登陆注册
32408000000053

第53章 商务篇(14)

Eric:Fine.Also,would you mind if I asked to see a surveyor's report of your products?I may have a few more questions about your quality analysis.

Cathy:Of course not.If you have any question just bring it out.

良好品质

凯西:我可以向你保证,如果你买了我们的产品,你会得到好品质。

艾瑞克:我看过你们的单件,我很满意。你们的商品质量高过标准质量。

凯西:我们投入了大量的资金来确保质量一流。我们不会为了眼前利润而有损质量。

艾瑞克:是的,我方真的很愿意谈判后就订货。你们想谈判的话我们随时都可以。

凯西:那最好不过了。我很高兴我们能在一起做生意。到明天早晨我方将为您准备好一些报价单。

艾瑞克:很好,还有您不介意我要求看一下你方产品的检查报告吧?对你们的质量分析我可能还有一些问题。

凯西:当然不介意。如果你方有任何问题,请提出来。

Typical Sentences典型句子

I can promise you that,If you buy our product,you will be getting quality.

我可以向你保证,如果你买了我们的产品,你会得到好品质。

We spend a lot of money to make sure that our quality is much better.

我们投入了大量的资金来确保质量一流。

We don't sacrifice quality for quick profits.

我们不会为了眼前利润而有损质量。

We can start the negotiations as soon as you want.

你们想谈判的话我们随时都可以。

Would you mind if I asked to see a surveyor's report of your products?

您不介意我要求看一下你方产品的检查报告吧?

相关句子

1.Could we check these samples?

我们能检测一下样品吗?

2.The quality of the products we ordered is in accordance with the catalogue.

我们订的产品质量和目录中的一样。

3.The order this time doesn't work out too well.

这次订的货效果不佳。

4.The goods are available in different qualities.

此货有多种不同的质量可供。

5.They are fully qualified to pass opinions on the quality of this merchandise.

他们完全有资格对这种产品的质量发表意见。

6.The quality is all right,but the style is a bit outdated.

质量无问题,只是式样有点过时。

7.Our Certificate of Quality is made valid by means of the official seal.

我们的质量证明书盖公章方为有效。

8.As long as the quality is good,It hardly matters if the price is a little bit higher.

只要能保证质量,售价高点都无所谓。

9.We sincerely hope the quality are in conformity with the contract stipulations.

我们真诚希望质量与合同规定相符。

10.Our quality is based solely on our sales samples.

我们的质量完全以货样为准。

Notes小注

quality['kw?l?ti]n.质量,品质,特性,才能

unit['ju:nit]n.单元,单位,装置,部件

sacrifice['s?krifais]v.牺牲,奉献

quote[kw?ut]n.引用

surveyor[s?'vei?]n.检验员,检测员

We spend a lot of money to make sure that our quality is much better.我们投入了大量的资金来确保质量一流。spend主语只能是表示人的名词或代词。例如:Andy spent a lot of money on books.Andy花了很多钱买书。若表示在……上花费(时间、金钱等)介词on后接名词或代词。Kitty spends two hours on her homework every day.Kitty每天花两个小时做家庭作业。若表示“花费(时间、金钱等)做某事”,此时第二个动词要用动词-ing形式,介词in可以省略。例如:They spent 4450 yuan buying the big colour TV set.他们买那台大彩电花了4450元。另外,spend也有“度过”的意思。例如:They want to spend their summer holiday in the country.他们想去乡下过暑假相关近义词比较:take,cost,spend.

