登陆注册
38045100000055

第55章 CHAPTER VII(6)

"Just put that book on my table. That is said not without reflection--everything on earth is rational! See someone thought of it. Yes. It is even very cleverly expressed. And were it not for the fools, it might have been perfectly correct. But as fools are always in the wrong place, it cannot be said that everything on earth is rational. And yet, I'll look at the book. Maybe there is common sense in it. Goodbye, Foma! Will you stay here, or do you want to drive with me?""I'll stay here a little longer."

"Very well."

Lubov and Foma again remained alone.

"What a man your father is," said Foma, nodding his head toward the direction of his godfather.

"Well, what kind of a man do you think he is?""He retorts every call, and wants to cover everything with his words.""Yes, he is clever. And yet he does not understand how painful my life is," said Lubov, sadly.

"Neither do I understand it. You imagine too much.""What do I imagine?" cried the girl, irritated.

"Why, all these are not your own ideas. They are someone else's.""Someone else's. Someone else's."

She felt like saying something harsh; but broke down and became silent. Foma looked at her and, setting Medinskaya by her side, thought sadly:

"How different everything is--both men and women--and you never feel alike."They sat opposite each other; both were lost in thought, and neither one looked at the other. It was getting dark outside, and in the room it was quite dark already. The wind was shaking the linden-trees, and their branches seemed to clutch at the walls of the house, as though they felt cold and implored for shelter in the rooms.

"Luba!" said Foma, softly.

She raised her head and looked at him.

"Do you know, I have quarrelled with Medinskaya.""Why?" asked Luba, brightening up.

"So. It came about that she offended me. Yes, she offended me.""Well, it's good that you've quarrelled with her," said the girl, approvingly, "for she would have turned your head. She is a vile creature; she is a coquette, even worse than that. Oh, what things I know about her!""She's not at all a vile creature," said Foma, morosely. "And you don't know anything about her. You are all lying!""Oh, I beg your pardon!"

"No. See here, Luba," said Foma, softly, in a beseeching tone, "don't speak ill of her in my presence. It isn't necessary. I know everything. By God! She told me everything herself.""Herself!" exclaimed Luba, in astonishment. "What a strange woman she is! What did she tell you?""That she is guilty," Foma ejaculated with difficulty, with a wry smile.

"Is that all?" There was a ring of disappointment in the girl's question; Foma heard it and asked hopefully:

"Isn't that enough?"

"What will you do now?"

"That's just what I am thinking about."

"Do you love her very much?"

Foma was silent. He looked into the window and answered confusedly:

"I don't know. But it seems to me that now I love her more than before.""Than before the quarrel?"

"Yes."

"I wonder how one can love such a woman!" said the girl, shrugging her shoulders.

"Love such a woman? Of course! Why not?" exclaimed Foma.

"I can't understand it. I think, you have become attached to her just because you have not met a better woman.""No, I have not met a better one!" Foma assented, and after a moment's silence said shyly, "Perhaps there is none better.""Among our people," Lubov interposed.

"I need her very badly! Because, you see, I feel ashamed before her.""Why so?"

"Oh, in general, I fear her; that is, I would not want her to think ill of me, as of others. Sometimes I feel disgusted. I think--wouldn't it be a great idea to go out on such a spree that all my veins would start tingling. And then I recall her and I do not venture. And so everything else, I think of her, 'What if she finds it out?' and I am afraid to do it.""Yes," the girl drawled out thoughtfully, "that shows that you love her. I would also be like this. If I loved, I would think of him--of what he might say..."

"And everything about her is so peculiar," Foma related softly.

"She speaks in a way all her own. And, God! How beautiful she is!

And then she is so small, like a child."

"And what took place between you?" asked Lubov.

Foma moved his chair closer to her, and stooping, he lowered his voice for some reason or other, and began to relate to her all that had taken place between him and Medinskaya. He spoke, and as he recalled the words he said to Medinskaya, the sentiments that called forth the words were also awakened in him.

"I told her, 'Oh, you! why did you make sport of me?'" he said angrily and with reproach.

And Luba, her cheeks aflame with animation, spurred him on, nodding her head approvingly:

"That's it! That's good! Well, and she?"

"She was silent!" said Foma, sadly, with a shrug of the shoulders.

"That is, she said different things; but what's the use?"He waved his hand and became silent. Luba, playing with her braid, was also silent. The samovar had already become cold. And the dimness in the room was growing thicker and thicker, outside the window it was heavy with darkness, and the black branches of the linden-trees were shaking pensively.

"You might light the lamp," Foma went on.

"How unhappy we both are," said Luba, with a sigh.

Foma did not like this.

