1995年6月24日，进行第三个项目。希尔伯特不知道巴蒂克劳奇先生的处置工作怎么样了？他只隐约听到过福吉部长为了弄好这次比赛暂时封锁了死亡的消息，草草了事。
看着旁边的对手，希尔伯特想起了昨天早上的事情，麦格教授通知他们吃完早饭在礼堂旁边的会议室集合，勇士的亲属被请来观看决赛。一进去会议室，希尔伯特很清楚这里，当时他和哈利被选中之后走进的就是这间屋子，推门走进了会议室。威克多尔·克鲁姆在屋子里一角和他黑头发的父母说着快速的保加利亚语，他继承了父亲的鹰钩鼻。另一边，芙蓉在用法语和她母亲叽叽呱呱地说个不停。芙蓉的小妹妹加布丽牵着她母亲的手。她朝希尔伯特挥了挥手，希尔伯特也挥挥手，咧嘴一笑。然后他看见韦斯莱夫人和比尔站在壁炉前，笑盈盈地望着哈利，一转身，达芙妮和亚莲丽娜猛的扑了过来给了他一个结结实实的大拥抱，父亲母亲则一人一个吻，在他的脸颊上，灵虚道人则给他的腰间配上一个挂坠，说是用来传递信息的。希尔伯特注意到芙蓉·德拉库尔越过他母亲的肩膀很感兴趣地打量着比尔。看得出她对长头发和带尖牙的耳环一点儿也不反感。灵虚道人则看懂了她的小心思，毕竟，这两个人最后终将走到一起。
之后，希尔伯特一家五口人沿着球场，禁林边缘饶了一大圈，伊莲娜夫人则饶有兴趣地讲着当年布瑞恩先生追求她的事，希尔伯特则随着父亲谈着未来的打算。
…………
决赛是晚上举行的，希尔伯特回到宿舍好好的睡了一觉，直到回礼堂用晚餐。卢多·巴格曼和康奈利·福吉坐到了教工桌子旁。巴格曼看上去挺高兴的，可是坐在马克西姆夫人旁边的康奈利·福吉却绷着脸，一言不发。马克西姆夫人埋头吃饭，她的眼眶好像有点儿红。桌子那头的海格老往她这边看。
当施了魔法的天花板由蓝色转为暗紫的暮色时，邓布利多在教工桌子旁站起来，众人安静下来。
“女士们，先生们，再过五分钟，我就要请大家去魁地奇球场，观看三强争霸赛最后一个项目的比赛。现在请勇士们跟巴格曼先生到运动场去。”
希尔伯特站起身来，家人和斯莱特林的学生们还有斯内普教父和灵虚道人为他欢呼，灵虚道人则一直陪着他，“感觉还好吗，哈利？”他们走下石阶的时候灵虚道人问道，“有信心吗？”
“挺好的。”哈利说。这可以说是真话，他确实很紧张，但他不断在脑子里温习练过的那些符咒，全都记得，这使他感觉好多了。
他们走进魁地奇球场，这里已经变得完全认不出来了。一道二十英尺高的树篱把场地边缘团团围住。在他们面前有一个缺口，那便是这个大迷宫的入口。里面的通道黑黢黢的，有点吓人。
五分钟后，看台上开始进人。数百名学生鱼贯入座，空气中充满了兴奋的话语声和杂沓的脚步声。天空现在是澄澈的深蓝色，星星开始出现。海格、穆迪教授、麦格教授和弗立维教授走进运动场，向巴格曼和几位勇士走来。他们帽子上都缀有闪光的大红星星，只有海格除外，他的红星在厚绒布背心的背后。
“我们将在迷宫外面巡逻，”麦格教授对勇士们说，“如果遇到困难，想得到救援，就朝天发射红色火花，我们会有人来帮你，听明白了吗？”
勇士们一起点头。
“好，你们去吧！”巴格曼愉快地对四位巡逻队员说。
这时巴格曼用魔杖指着自己的喉咙，念了声“声音洪亮”，于是他那经过魔法放大的声音便在看台上回响起来。
“女士们，先生们，三强争霸赛的最后一项比赛就要开始了！我来报一下目前的比分！希尔伯特·沙菲克——50分，位列第一，霍格沃茨学校！”掌声和欢呼声把禁林的鸟儿惊飞到渐渐暗下来的夜空中。“哈利·波特——45分，第二名，霍格沃茨学校。威克多尔·克鲁姆——40分，第三名，德姆斯特朗学院！”又是一阵掌声。“芙蓉·德拉库尔——25分，第四名，布斯巴顿学院！”
“现在……希尔伯特和哈利，听我的哨声！”巴格曼说，“三——二—————”
随着一声短促的哨音，哈利和希尔伯特急忙奔进了迷宫。
高高的树篱在小径上投下了乌黑的影子，不知是由于树篱又高又密呢，还是因为施了魔法的缘故，他们一进入迷宫，观众的声音就听不见了。希尔伯特几乎感到自己又像到了水底。他抽出魔杖，念道：“荧光闪烁。”他听见身后的哈利也这么做了。
火焰杯在迷宫的最中央，希尔伯特努力地朝着迷宫的中央行去。
不久在一个岔道口，希尔伯特的面前突然出现了一只成年炸尾螺足有十英尺高！成年的炸尾螺是一种十分危险的生物，它的身上布满了凸起的弯曲长刺，像蝎子的蛰针密密麻麻地卷在了背上。它们的坚甲能够反射魔法咒语，如果你的魔咒不能直接洞穿它们坚硬的甲壳，那就等着抵挡被它那身盔甲反射回来的咒语吧。而最为可怕的是，它们的尾部会爆炸，威力足以抵得上一颗小型手雷，而借着这巨大的爆炸反作用力，炸尾螺会像一部坦克一样迅速往前冲刺，在这个过程中即使是一头犀牛也会被带刺的甲壳直接撞死。