相关词汇

QE——quality engineer——质量工程师

QA——quality assurance——质量保证

QC——quality control——质量控制

IC——incoming quality control——进料检验

FQC——finished quality control——成品检验

OQC——outgoing quality control——出货检验

product specification产品规范

product management standard产品管理标准

product quality mark产品质量标志

product quality standard产品质量标准

certification认证

certification system认证体系

certification body认证机构

inspection body检验机构

license许可证

certificate of conformity合格证书

approval批准

accreditation认可

product quality supervision and inspection产品质量监督检验

certification marking of product quality产品质量认证标志

2.Cultural Baptism文化洗礼

自助餐,让人欢喜让人忧

美国人喜欢中式自助餐

记得多年前,有一家叫“新中国”(New China)的自助餐在密尔奥基开张,晚餐$7.99,中餐$5.99。晚餐有虾,有螃蟹,有带子,还有鸡鸭鱼肉蔬菜等十几种菜肴,饮料不要钱,也不限量。到哪里能以这个价钱吃得如此丰富?刚开张时,那队排得,在餐馆里面有十几米长,有时出了餐馆门还排十几米长,而且几乎都是老美在那里排队。

九十年代我在马凯特(Marquette)大学读书时,校园四周没有中餐馆。后来新开一家叫“中国星”(China Star)的自助餐馆,老板和老板娘都是福建人。因为主要是做学生的生意,价格很便宜。晚餐$6.99,中餐$4.99,各色菜肴挺丰富的,生意非常好。顾客大多是美国人,我们化学系办公室的一个女秘书天天去吃。我问她为何那么喜欢吃那家自助餐,她说那里有她需要的喜欢的菜肴和蔬菜、水果。

自助餐容易让人暴饮暴食

也不是每个人都喜欢自助餐。我的一些朋友常常不愿去吃自助餐,问其何因,他们说每次吃自助餐回来,几天都不舒服。哈哈,原来,因为自助餐不限量,人们会有一种心理:不吃白不吃。这样一来,不知不觉就吃得多了。结果回家以后撑得难受,几天都不想吃东西。

看来凡事都有利有弊。自助餐以不限量为卖点,可吃多了又难受,而且容易引起肥胖症。随着肥胖症和与它有关的糖尿病越来越多,很多人对于是不是应该去吃自助餐,也越来越犹豫了。当然只要你能控制自己,偶尔吃吃自助餐,会是一个不错的选择。

Negotiation on Price价格谈判

1.Daily Dialogue日常会话

Negotiation on price

A:I can see what the discount is.Offer me a unit price of 19.5 on 25,000 units and we can do business.

B:Sorry,I'm afraid we can't satisfy you.

A:Let's break for a few minutes.

B:I've got a few things I have to see to.I need a couple of minutes.

A:Would you like a cup of coffee?

B:Yes,please.

A:Help yourself to the phone if you want to make a call.

B:Thanks.

C:Hi,Don.How's the meeting?

B:It's just finished.

C:I'm on my way over.How's your meeting?

B:He's definitely interested.We're having a break.

C:What's the situation?

B:It's becoming difficult,we're stuck on the size of the order for Big Boss.He wants a unit price of 19.5 on an order of 25,000.

C:That sounds good to me.

B:I think we can push him further.

C:Do you think so?

B:I think so……I hope so.

C:I've dealt with Mcneil before.When he starts banging on the table,that's as far as you can go with him.Good luck!

B:Thanks.

价格谈判

A:我能知道这个折扣是多少。给我19.5的单价,我买2.5万件,我们就可以成交。

B:对不起,我办不到。

A:我们先休息一下。

B:我有几件事要处理。我要几分钟。

A:来杯咖啡?

B:好的,谢谢。

A:如果你想打电话,请随意。

B:谢谢。

C:堂,你好。会议开的怎样?

B:刚刚结束。

C:我在过来的路上了。你的会面怎样?

B:他很有兴趣。我们在休息。

C:情况怎么样?

B:变的有点难,我们还在订购“大老板”的量上。他想要19.5,买的量是2.5万件。

C:我觉得不错。

B:我认为还可以再逼下他。

C:你是这样认为的吗?

B:我是这样认为的……希望如此。

C:小心点,他可是个聪明人。我以前跟麦克内尔打过交道。如果他开始敲桌子的话,那就是你能做的极限了。祝你好运!

B:谢谢。

Typical Sentences典型句子

Offer me a unit price of 19.5 on 25,000 units and we can do business.

