登陆注册
37507500000010

第10章 现当代黑非洲文学再探(4)

1955年,桑托斯发表了著名长诗《山嘉纳之歌》。它是反抗殖民压迫、争取民族独立、渴望自由的呐喊。山嘉纳是居住在莫桑比克南部的一个部族的名称,但在这首诗里,作者将山嘉纳作为被压迫黑人的总称。山嘉纳这个名字,在班图族黑人中间非常流行。所以诗人用山嘉纳代指被压迫的黑人民族。整首诗写山嘉纳乘独木舟在大河上漂游的所见、所闻及其所感,表达了他对自己的祖国的大好山河的热爱以及对殖民压迫的愤恨。他的祖国本来是美丽富饶的地方。但在凶残的殖民剥削下,山川田野已经改变了颜色,那里的人民更是生活在水深火热之中,他们渴望自由,渴望早日结束受欺压、遭蹂躏的生活。山嘉纳的歌声正是自由的呼唤,它激起人民的愤怒,它鼓舞人民去战斗,它还将把无数人的歌声统一起来,形成歌的海洋,传遍四面八方。在诗歌的结尾,诗人对祖国获得自由解放充满必胜的信心。《山嘉纳之歌》成为桑托斯诗歌的代表作。桑托斯的诗歌体现了典型的黑非洲民歌风格,语言以平易质朴取胜,不以华丽铺饰见长,而且常用反复重叠的民谣手法,反复咏叹,富于音乐性与节奏感。同时,还更多运用民歌中比喻、联想、象征、对照等手法。

马蒂普·丹尼斯·布鲁特斯(1924—)是南非共和国卓越的诗人,他的主要作品有诗集《警笛、拶子、长靴》(1963)、《致玛莎的信及其他》(1968)、《执著的希望》(1975)等。他的诗对南非共和国白人种族政权执行的种族歧视政策做了生动而形象的描绘。

大卫·狄奥普(1927—1960)是塞内加尔最有才华的诗人,他的诗以愤怒的笔触揭露了残酷的殖民统治下黑人的痛苦生活。他于1960年因飞机失事不幸早逝,生前只发表过一部诗集《槌击集》(1956)。

契开亚·乌·塔姆西(1931—)是刚果人民共和国著名的诗人,他从19岁起发表诗歌,主要诗集有《坏种》(1955)、《林火》(1957)、《骗心术》(1960)、《历史概要》(1962)、《饱腹》(1964)和《弯弯的竖琴》(1970)等。

科菲·阿翁纳(1935—)是加纳著名的诗人,他的主要诗集有《重新发现》(1964)、《流血的夜晚》(1971)、《驾驭我吧,记忆》(1973)、《海边别墅》(1978)等。

奥考特·普比泰克(1931—1982)是乌干达著名的诗人,用英语和罗语写作。他发表的诗集有《拉维诺之歌》(1966)、《奥考利之歌》(1970)、《囚徒之歌》(1971)、《两首歌:囚徒之歌与玛拉娅之歌》(1971)等。

戏剧创作现代非洲文学中的戏剧创作在20世纪30年代开始产生,四五十年代得到发展,到60年代趋向繁荣。它的发展与非洲传统的民间戏剧有着密切的关系。

雅克·拉贝马南雅拉不仅是马达加斯加的著名诗人,他在戏剧创作上也很有成就,他的三部浪漫主义剧本《马尔加什的神仙》(1947)、《黎明的航海家》(1956)和《神宴》(1962),在他的作品中也占有重要的地位。

贝尔纳·达季耶是个多才多艺的作家,他不仅仅创作诗歌,根据民间传说编写的故事,并且也写下了一系列的戏剧作品,如《托戈·格尼尼先生》(1970)、《风声》(1970)、《刚果的比阿特丽兹》(1971)、《风雨岛》(1973)等。达季耶创作的朴实风格使他成为现代非洲最优秀的戏剧家之一。

艾芙亚·特奥多拉·萨瑟兰(1924—)是加纳著名的女诗人和作家,她在1961年和加纳其他剧作家成立戏剧社,并从日常生活中汲取情节创作剧本,她最著名的剧本是《埃都法》(1964),此外还著有剧本《福洛娃》和《奥巴萨尼》等。

