登陆注册
32171400000147

第147章 狼三则——蒲松龄

题解

这篇小说选自《聊斋志异》卷六。这篇小说叙述了三个屠夫杀狼的故事,揭示了同一主题:狼再狡诈也战胜不了人,即人运用智慧能战胜世上的一切邪恶势力。同时也告诫世人,对待像狼一样的恶势力,必须敢于斗争,善于斗争,才能取得胜利。

原文

有屠人货肉归,日已暮。欻一狼来,瞰担中肉,似甚涎垂,步亦步,随屠尾行数里。屠惧,示之以刃,则稍却;既走,又从之。屠无计,默念狼所欲者肉,不如悬诸树而蚤取之。遂钩肉,翘足挂树间,示以空空。狼乃止。屠即径归。昧爽往取肉,遥望树上悬巨物,似人缢死状,大骇。逡巡近视,则死狼也。仰首细审,见口中含肉,肉钩刺狼腭,如鱼吞饵。时狼革价昂,直十馀金,屠小裕焉。缘木求鱼,狼则罹之,亦可笑已!

一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨。途遇两狼,缀①行甚远。屠惧,投以骨,一狼得骨止,一狼仍从;复投之,后狼止而前狼又至;骨已尽,而两狼之并驱如故。屠大窘,恐前后受其敌②。顾野有麦场,场主积薪其中,苫③蔽成丘。屠乃奔倚其下,弛④担持刀。狼不敢前,眈眈相向。少时,一狼径去;其一犬坐于前,久之,目似瞑⑤,意暇甚。屠暴起,以刀劈狼首,又数刀毙之。方欲行转视积薪后,一狼洞其中,意将隧入以攻其后也。身已半入,露尻尾,屠自后断其股,亦毙之。乃悟前狼假寐,盖以诱敌。狼亦黠⑥矣!而顷刻两毙,禽兽之变诈几何哉?止增笑耳!

一屠暮行,为狼所逼。道旁有夜耕者所遗行室,奔入伏焉。狼自苫中探爪入,屠急捉之,令不可去,顾无计可以死之。惟有小刀不盈寸,遂割破爪下皮,以吹豕之法吹之。极力吹移时,觉狼不甚动,方缚以带。出视,则狼胀如牛,股直不能屈,口张不得合。遂负之以归。非屠,乌能作此谋也!三事皆出于屠;则屠人之残,杀狼亦可用也。

注释

①缀,紧跟。②敌,攻击。③苫,盖上。苫蔽成丘,覆盖成小山似的。④弛,放下,上下。⑤瞑,闭眼。⑥黠(xiá),狡猾。

赏读

这三个故事虽然篇幅短小,却写得曲折紧张,波澜起伏,扣人心弦。尤其是第二个故事,这一特点体现的尤为突出。这个小故事,作者仅用十几句话就描述了一场人与狼的惊心动魄的斗争。文章开始就渲染了一种紧张的气氛:“一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨。途中两狼,缀行甚远。”作者用简洁的语言交待了时间,地点和矛盾双方,并设下了悬念。这是故事的开端。接着写出了屠夫的迁就退让和狼的凶恶贪婪的本性。屠夫投给狼骨头,可是“一狼得骨止,一狼仍从。复投之,后狼止而前狼又至。骨已尽矣,而两狼之并驱如故。”这是故事的发展,形势危急。在这种情况下,屠夫被迫正面御狼。为了避免两狼夹击,屠夫看到野地里有个柴堆,果断地奔到柴堆的下面,放下担子,拿起刀。“眈眈相向”勾画出了一个人与两只狼紧张的相持局面。这是故事的进一步发展。结果怎样?令人捏汗。

接着作者描绘了两只狼的奇怪举动:“少时,一狼径,其一犬坐于前,目似瞑,意暇甚。”这一举动令人费解,同时也入木三分地刻画出狼的狡诈本质。屠户没有被这假象迷惑,而是不失时机地劈了前狼,体现出了屠夫的机警、果断。屠夫寻后狼时,发现另一狼正在柴垛后面打洞,想从后面过来夹击屠夫,身子已进去一半。屠夫于是又挥刀劈了它。这时也明白了前面狼假装睡觉,是在迷惑屠夫。狼真是狡诈至极!但终归是失败了。这是故事的高潮和结局。至此,读者久悬的心才放下来。情节紧张曲折,悬念丛生,扣人心弦。作者在这简单的情节中,塑造了两个鲜活的形象:屠夫机智勇敢,不为假像所迷,勇于斗争,善于斗争。狼贪婪、狡诈、凶狠。文后的议论起画龙点睛的作用。

总之,这三个小故事,情节的安排曲折跌宕,引人入胜,语言简洁生动,塑造人物形象鲜明,寓意深刻,发人深思。

同类推荐
  • 宋词是一朵情花Ⅱ

    宋词是一朵情花Ⅱ

    月有阴晴圆缺,人有悲欢离合,花有荣枯开落,词有喜怒哀乐,此事古难全。千古爱恨总是相似的,不同的只是故事中变换的“主角”。大概每个人的心底都曾开过一朵情花,为着一个人或一段爱。点点滴滴心事,丝丝缕缕柔情,都镌刻在飘摇尘世的情花上,镂空的是花瓣,饱满的是深情。人生自是有情痴,流连必是多情处。今人爱宋词,爱情花,恐怕也是因为逃不出这个“情”字。她包罗万象,又于万象中生出种种聚散无常。宋词就是开在绝情谷的绚烂情花,我们都中了它的毒。
  • 尽管多情

