登陆注册
49179200000011

第11章

再看看《洞庭一角》。岳阳楼旁边有个不显眼的亭子三醉亭,传说吕洞宾曾三过洞庭湖,弄弄鹤,喝喝酒,可惜人们都不认识他,他就在岳阳楼上题了一首诗,后面两句是:“三醉岳阳人不识,朗吟飞过洞庭湖。”后来,范仲淹被贬后写了篇著名的《岳阳楼记》,把吕洞宾的行迹掩盖了,后人不平,就建了一座三醉亭,祭祀这位吕仙人。作者写道:

若把范文、吕诗放在一起读,真是有点“秀才遇到兵”的味道,端庄与顽泼,执著与旷达,悲壮与滑稽,格格不入。但是,对着这么大个洞庭湖,难道就许范仲淹的朗声悲抒,就不许吕洞宾的仙风道骨?中国文化,本不是一种音符。

正是基于此,作者才那样强烈地反对霸道,反对对中国文化作几句简单的概括,生怕把它丰富的生命节律抹杀。

此外,作者还写了朱耷,写了徐渭,把他们的笔墨丹青看作是人格内核的直接外化,是艺术家个体生命的强悍呈现。他向现代艺术家们大声疾呼:“请从精致入微的笔墨趣味中再往前迈一步吧,人民和历史最终接受的,是坦诚而透彻的生命。”

岂只是艺术家,我们每个现代人,都应该拿出自己坦诚而透彻的生命,把它交给时代,交给人民。

这就是《文化苦旅》给我们的一个重要启示。

余秋雨曾说:做学问就犹如生命一样,是一次性的,不可以重复。

看得出,作者是用做学问的劲头写这些文章的。我们不妨把书中散见各篇的理性文字,特别是如前所述的那些一以贯之的关于人、关于中国文人和中国文化的评述,看作是他的学术思想的阐发。事实上,有些篇什如《上海人》《笔墨祭》何尝不可以当作学术论文来看。眼下,像这样具有学术价值和文学价值的文章毕竟是太少了。

《三晋文明》 1994年6月

潺湲不改旧时流

——读韩石山新著《张颔传》

真是好事连三,继李健吾、徐志摩两传之后,韩石山先生新近又拿出了一部《张颔传》。

说是“连三”,前后却相隔了整整十五年之久。“好事”则明摆着,当年一部《李健吾传》,一吐作者抑郁不平之气,“纵横谁似李健吾”,声震士林。一部《徐志摩传》,剪之以传统史家的纪传体,其史书特质彰彰耀人眼目,使诸家的志摩传黯然失色。几年前李、徐两传都再版重印,但如今市面上已经很难买到了。

有李、徐两传的成功之举,再加上其后十五年来的治学、覃思和人生阅历,已然从公职退休的韩石山先生,再要写一部人物传记,且传主是名列当代“大家”之林、其人健在、记忆力又极为强健的张颔老,当会如何?

趣味之作。这是一部趣味盎然的传记作品。传主这个人太有趣了!尽管父母去世得早,苦孩子、苦奋斗,命运如“黄瓜苦到圪蒂上了”,尽管从高小毕业照片上流露的那种忧郁眼神一直伴随着他,但是你看,传主心性中那种谐趣的因子总也遮掩不住。不是吗?他才开蒙,就发现关公在神座上坐着,而周仓、关平在地上站着,“跟我们是同学”。到了望九,与来访的客人说着说着,起来要去卫生间,会边起身边说:“我现在是善于小便啊!”一只波斯猫的猫窝,也会用周正的馆阁体写上“养心殿”三个字,且以太上皇自居。就连愤世嫉俗的打油诗,也不作金刚怒目状,而是出以谐趣,如“惯食唐明饭,常为迎泽宾”之类。当然最有意思的,还要数降大任先生誉之为放到《世说新语》里一点也不逊色的《扑蝇记》了,末后一句“余曰:皆非也,顾今营营辈特狡狯耳。”针砭时弊直至骨髓,而又让人忍俊不禁。自拟联“深知自己没油水,不给他人添麻烦”,亦庄亦谐,寓庄于谐。《介休城里的人文景象》《谐趣诗文》这些章节,更是摇曳多姿,妙趣横生。张颔老经历了诸多磨难,却又是何等风趣的一位老人,在他看来,“有趣就有劲儿。”

韩石山先生不光写出了传主的心性,更写出了他成长期的文化环境,如介休的十七字诗等,使我们看到传主谐趣的品格其来有自。韩先生对此情有所钟,认为:“在记忆力、联想力与学术见识之间,还应当有个什么东西,起连结的作用,化合的作用。这个东西就是风趣。既是一种力,也是一种品质。”“风趣就是一种创造的能力。”