沃列·索因卡(1934—)是享誉世界剧坛的尼日利亚著名剧作家也是当代非洲最负盛名的作家之一。他用英语写作,由于他在文学创作上的独创性,特别是在戏剧创作上做出的重大贡献,成为非洲第一个获得诺贝尔文学奖的作家。

索因卡出生于尼日利亚西部約鲁巴族世代居住的阿贝奥库塔城,父母都是约鲁巴人,信奉基督教,18岁时考入当时是尼日利亚的最高学府伊巴丹大学。索因卡在大学学习期间即已开始了他的诗歌创作。1954年他前往英国进入利兹大学英文系深造,在英国学习期间,他不仅参加学生剧团,还发奋攻读各国文学名著。当时在利兹大学讲授世界戏剧课和易卜生戏剧课的著名戏剧评论家和莎士比亚戏剧演员乔治·威尔逊对他的影响很大,这一段学生生活为他以后的戏剧创作打下了坚实的基础。毕业后,便开始自己的戏剧创作。1958年,他到伦敦皇家宫廷剧院编写剧本和担任审读。索因卡得以大量接触英美及欧洲各国的戏剧,开阔了自己的视野。

1960年,尼日利亚独立后,索因卡回到祖国。他周游全国,研究民间文艺,致力于把西方的戏剧艺术和非洲传统的音乐、舞蹈、哑剧等艺术形式进行有机的融合,开创了富有非洲乡土气息的西非现代戏剧。早在英国伦敦皇家宫廷剧院工作期间,索因卡创作的剧本《新发明》和《沼泽地居民》在伦敦上演就引起了“波动”,而当他回到尼日利亚,《沼泽地居民》和《雄狮和宝石》在伊巴丹上演,也得到了观众的热烈欢迎和评论界的好评,从而确定了他剧作家的地位。此后,索因卡创作了大量的剧本、小说、诗歌和散文,撰写了许多评论文章,对独立后非洲民族戏剧的发展做出了重大贡献。

60年代末,在尼日利亚内战期间,他不顾个人安危,奔走在交战双方之间,呼吁停火和谈,被独裁军政府逮捕,囚禁达两年之久。获释之后不久,他去加纳和欧洲流亡6年。1976年,他回到尼日利亚,在伊巴丹大学戏剧学院、拉各斯大学和伊费大学任教,同时从事戏剧研究。他曾担任非洲作家协会秘书长。作为英国剑桥大学和舍费尔德大学的英语客座教授,他还定期前往欧洲。他同时也是美国耶鲁大学和康奈尔大学的客座教授。1985年,他被任命为联合国教科文组织国际戏剧学院院长。1986年9月被选入全美文学艺术院,成为该院聘请的第三位非洲人院士。1986年10月,瑞典文学院将诺贝尔文学奖的桂冠首次授予了作为非洲作家的索因卡,为表彰其文学业绩,尼日利亚政府授予他民族勋章,巴班吉达总统还授予他尼日利亚最高荣誉称号“联邦共和国司令”。

索因卡是具有多方面艺术才华的作家,文学创作涉及各种体裁和多种题材,已有20多部剧本、小说和诗集问世。

索因卡的最大成就是戏剧创作,主要剧作有《新发明》(1958)、《沼泽地居民》(1958)、《雄狮和宝石》(1959)、《裘罗教士的磨难》(1960)、《森林舞蹈》(1960)、《强种》(1963)、《孔其的收获》(1965)、《路》、《疯子和专家》(1971)、《死神与国王的马弁》(1975)、《失去控制的大米》(1981)、《歌剧文尧西》(1981)、《未来学家的安魂曲》(1983)《巨头们》(1984)等。

两幕剧《森林舞蹈》(1960)是索因卡的代表作之一。这个剧本是为了庆祝1960年10月1日尼日利亚民族独立日而作的,并在独立日庆祝活动期间由他亲自创建的伊巴丹大学剧团公演,获得很大成功,引起热烈反响。《森林舞蹈》不仅寓意深刻,哲理性强,而且在艺术上也有所创新。作者将西方现代戏剧的精巧结构和非洲传统音乐、舞蹈、戏剧的种种因素巧妙地交织在一起,将热情洋溢的现代派诗歌和含意丰富的约鲁巴谚语自然地糅合在一起,从而显示出独特的风格。

