侄女。看“格格”作家笔下的市井生活及烟火气息。生活总是这样,不能叫人处处都满意。但我们还要热情地活下去。人活一生,值得爱的东西很多,不要因为一个不满意,就灰心。作者叶广芩是经历过大风大浪的人。童年家族的兴盛、热闹和欢愉,少年开始的波折和历练,经历过特殊时期,也见识了瞬息万变,冷暖体验都是切肤的。但她却能有一颗不屈从的心,不凡的见识,是洒脱豪迈对生活又极富热心的。这本散文集内容主要是围绕其一家子热热闹闹、风风火火的生活来展开:与女儿顾大玉的成长、教育中碰触的无数火花,九十多岁的公公跟新时代的晚辈(顾大玉)抱持着的固执与可爱,与丈夫到日本生活的种种热闹以及各种哭笑不得好玩有趣的故事,以及记录从医经历时印刻在心中的二三往事。主要体现的是在日常生活中常见又很难得的人间烟火气息。
热门推荐
  • 萌神少女的复仇之路

    萌神少女的复仇之路

    她,是一个可爱的富家千金,有着幸福的家庭。有一天,父母的集团被人吞了,那个人的女儿既然是她的好朋友!她势要报仇,从此踏上复仇之路。十年后,一个可爱无比的女孩转入了圣夜贵族学院,七位校草一见倾心,谁会是她的真爱?敬请期待。(永不弃文,欢迎入坑)
  • 战少的亿万宠爱

    战少的亿万宠爱

    第一次见你,是对你的容貌感兴趣。——兮颜我很开心,你对我的兴趣。——战霆
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 快穿之我的小幸福

    快穿之我的小幸福

    顾沁穿越了,还不是定在一个朝代的那种,而是要穿越十个世界。作为一个没见过世面的学生,顾沁慌了,不知所措,没想到这一路跌跌撞撞,还真让她给完成了。等他开心地回到原本的世界,却发现自己的身后多了一个不知道从哪来的尾巴。“喂,你是谁?”“我是你老公啊!”某男腹黑一笑。在顾沁不知道的是,这一趟快穿的旅程远远不止她一个人。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • tfboys之落泪

    tfboys之落泪

    其实喜欢是种“罪过”爱你是种“错误”我们在不经意间错过了太多,只喜欢你罢了
  • 课外英语-七彩音符寂静之声(双语版)

    课外英语-七彩音符寂静之声(双语版)

    本书收录了世界经典英文歌曲,其中包括脍炙人口的圣诞夜、往日情怀、说你,说我等,每首歌曲都有中英文歌词、语言点解析及注释赏析。
  • 乖喊姐姐

    乖喊姐姐

    “乖,喊姐姐。”男子嘴角微勾:“喊老公!”
  • 历代巨商教你学赚钱

    历代巨商教你学赚钱

    本书收录了中国历史上二十余位最具盛名的商界巨擘、经济大师、理财大师、实业家和投资家。这些人无一不是商界奇才。本书由古至今把他们逐一讲述。将他们的生财之道、理财之方、赚钱手段、投资策略、经营智慧、管理方法、以及给现代人和企业带来的成功经验或失败教训等详细剖析。以通俗的语言,生动的描述,深入的思考,透彻的分析展示给读者,以期给想赚钱创业的读者朋友以帮助和启迪。
  • 我也有系统

    我也有系统

    罗宽本是一个平凡的普通宅男,某天无意间接触到了一个神秘的英雄系统,从此人生发生了天翻地覆的变化。罗宽:“哦天啊!我明明是想当英雄的,你干嘛非要我当跟莫非里收债的啊!”小囡囡:“喂!罗宽哥哥,我为你生了一个猴子,不孩子,现在都是位面之主了!”某位面主角:“前不久我还和他打,现在连他的儿子都可以分分钟秒杀我!”罗宽:“啊!老婆你都生了,可是我光顾着睡觉,连孩子怎么长大的都不知道!”