给我19.5的单价,我买2.5万件,我们就可以成交。

We're having a break.

我们在休息。

We're stuck on the size of the order for Big Boss.

我们还在订购“大老板”的量上。

I think we can push him further.

我认为还可以再逼下他。

When he starts banging on the table,that's as far as you can go with him.

如果他开始敲桌子的话,那就是你能做的极限了。

相关句子

1.Should you be prepared to reduce your limit by say 10%,we might come to terms.

如果你方愿意减价,譬如说减10%,也许能达成交易。

2.I think you misunderstood me on this point.

在这一点上我想你是误会我了。

3.We are not prepared to change the terms.

我们不打算调整价格。

4.Your limit is too high to permit business.

你们的价格太高我们无法做成交易。

5.This is the lowest possible price.

这已是最低价格。

6.Let's get down to business,shall we?

让我们开始谈生意好吗?

7.Are these prices for wholesale or retail?

这些价格是批发价还是零售价?

同类推荐
  • A New View of Society

    A New View of Society

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 我在美国教汉语

    我在美国教汉语

    本书生动展示了安徽农业大学在美国罕布什尔学院开展对外汉语教学的20年间13位赴美教师的亲身经历和异域文化体验,他们将对外汉语教学总结为课堂教学、中国文化实践活动与异域文化浸入式体验三大部分,并在多元化的实践探索中寻求切实有效的对外汉语教学方法。
  • 如果遇见下一秒的你

    如果遇见下一秒的你

    本书遵循语言学习的自然规律,将英语学习的知识点贯穿在阅读中,并逐一详解,使英语能力在潜移默化中得到槔升!
  • 英汉新闻语篇研究

    英汉新闻语篇研究

    本书将功能语言学、认知语言学和叙事学的理论和方法相融合,对英汉新闻语篇进行实证比较研究,重点探究了新闻语篇的认知叙事结构、新闻标题的功能、广播新闻和报纸新闻的文体特征以及新闻语篇的叙事教学等内容,为拓展指导语篇分析的理论和方法,并为构建认知叙事新闻学和建立语篇研究的认知叙事分析模式奠定了基础。
  • 魅力英文ⅲ:不爱也是一种爱

    魅力英文ⅲ:不爱也是一种爱

    本书收录的百则经典美文,围绕着爱的主题,或婉转或浪漫,或温和或充满激情,洋溢着浓浓的爱意,让心灵为之震撼;有的灵气十足,宛如一线罅隙中奔涌而出的清泉,悄然渗入心田,融语言美、意境美于一体;有的语言凝炼、言简意赅;有的叙述详尽、丝丝入扣。
热门推荐
  • 凡胎逆天

    凡胎逆天

    一段命运的枷锁,一段无法了却的姻缘,命中注定的宿命让他重临世间,在这群魔乱舞的纷乱世间,他是否能够找回真正的自我................!!!
  • 少女的征途是星辰大海呀

    少女的征途是星辰大海呀

    我拿着和所有人一样的门票,用和所有人一样的时间,我想要值回这张入场券,我想珍惜这再也不能重来的旅游,我要争分夺秒,去尽可能多的看看那些我所不知道的角落。”
  • 穿越之幻界之旅

    穿越之幻界之旅

    叶羽是现世的顶级艺术家,再一次机缘巧合下居然穿越到了一个奇幻世界,踏上了一段未知的旅程。这里的人各个身怀绝技,他们都有着各自的灵核,不同的种族有不同的灵力!在这里邂逅了白慕,和很多武艺高强的伙伴,但是小羽的身世之谜还是谜团重重,让他们一起解开这个谜团吧!
  • 霄汉之下

    霄汉之下

    六界大战结束后的第一百一十八年,身为战争遗孤的两兄弟从冰封中醒来,在敌人的世界寻求生存。故土不在、亲人永逝之后,两兄弟做出了截然不同的选择。战争与和平,算计与被算计,世界好像很简单,却又很复杂。
  • 绝色失宠废妃:亦妆