    尽管多情

    一月一篇,数月一篇,一日数篇,文集的稿件也是这里一枝无名小花,那里一朵含羞草地捆绑成了一束,集成了自己的百花春天。在经历了岁月的洗礼和情感的浸润,本书犹如作者的孩子一般,出世了,带着作者对生命的热爱和生活的希望,带给读者爱的感觉。
  • 李健吾译文集·第三卷

    李健吾译文集·第三卷

    福楼拜翻译第一人,莫里哀翻译第一人,创作、翻译、评论、研究全才李健吾先生译文全集;汇集著名翻译家李健吾存世的所有翻译作品,共十四卷,三百五十余万字,具有极高的文学价值和学术意义;在国内翻译界、文学研究界和出版界都有填补空白和里程碑式的重要意义。李健吾先生是我国现代著名的作家、戏剧家、翻译家、评论家和文学研究者,在创作、批评、翻译和研究领域都蔚为大家。尤其是新中国成立后,他从文学创作和批评与戏剧教学和实践转型为主要从事法国文学研究和翻译,事实上成为新中国法国文学研究领域的开创者和领军者,由他翻译的福楼拜的《包法利夫人》《情感教育》、莫里哀的喜剧全集等,成为法国文学翻译的典范之作,其翻译成就堪与傅雷并驾齐驱。《李健吾译文集》汇集了李健吾存世的所有翻译作品,是李健吾先生的译文全集,共十四卷,三百五十余万字。
  • 山生

    山生

    让我们去看一看王彦生的故事,从他的故事中去体会什么是渺小与伟大,短暂与永恒、虚荣与快乐,怯弱与坚定,浮华与庄严……
  • 文坛风云录

    文坛风云录

    书中作者“回忆与思考”了文坛上一些文人之间的过往、文学史上的重大问题及事件、文艺方面重大问题讨论的经过。尊重历史、事在求实,真实具体、“原汁原味”是作者写作的主旨。由于作者“长期在中央宣传部工作,直接参与过文艺方面重大问题的讨论,接触到一些值得注意的材料”,故部分回忆文章提供了一些第一手有价值的材料,具有一定的史料价值和学术价值。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 我住隔壁我姓王

    我住隔壁我姓王

    北风吹,秋风凉,谁家娇妻守空房,你有困难我帮忙,我住隔壁我姓王。
  • 捡到大杀神

    捡到大杀神

    13岁的夏苏月自小天资聪颖,拥有别人无法拥有的五行之力,后因世家出现内乱导致麒麟珠破损,为修补麒麟珠,夏苏月踏上了异世的各个大陆......
  • 我是万物

    我是万物

    当身处末世时,你会害怕吗?当身处绝境时,你会绝望吗?当身处地狱时,你会化成修罗吗?这是末世也是地狱,随处都是绝境。当然,这也有幼苗在茁壮成长。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 无限作死

    无限作死

    一声叮咚响了起来,紧接着,眼前出现一段文字。[三天内死亡:在三天内找到这个世界的主角,然后被他下药杀死。奖励:以后死亡期限延长至七天。惩罚:抹杀。]“……”窦彼。这算是什么?!!!“没错,就是逗比桑您想的那样,失败了就是真的死亡了哦~”89757十分可爱的加了个‘哦’。
  • 如月星辰

    如月星辰

    漫天的樱花,是她的最爱。而她,便是他的最爱。当今天下战乱不断,人魔神三族一直处于交战状态。击退魔族是她的使命,亦是他的使命。当她被他猜测的时候,她的心痛,她的心恨,而他确是更痛。她带着腹里的宝宝消失,他一直在找她。当她以为她以后便不再想和她有什么接触时,她第一次发现,原来天下还有如此脸皮厚的男人。
  • 重生之篮坛全能

    重生之篮坛全能

    2007年,众专家:邓的模板是诺瓦克,他只会投三分2008年,众专家:邓的模板应该是鲍文,他是一块牛皮糖2009年,众专家:邓的模板是特格格鲁,哦天,他还是组织前锋2010年,众专家:。。。。。
  • 谁的眼泪在飞

    谁的眼泪在飞

    本书是梦歌09年处女作,是最新巅峰最悲情的青春疼痛长篇小说。书中描写刘佳欣、张志根等7各少男少女面临学业、初恋、家庭三重压力,他们如何把握成长的轨迹?如何徘徊在亲情、爱情、友情、社会复杂的边缘挣扎。
  • 修道录

    修道录

    修仙逐道,不知埋没了多少的修士。世人痴迷,修道修长生。一个封印的少年,身世的谜团,爹娘的踪迹。看他如何走出自己的修道之路,追寻天道的隐秘。然,天道之下,自有定律,凡仙妖魔,谁能逃过。仙道飘渺,凡尘牵绊,我的道,亦如何。