除戏剧创作外,索因卡的诗歌创作也很引人注目,他的诗歌和戏剧一样,风格多样,现实针对性很强。主要诗集有《伊达纳及其他》(1967)、《狱中诗抄》(1969)和《地穴之梭》(1972),叙事长诗《阿比比曼大神》(1976)等。

索因卡也是一位优秀的小说家,他的小说同戏剧一样,往往也采用象征寓意的手法反映现实,表现理想。主要作品有长篇小说《解释者》(1965,中文译名《痴心与浊水》),《暗无天日的岁月》(1973),自传体作品《阿凯——童年记事》(1982)等。

索因卡作为非洲最有影响的作家之一,以多才多艺和最富有创新精神闻名。他的创作主要是以剧本为主,他的戏剧创作丰富多彩,有喜剧、笑剧和悲剧以及富有辛辣意味的社会讽刺剧与政治讽刺剧,还有荒诞离奇的哲理剧等。剧本充满象征和比喻,语言犀利,剧情曲折生动,富有哲理性。他虽然用英语写作,但他的创作却深深地植根于非洲沃土,因此他的剧本的最重要的主题是;表现急剧变化的非洲大陆上新与旧的斗争,传统与现代之间的矛盾,反思非洲文化和欧洲文化各自的价值,试图为非洲寻找出路。他的剧本包含着有力的社会批评,而且这些批评是以对人的本性的深刻理解为基础的。他的戏剧创作对当代尼日利亚以及非洲戏剧的发展做出了巨大贡献。

约翰·克拉尔克(1935—)是尼日利亚著名的诗人和剧作家,他的主要剧作有《山羊之歌》(1960)、《假面舞会》(1964)、《奥兹迪》(1966)等。

阿索尔·富加德(1932—)是南非共和国著名的剧作家,他创作的主要剧本有反映南非共和国黑人及有色人痛苦生活的《血结》(1963)、《博斯曼与列娜》(1969)、《无用的星期五》(1974),描写南非共和国贫穷白人不幸遭遇的《哈罗和再见》(1966),此外,他还发表过《诺戈戈》(1974)、《西兹韦·班西死了》(1974)、《这个岛》(1974)和《迪米托斯》(1977)等剧本。

约翰·马克斯韦尔·库切(1940—),南非著名作家,科学家。2003年度诺贝尔文学奖得主。

库切1940年出生在南非的开普敦市。上个世纪60年代他移居英国。在英国他最初的职位是一名计算机程序员。库切于1969年在得克萨斯大学获得英语和语言学博士学位。在1983年以前,他曾在布法罗的纽约州立大学教书。1984年他任南非开普敦大学英语文学教授。库切是芝加哥大学大学“社会思想委员会”成员。该委员会主要培养学生获得文学、哲学、历史、神学、艺术或者政治学博士学位。据称,库切已在该大学任教数年,最初是作为访问教授在校任教的。2002年他移居澳大利亚,并同时在阿德莱德大学教书。此前曾在数所美国著名大学任教,包括哈佛和约翰·霍普金斯大学。

库切同时还发表过各种翻译作品,并曾经担任过《纽约书评》的文学评论家。但库切本人平常却不大喜欢抛头露面。在他第二次获得英国布克奖时,他自己当时拒绝前往伦敦领奖。

库切曾经分别于1983年与1999年两度以《迈克尔·K的生活和时代》和《耻》获得英国布克文学奖。

库切和另一位诺贝尔文学奖得主戈迪默被视为南非当代文坛的双子星座。

瑞典皇家文学院表示,库切的数部小说“精准地刻画了众多假面具下的人性本质”,他的作品《耻》、《等待野蛮人》和《国家中心》是这一风格的典范。这几部作品“构思纤美精巧、文白韵味深刻、分析精辟入微”,是难得一见的闪光之作。此外,库切在批判西方文明的理性主义和伪道德方面也“笔锋犀利、入木三分”。但库切的小说也存在“是非不清的观点,尤其是在一些泾渭分明的问题上”。瑞典皇家颁奖委员会在其颁奖辞中,指出库切的获奖理由为:“在人类反对野蛮愚昧的历史中,库切通过写作表达了对脆弱个人斗争经验的坚定支持。”