    绝色失宠废妃:亦妆

    她是最优秀的杀手!却因为犯错而死在爱慕的人手中!再次醒来,已身处天沧国深宫后院,附身于一个失宠的妃子!有着绝色的容颜,却被政治所累,困在皇宫小小的一角天地里,注定了要孤苦到老!不,她不能就这样困在牢笼!但是命运叵测,命运之轮最终将她推上历史的舞台。
  • 邪王的懒妃

    邪王的懒妃

    懒人系列终回本:常言,偷得浮生半日懒。当不能偷得浮生又想懒时怎么办?当然是光明正大地懒啦!从小懒到大的庄书兰就是这样想的!当前世成为记忆时,庄书兰更是决定将这懒人做到底。管他冷嘲热讽也好,闲言碎语也罢,她庄书兰不会因此而改变!且看懒人如何笑傲官场沉浮,冷看朝野纷乱!————情景一:“美男,来,给本姑娘笑一个!”一手托起某男精致的下巴,拇指轻刮着脸颊,“啧啧,这肌肤,比姐姐我的还要好!哎!平日里用的是哪个牌子的保养品啊?”……某男呆状,第一次有种叫耻辱情绪袭上了心头——他居然被一个还未并笄的小女孩子给调戏了!情景二:“跟了本宫,他日你就是一国之母,光宗耀祖!”某男拦下某女,半带着威胁地喝着。“光宗耀祖这件事,不归臣管,你去找别人吧!”轻弹去不知何时落在肩膀上的树叶儿,微微一笑,“时辰不早了,臣得回府休息了!”情景三:“你想从这游戏中退出?”媚眼一抛,却让人不寒而颤。“我还有权力说不吗?”某女惨淡一笑,带着狡黠,“既然是你将我带入这游戏中,你怎么可以置身事外?所以,我们成亲吧!”情景四:“……新娘请下轿!”第一声,无人答应……“请新娘下轿!”第二声,还是无人答应……“请新娘子下轿!”直到第三声时,轿里忽地传来慵懒的声音,“呀!我怎么睡着了?四儿,现在什么时辰?为何迎亲的轿子还不来?”————〖精采多多,敬请期待。〗————懒人系列:总裁的懒妻帝君的懒后懒凰天下风流佳人系列:风流女画师新坑:轻松+现代+都市+网游+青梅+竹马=恋上恶男友情链接:逍遥王爷的穿越妃本色出演绝焰煞神
  • 一夜皇妃

    一夜皇妃

    我是非家二小姐,落花时节的京城却在纷纷传说着非家小姐被奸人玷污的事情,那时我不知,因为三岁的倾国唤我做小姨,唤我的姐姐非倾颜为娘,所有的人都认为被玷污的是我的姐姐。皇上选妃,已经失身的姐姐自然是不能够进宫选妃的,我的父亲就把我送入宫中,在我被人欺负最狼狈之时这个年轻君王对我伸出了援助之手,我被顺利的钦点为倾城妃子,开始我在后宫的生涯。(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 修真高手在都市

    修真高手在都市

    “你这女妖!胸前是什么巨大法宝,还不拿出来!”小道士阿呆下山除妖,遇见“都市女妖精”,衣不蔽体就不说了,竟然还暗藏凶器……谁知女妖过于嚣张,立马亮出凶器!“不好,是媚术!”阿呆只有缴械认输,沉浸在都市温柔乡中无法自拔……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 争霸九霄

    争霸九霄

    自古神魔不两立,爱恨情仇难相依。前生前世九霄之天,面对红容和粉桃一个爱他之人和一个他爱之人时,他会如何选择?今生今世红尘大地,他已出家僧侣,六根清净不染红尘,却不曾想到在桃花树下被唤醒了前世的情缘。当他再次面对红容和粉桃时,他爱之人已由神化魔,爱他之人则由魔化神。三界刁难,他又要如何选择?是要遵天行道,还是要逆天而行?他叫赤昊,前生是神霄阁主,今世乃红尘俗人……