史传之作。这是一部有一说一,史家记述的,绝少“以己意出之”的传记作品。张传延续了作者自李传、徐传以来的一贯做法,即“我是把它当作一部史书写的”。传主是创造历史的人物,在自己的领域里建下了不世之功。唯其如此,所传之事、所记之言,必须耐得住咂摸,禁得住考订和审视才行。这方面,著者充分展示了其经受历史学科训练,严肃、严谨、客观、冷静的一面。

向来史传之作,人们服膺的是裴骃所谓“善序事理,辩而不华,质而不俚,其文直,其事核,不虚美,不隐恶,故谓之实录”(《史记集解·序》)。这可以说是史传作品的最高境界。我们试用来衡量这部《张颔传》,发现书中所叙之理,无不出于其事。传主有极强的背诵功夫,他说:“你不知道我下的是什么功夫。全是笨功夫,死功夫,背,死背。后来我也悟出来了,学问上的‘笨功夫’,就是‘背的功夫’。”怎么背呢?传主托朋友在介休找了两块水牌,凡是要记住的,就用毛笔写在上面,天天看,天天默念,三个月两个月后,记得滚瓜烂熟了再擦去。正是靠了这样的硬功夫,在一次高端的古文字学术讨论会上,他以精确的记忆举出古文例证,支持了著名考古学家、古文字学家张正烺先生的观点。以至于张正烺先生多次慨叹,“做学问就要像山西考古所的张颔同志那样有扎实功底”。另有像传主说的,“不管做什么学问,先立个簿子再说。”这是他年轻时从字号(店铺)里当学徒办事上悟出的。

辩而不华,质而不俚。书中关于传主1947年到省议会的具体月份的考订,对传主得意之作《僚戈之歌》中“古冢搰出双铜戈”年份的正误,尤其是著者以出色的叩问功夫,辨正侯马出土晋国朱书文字后,传主如何从原平“四清”工作队复出、如何以“山西嘛,且让老夫出一头地”自许去做盟书文字考释工作,还有对别人在这件事上的不同说法,数十年后传主仍表示“让两说并存”,而著者以为其中“最为可贵的是,这些差异,都没有违拗了知识分子的良知,反倒见出了人性的丰富。”凡此种种,只有冷静客观的辨正,心性和言辞没有一点儿诡伪、俗鄙,看得出来,著者和传主两下里都是磊落坦荡的。

文直,事核,不虚美,不隐恶。李、徐两传庶几近之,这部《张颔传》也庶几近之。“我仍似懂非懂”,“说实话,大半是读不懂的”,“这个我是真不懂”,这样的话在著者其他作品里很少见到,《张颔传》则频频出现。十五年前著者刚刚涉足传记写作领域,就给自己立下规矩:“只能就事论事”,“一切存其本真”,“没有一句出自臆造”。《张颔传》显然也是按着这个规矩来写的,“潺湲不改旧时流”。

超越之作。形式上,这是一部著者挑战自我、超越自我的传记作品。访谈体,常常见于报章杂志,大多篇幅不长或稍长。用之于数十万言的人物传记,《张颔传》迄今为独见的一部。在人物传记的写法上,著者似乎总是跟自己较劲,打一枪就要换一个地方。《李健吾传》采用的是现代传记作品常见的编年体,以时间为经、以事件为纬的结构方法,写起来很顺手。到了《徐志摩传》,便想“能不能换个法儿?”这样的念头,韩先生竟转了一年多,最后才决定用纪传体。纪传体虽是古已有之,但用来结构一个人的历史,则为创体,需要的是见识和胆气。经韩先生这一用,传主的家庭、本传、交游三方面璧合珠联,独特新颖,圈内人士至今仍称道不已。如今,《张颔传》又面目一新地来到读者面前,按韩先生的夫子自道,他这部新书在写作上可称道的是“从容”。我看“从容”是果,“访谈”是因。访谈体即是对话体。这使我想起了《张居正大传》的著者朱东润先生说过的一句话:“对话是传记文学的精神。”他的大传里就有许多对话,像除掉严嵩的儿子严世蕃之前,徐阶跟三法司在内室中的对话,很生动,使古人如在眼前。我理解,传记中如不用对话恐怕要失却许多精神;但是要全部用访谈体或曰对话体来结构一部人物传记,则要冒很大的风险。稍不留意,就会失之呆板,冗长,乏味。更何况,传主是像张颔老这样一位与古结伴、与古为邻的学者?

