有些人拥有容易记忆，却也可能惹来麻烦的名字。例如有些人名就叫Gay（原意为欢愉，但俗称为同性恋者）。这类名字本义很好，却在俗语中受到不平等待遇。
有位朋友在华盛顿长大，在那儿鲜有人懂得古日耳曼语。
但当他到纽约上大学时，却发现他的名字引来一阵爆笑。原来他的名字Putz，在德文中字面意义是“干净”，但是在古日耳曼语中，却有种种不妥的俗语意义。
有时候名字的谐音也会引来笑声。例如叫Foq的人，便要冒着被叫成fog（青蛙）的危险，叫piza的人，也有可能被叫为“比萨饼”。
在二次世界大战期间，有个小学同学叫安德夫（与希特勒同名）。他有个很好的姓氏，但这可怜的小男孩却不断受到同学以纳粹式敬礼来嘲弄他。他变得顽劣而不守规矩，直到他的父母把他的名字改为法兰克林为止。显然地，名字具有它神奇的力量，它是我们所拥有的最亲密事物之一；然而，我们也可运用那股力量，去记忆人的名字。