"I am not unhappy," he objected in a firm voice. "I am simply--not yet accustomed to life.""He who knows not what he is going to do tomorrow, is unhappy,"said Luba, sadly. "I do not know it, neither do you. Whither go?

Yet go we must, Why is it that my heart is never at ease? Some kind of a longing is always quivering within it.""It is the same with me," said Foma. " I start to reflect, but on what? I cannot make it clear to myself. There is also a painful gnawing in my heart. Eh! But I must go up to the club.""Don't go away," Luba entreated.

"I must. Somebody is waiting there for me. I am going. Goodbye!""Till we meet again!" She held out her hand to him and sadly looked into his eyes.

"Will you go to sleep now?" asked Foma, firmly shaking her hand.

"I'll read a little."

"You're to your books as the drunkard to his whisky," said the youth, with pity.

同类推荐
热门推荐
  • 穿越王爷爱上失业大姐姐

    穿越王爷爱上失业大姐姐

    穿越而来的王爷一心想回古代,却毫无办法,在现代却是一个被寄予厚望要继承千亿商业帝国的豪门总裁。跟随王爷穿越而来的忠心仆从却无法让王爷知道自己的存在,找寻了无数人,终于找到女主能感知他的存在。失业的女主为了能生存,听从了仆从的建议去到王爷的身边当了总裁助理。没有工作经验的她,笑料百出。豪门总裁爱上失业女,是因为她能帮他回到古国,还是真的爱上她的善良聪明。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 前女友总是想复合

    前女友总是想复合

    帝都医院传说中的韩医生冷心、冷肺、冷颜,是那高岭之花,可远观而不可亵玩焉。可为什么突然的前女友让韩医生暴跳如雷!前女友:“哥哥,我们复合吧”韩医生:“我对你已经没感觉了”路人甲:“那个谁,快去吧韩医生办公桌上他前女友的照片收起来”韩医生:“……”前女友:“哥哥今天想复合了吗,没有我明天再问一遍^o^”韩医生:“……”
  • 古世灵群

    古世灵群

    这里是一个奇异的世界。有着不同于传统的邪魔。这里有着灵源,那是一种充满灵力的气息,拥有者可以拥有与众不同的力量。这里的妖魔,全是由于灵源而成,远早于人类。这是一片充满灵源的世界,奇遇魔幻,爱恨情仇,古老预言,真相。这里有着人心比妖魔更为可耻的恨,孽,仇,怨,有着险恶,善良的人类该如去何从?一个家族的天才被无意逼走,他又是如何在这片大陆生存,最后成为强者、在这迷茫浩瀚,分不清真与假的世界中寻找真理的?
  • 穿越千年之桃花雨

    穿越千年之桃花雨

    一只神秘的小白狐,一场绝美的桃花雨,一次美丽的邂逅,共同谱成了一曲离殇。穿越千年前,美丽的桃花谷,温柔的姐姐,知心的朋友........这一切到底是真的还是假的?到底是幸运还是阴谋?命运的齿轮开始转动,一切都悄悄开始..............
  • 战神联盟之水镜传奇

    战神联盟之水镜传奇

    宇宙公主的好友梦莎勿动禁地中的水镜,被困在水镜之中,而水镜不小心丢失,战神联盟五人与伊诺希亚齐心找到水镜,并到水镜的世界拯救梦莎。
  • 浮生若梦:享世欢

    浮生若梦:享世欢

    千年前她带领族人来到东荒。杀戮、掠夺,她手持骨鞭站在城墙上,夹杂着浓重血腥味的风越吹越远,像是蒙了层淡红的薄雾。她原是只通体雪白的猫族。在她出生那日,她的母妃足足阵痛了七天,翩翩蝴蝶纷纷飞向她父王的大殿,为她的庆生舞了七七四十九日。四十九日。
  • 小青梅悦竹马

    小青梅悦竹马

    软萌小青梅PK腹黑霸道竹马看似男主厉害但还是敌不过我们软甜软甜的女主啊女主重生的,重生前害怕男主『有可能因为男主爱的表达方式不对吧』信渣男渣女,被渣男夺了家产。男主贺渊为救女主而死。
  • 初情似钰

    初情似钰

    年少时无意的帮助,却是她们之间情缘的开始。多年后回来无觅处,不想那人就在眼前。
  • 逆纣

    逆纣

    穿越了,还成了皇子,未来的皇帝,本应兴奋,但是突然发现这个世界的老大不叫皇帝叫鸿均,而自己就是那个被圣人所玩弄的纣王,逆天吗?NO.NO.NO,说着逆天的白痴最后往往是自己被天逆了,所以我只逆纣!先逃脱封神的杀局再说,圣人?没关系,我们慢慢来,账要一笔一笔算。