或许正是因为有风险,韩石山先生才要来一试身手吧。你看,书里那种随意而谈,引申发挥,穷根究底,那种谐趣、机锋、妙悟、闲笔,那种对考古、古文字、古文献的了解程度,还有请传主作书画品鉴时的那种现场感受,等等,读来常有峰回路转、移步换景之趣味。《待罪侯马绎盟书》一节学术味最浓,韩先生却出奇兵,预先就请来了“文章像口语一样酣畅,口语又像文章一样严谨”的降大任先生救场,高手和高手过招,演了一台好戏。

访谈中,韩先生时有高论。如说,“先有悟道之人,才有可悟之道”;又说,“我倒是觉得,我们做别的有困难,做不起来,真要有人想再来一次‘文化大革命’,不是什么难事”。就很警策!

当年唐德刚译注的《胡适口述自传》甫出,其诱人的“唐注”,使论者纷纷赞之曰“先看德刚,后看胡适”。如今我们手头这部访谈体或曰对话体的《张颔传》,提供了一个“看张(颔)又看韩(石山)”的文本。这样的文本,眼下恐怕只能让韩石山先生“出一头地了”。

《名作欣赏》 2010年第8期

王梦奎的随笔

当今职务高、诗文又写得好的,就我所知,有李锐、李肇星,还有王梦奎。

文汇出版社2005年8月出版的《王梦奎随笔》,收文八十余篇,时间跨度二十五年。文章品类繁杂,有序、跋、书评,有随感、短札,还有人物、史辨、对话等。但没有私愤积怨,没有个人得失,甚至没有茶余饭后的调侃。

掬诚,恢宏,朴实,庄重。是学者之文,史家之文,非文人之文。作者长于叙事和说理。叙事则“事核”,说理则充分。看厌了那些“攫搏亦自雄”(傅山诗)的时文,再读王文,感受到一种智者风范,雍容气度,如饮香茗,如坐春风。

作者有很深的文化情怀。《文化体制改革断想》,是一位身在中枢的经济学家,对当前文化体制改革所作的理性思考,不乏精辟之见。如说:“文化有其特殊的规律,不能把经济领域的东西简单地搬到文化领域,把政府应尽的职责都推向市场。”对于热衷于搞“文化产业化”者,即是一副苦口良药。

看了电视连续剧《水浒》,便引宋人笔记,指出炊饼乃是蒸饼,因为避宋仁宗赵贞(“贞”与“蒸”音近)之讳才叫成炊饼。既称饼,自然不应是武大郎担子里装的块状馒头了。参观殷墟后,便致信地方领导,对殷墟博物馆甲骨文碑释文排列顺序提出意见,以助殷墟申报“世遗”。《观音的性别》则引明人笔记、敦煌壁画、普陀山僧尼的壁报和《红楼梦》灯谜,说明观音由男性转为女性和她(他)的“虽善无证”,理趣盎然。其博如此。

文中常引自作诗词,诗与文互相映衬,富有别趣。其诗句佳者如:“报国但凭三寸笔,怀师总系九回肠”;“盛世明珠归故土,国歌一曲入云霄”;“老去无端温旧梦,闲来有绪望家乡”;“公今此去无遗恨,喜看小康已启门”。其记胡绳两文,知人论世,堪称至文。乃知胡绳严谨板正之外,旧体诗偶然流露机趣。

2001年,因教科书问题和李登辉访日引起的麻烦,中方推迟中日经济知识交流年会。为此,日本前驻华大使佐藤嘉恭赴京拜会王梦奎。友好会见结束,主人送给客人三首俳句,末首云:“遥知樱花开,好约难成莫疑猜。佳期自重来。”客人奉若珍宝。没有高度的文化修养绝难臻此佳境。

诗词之外,作者还喜作联语,体现了丰富的文化趣味。

文化情深者,精神世界也是丰富的、多元的。龚自珍诗曰“经济文章磨白昼,幽光狂慧复中宵。”书中有一篇《随想录》,是“经济文章”之外的思想碎片。读之起敬,扪之有棱。如以舞蹈家A和舞蹈家B设喻,推演出两种类型却同样倒在台上的悲剧,清新、活泼、精警。可惜这类文字太少了。期之来日,可乎?