库切的代表作长篇小说《耻》一书是非常严肃、深刻的一部作品。“整个故事所反映的是殖民主义消退后所造成的影响。这个影响,已经不单单是我们通常所认为的殖民者给被殖民者造成的政治、经济、文化、道德上的损害,这些损害也作用于殖民者身上。当殖民主义势力消退后,殖民者的后裔为他们的父辈所做的事情要承担后果。小说反映了很复杂的社会、人与人之间的关系”。

库切的最新作品《伊莉莎白·考斯特罗:八个教训》(2003)是集杂文和小说于一体的著作,是库切获奖前两个月新出版的一部小说。

2008年再稿于银川

同类推荐
  • 梦圆大瑶山:湖南涔天河水库扩建工程大纪实

    梦圆大瑶山:湖南涔天河水库扩建工程大纪实

    涔天河水库扩建是在原涔天河水库的基础上进行的一项浩大工程,总投资130亿元,工程从1980年动议申报到2010年开始实施,直至2016年大坝下闸蓄水,经历了曲折、漫长的过程,可以说寄托了永州人民一个世纪的梦想,也倾注了共和国总理、国家部委领导和省委、省政府领导对永州发展的关爱和支持。《梦圆大瑶山》这本书,就是对这一工程的回顾和总结。其策划者、编著者站在对历史负责的高度,用真实的故事,感人的事迹,生动的笔触,记录下了这一跨世纪水利工程建设的壮举,堪称潇湘大地水利建设的一曲壮歌。
  • “疫”史为鉴

    “疫”史为鉴

    从近代国境卫生检疫史实中挑选了8个有代表性的故事,与大家深度分享。这8个故事,一方面从传染病的角度,我们选择了《国际卫生检疫条例》和《中华人民共和国国境卫生检疫法》中的“三大”法定检疫传染病,尤其是在近代中国影响较大的两类——鼠疫和霍乱;另一方面从地域的角度,我们选择了东北、西北、西南以及东南沿海地域的典型案例。
  • 2011年中国校园文学作品精选

    2011年中国校园文学作品精选

    《2011年中国校园文学作品精选》共六章,主要内容包括:十五日转晴、、橘夏、QQ爱、金色弧线、绑架、照相馆之昼、车开内蒙古、只有你会懂、游乐场、老街的笑与泪、哆啦A梦和时光机、孩子王、时光浸渍的胶片、邂逅、触不到的长大后、欧洲之行、十年,我的父亲母亲等。
  • 荣光:新概念二十年纪念文集作文精华范本:记忆中的时光

    荣光:新概念二十年纪念文集作文精华范本:记忆中的时光

    主要收录新概念二十年来获奖者的精华作品,内容以青春叙事小说为主,夹杂一些能触动人心的情感随笔、散文,积极向上。独立故事,奇特构思。对于参加中考及高考的考生来说,可以当做作文“圣经”。从第一届新概念作文大赛开始,每年新概念周边的图书都是家长和学生争相购买的对象。作文作为高考语文占分最多的主观题,无疑是想取得好成绩的考生们不能忽视的部分。新概念作文提倡的真情实感和创造性想象力,就是强调文学的本质。本书可以当做高考满分作文敲门砖,更是青春文学爱好者不可错过的最新美文阅读首选。
  • 陌上花开

    陌上花开

    乐府诗词“感于哀乐,缘事而发”,感情强烈外露,形式朴素自然,长于叙事。在《陌上花开》中,安意如以诗为线索,以史为素材,以独特的感性文字,将古意盎然的乐府诗词完美解码,复原了那些哀乐缠绵的故事、丰神俊逸的人物、婉曲难测的情怀。回到汉魏、两晋、六朝、盛唐、五代。去观望彼时的风月无限。
热门推荐
  • 黑料影后空降热搜