《山西日报》 2006年8月1日

同类推荐
  • 最好相思不相负:古代才女的情与诗

    最好相思不相负:古代才女的情与诗

    作者才情堪比安意如、白落梅,用绝美的文字风格,辅以情意缱绻的古典涛词,讲述了33位古代著名才女且行且爱的一生:上官婉儿与初恋李贤、蔡文姬与夫君卫仲道、薛涛与才子元稹、鱼玄机与词人温庭筠等。她们为了一颗初心再次相逢,她们为了一次邂逅恋上红尘,她们为情一次次爱恨缠绵抛却锦瑟华年。中国古代至真至情的女诗人,从历史长河中踏歌而来,掀起阵阵涟漪。她们为情而涛,因爱而行。无法拾捡过去、将来,只在当时付与了一行行倾心刻骨的诗句。美好的爱情令人心动,痴情哀婉的诗篇催人泪下。翻开这本书,拉开历史的罅隙,让所有喜欢古典诗词、向往爱情的文艺青年总能想起自己的青葱岁月。
  • 意大利的黄昏(译文随笔)

    意大利的黄昏(译文随笔)

    《意大利的黄昏》是D.H.劳伦斯青年时期的游记作品,《不列颠百科全书》评论说:劳伦斯“的游记在描写风土人情方面非常出色,令人难忘。”本书的特色在于,它具有“画的描绘、诗的抒情、哲理的沉思。”记录了劳伦斯1912-1916年间从奥地利、德国、瑞士到意大利徒步旅行时的所见所闻。
  • 世界文学与浙江文学翻译

    世界文学与浙江文学翻译

    《世界文学与浙江文学翻译》梳理和总结了具有百年文学翻译历史的浙江省文学翻译家的译介工作。这在引进世界文学,弘扬世界文学精神,发挥文学教育和社会功能方面具有举足轻重的作用。文学翻译研究,是比较文学中的一项重要内容,它涉及影响联系,又涉及到借鉴接受。它将作为一部地方翻译史反映近百年浙江省翻译家的风风雨雨、睿智才华、辉煌成就与深远影响。它试图通过丰富的内容,精炼的文字,清晰的条理,从学理层面探索浙江译学发展脉络。
  • 海归抢滩中关村

    海归抢滩中关村

    本书介绍在中关村创业的代表性海归企业的决策人,记述其留学过程、海外经历、回国感悟及创业的历程与事业发展。
  • 总是元曲最销魂

    总是元曲最销魂

    《总是元曲最销魂》打破以往对于元曲的赏析形式,试图以故事的形式展现元曲的大致风貌,呈现每一首元曲的来龙去脉,并从中介绍一些元代名士的奇闻轶事。元曲不如唐诗那么蕴藉、含蓄,令人一唱三叹、吟咏不已,也不及宋诗的精炼。就风格而言,其类似宋词的长调,写的铺排,感情一泻千里,淋漓尽致。其最大的特点是通俗,少用冷僻典故,更贴近现实生活,易于流传。
热门推荐
  • 浩渺神武道

    浩渺神武道

    地球的武者叶天纵突破境界时遭到暗算,即将死亡之际,被穿梭于诸天万界无尽时空的浩渺仙府选中,成为无上大能的考察弟子。在穿梭世界的过程中,叶天纵一步步铸就属于自己的辉煌,最终超脱诸天万界。
  • 独家占有天使妻

    独家占有天使妻

    她暗恋了2年的白马王子居然是自己大学的学长,见面之时,“要不要试试做我的女朋友?”,让她惊恐这个机会来的太快了,可是谁也没有想到找这个她心中的白马王子的父亲却和自己的母亲二十年的恩怨,她还能成为立家的儿媳妇吗?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 重生之都市无敌

    重生之都市无敌

    佣兵之王冷御意外重生到了一个废材的身上,机缘巧合的情况下竟然得了两种异能,面对现实的残酷,权贵的压迫,胸怀抱负,不甘平凡的他,开始了一个男人的强势崛起之路,从此也改变了李凌峰的人生。且看经历了两世为人的他,如何称霸校园,统一黑道。
  • 支诺皋上

    支诺皋上

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 开局一个行窃预兆

    开局一个行窃预兆

    人间动荡,妖魔丛生,坐在家中打LOL的李陵携带着即将被版本剔除的游戏天赋——行窃预兆,来此世间。“叮咚,玩家使用行窃预兆,成功偷取目标属性,+0.01坚固。”“叮咚,玩家使用行窃预兆,成功偷取目标物品,贴身肚兜一件。”“叮咚,玩家使用行窃预兆,成功偷取目标能力,画境封存(持续时间,一天)......”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 玖巅

    玖巅

    江湖深似海,刀无悔,剑无言,一曲长歌,一剑天涯;提枪纵马踏长歌,拔剑持酒既天涯;百战寒枪破乾坤,方天画戟弑天下,游龙斩尽碧海霄,青云不落傲玖巅。
  • 执掌位面

    执掌位面

    一朵七彩莲花,居然蕴含了无尽世界,这其中又究竟拥有着怎样的秘密?高考落榜的孙宇辰,又为何能够得到七彩莲花的青眯?且看孙宇辰如何玩转地球,踏步无尽世界,成就无上强者,破解七彩莲花的秘密!