    黑料影后空降热搜

    影后林染自走红以来便饱受争议,有人说:“林染这个黑红的娱乐圈锦鲤真的让人佩服!”不过影后最近发现有个ID居然有一堆马甲号?媒体拍到她和某男逛街,网络一堆好评,独一人特别。某黑粉:散了吧,有谁瞎眼会看上她?某电影节公布了最受欢迎女演员的获奖得主。某黑粉:后台硬?是不是靠男人?!粉丝发现爱豆成为热漫女主角,一致站女主和男二。某黑粉:御姐女主和奶狗男主!超级赞!爱了!粉丝群炸了,“举报他,我们才不站队染姐和垃圾!”有人回道:“这个人是不是前两天被我踢出群的,他之前还说自己是染姐老公?”林染淡淡看向身边,“你切号累吗?你是讨厌我?”“谁叫你还不官宣我们结婚了?”当晚林染发布了一条微博:“老娘有人了!”而且她@了宋氏集团董事长宋琰,一堆人惊讶的说不出话,“不想支持!可不可以?”(读者群:710338931,欢迎来撩!)
  • Going into Society

    Going into Society

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 镇墓兽4:鲛人泪

    镇墓兽4:鲛人泪

    镇墓兽,是为帝王将相镇守陵墓地宫、免其灵魂受到侵扰的一种冥器。也曾是造墓工匠架设在地上与地下、人间与冥界之间的一道坚固屏障。民国十年,秦北洋沿着丝绸之路离开兰州,一路前往白鹿原。在永泰公主墓,他意外救下一个女婴,没想到正是欧阳安娜的女儿。在墓中,秦北洋与阿幽重逢,二人一同前往太白山。从白鹿原到太白山,从九龙寨城到东洋皇城,秦北洋几经生死考验。他将成为乱世中国百姓的守护神?还是逐鹿天下的仲裁者?枭雄辈出,风起云涌,镇墓兽的千年秘密揭开在即。
  • 幻想塑造的异世界生活

    幻想塑造的异世界生活

    贯穿主线的是与魔族的战斗,就是勇者去打魔王,然后打更高等级的魔神。(故意这样写介绍的,其实还能看啦。)前期是情况好点的盾勇画风,中后期稍稍带点萌王的感觉,能力是幻想塑造。
  • 开心每一天

    开心每一天

    峰回路转,总有绚丽彩虹。独善其身,总有灾祸降头。明明其事,总待后知后觉。一笑而过,看不尽的红尘滚滚。(大家看得开心就行!)
  • 得到超能力的我却不是主角

    得到超能力的我却不是主角

    原名:我有创造能力。我得到了超凡能力,却知道我不是主角,在这个高度文明的世界,天际有边境,各洲各国天骄无数,气运逆天,资质妖孽者遍地都是,相比于他们,我只是一个凡人,我在这个世界,求生!ps:身为作者的我也不知道他们世界里到底有些什么,甚至主角拥有的能力道具,我也只是知道表面他们展现出来的。
  • 酒栈有个王玄

    酒栈有个王玄

    是咱叫王玄也叫明溪,可咱是地地道道的美少女,凭着对江湖的向往,咱和据说是风灵岛主的卫玠一起行走江湖,来到嘉城混了个王妃当当,还捡了个妖孽般的弟弟,生活如此美好,不料咱误食桃花雾……
  • 没事儿遛遛妖

    没事儿遛遛妖

    你们不要追着我不放,妖界这样混乱真的不是我的错,我只是烧了几处妖洞,挑拔了几句。真的没有做什么什么伤风败德的事情啊……顶多……顶多在你们的妖王的脖子上栓根绳子,拉出去四处遛了遛而已嘛!
  • 神皇逆龙行

    神皇逆龙行

    一笑天地万物生,一怒乾坤血海浮!!!他出生在普通家族,可却无意中捡到至尊神物“洪荒逆龙鼎”楚铭宇注定不甘平庸,逆乱苍生的狂龙,誓要于乱世中杀出一条逆天称皇之路,看他如何凌驾众生之上,醒掌天下权,醉卧美人膝,成就万古神皇.......
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!