希尔伯特退后一步，右手心突然冒起了火焰，此乃灵虚道人所传五行控术——火门之三昧真火！
希尔伯特右手一挥，三昧真火猛的向前冲去，只见那炸尾螺抵挡不住瞬间被三昧真火烤化成碳了，希尔伯特腿一软跌坐下来，从怀里掏出能量药水喝了一口，这法术威力不小但是耗费体力巨大。
左拐……右拐……再左拐……他有两次发现自己走入了死胡同。他又念了一次定向咒，发现向东走得太远了。他折回来，往右一拐，看见前方飘浮着一团奇异的金色迷雾。
刚要上前，希尔伯特转念一想，不对没那么简单。一头巨大的蜘蛛拦住了去路。蜘蛛在围墙的两道栅栏之间结了一张硕大的网，克莱尔相信，就算是鹰头马身有翼兽一头撞在网上，也不会在短时间内挣脱这张大网的束缚。更不用说，网上还有一只随时能够大量吐丝的大型八眼蜘蛛。八眼巨蛛！希尔伯特顿时懊恼自己为啥没把海尔波带来，这蛇怪可是八眼巨蛛的克星啊！
不过……
“统统石化！”
一只蜘蛛雕像在半空中迅速成型，并在摔在地上的时候寸寸碎裂！
希尔伯特抬脚踩过蜘蛛碎裂的身体，大步继续向前走着，猛然间一声尖叫划破了四周的沉寂。“不好！是芙蓉！”
希尔伯特摇身一变变成海东青循声飞去。找到了，希尔伯特拿着已经昏迷不醒的芙蓉的魔杖向天打出了红色信号，然后迅速离开，希望有人能赶来救她。
在新路上走了几分钟，他突然停住了脚步，旁边一条路上传来了声音。是克鲁姆的声音！希尔伯特猛的一回头，克鲁姆满面凶恶的举着魔杖对希尔伯特施了一个钻心咒！希尔伯特侧身躲过，但是旁边围墙里的荆棘扯破了衣服“昏昏倒地！”咒语击中了克鲁姆的后背。他猝然停住，朝前一扑，脸朝下趴在草地上不动了。希尔伯特举起克鲁姆的魔杖，向空中发射了一串红色火花。火花围在克鲁姆上空，标出了他所在的位置。
突然从旁边草丛里钻出了一个野人，浑身满是树叶子，“是我，希尔伯特，我是哈利。”
“你怎样？还好吧？”
是斯芬克斯。它的身体像一头大得吓人的狮子：巨大的脚爪、黄色的长尾，尾尖有一丛毛。但它却长着一个女人的脑袋。她并没有蹲下身子准备扑上来，而只是走来走去挡他的去路。然后她说话了，声音低沉而嘶哑。
“你已经很接近你的目标了。最快的办法是从我这里过去。”
“那……那能不能请你让一让？”哈利说，他知道回答是什么。
“不行，”她继续走来走去，“除非你能答出我的谜语。一次猜中——我就让你过去。没猜中——我就会扑上去。不回答——我就让你走开，不伤害你。”
哈利和希尔伯特的心沉了几沉。这是赫敏的拿手好戏，但不是他的。他权衡了一下，如果谜语太难，他可以不回答，斯芬克斯不会伤害他，他可以另外再找一条通往迷宫中心的路。
“好吧，”他说，“我能听一下谜语吗？”
斯芬克斯坐到她的后腿上，挡在路中央，念道：
先想想什么人总带着假面，
行动诡秘，谎话连篇。
再告诉我什么东西总是缝缝补补，
中间的中间，尾部的尾部？
最后告诉我想不出词的时候，
哪个字经常被说出口。
现在把它们连起来，回答我，
什么是你不愿意亲吻的动物？
哈利张口结舌地望着她。
“你能再念一遍吗……念慢一点儿？”他试探地问道。
她对他眨眨眼，微微一笑，把那首诗又念了一遍。
“所有线索加起来是一个我愿亲吻的动物？”哈利问道。
她只是神秘地微微一笑，哈利认为这表示“是”。他在脑海里搜索。他不愿意亲吻的动物有很多，他首先想到的是炸尾螺，但是他隐约感到这不是谜底。他必须努力解开线索……
“带着假面，”他瞪着她自言自语，“总是说谎……呃……那是——imposter（骗子）。不，这不是我的答案！是——spy（间谍）？我过会儿再想这个……你能再说一下第二个线索吗？”
她把诗的下面两行又念了一遍。
“什么东西总是缝缝补补，”哈利重复道，“呃……想不出来……‘middle的中间’……能再念念最后几句吗？”
她把最后四句又念了一遍。
“‘想不出词的时候经常说的字’”哈利说，“呃……应该是……呃……等一等——‘er！’‘er’是一个字！”
斯芬克斯朝他微笑着。
“spy……er……spy……er……”哈利踱着步说，“我不愿意亲吻的动物……是spider！蜘蛛！”
斯芬克斯笑得更亲切了。她站起来，伸直两条前腿，让到了一边。
在哈利和希尔伯特联合通过了守护神斯芬克斯的谜语后，看到了！是三强杯！就在前面发着光！
“咱俩一起。”哈利说。
“什么？”
“两个人同时拿，仍然是霍格沃茨获胜。我们是并列冠军。”
希尔伯特瞪着哈利，松开了抱着的手臂。
“你——真想这样？”其实希尔伯特也想过这样可是刚才他本想击昏哈利然后自己一个人夺得三强杯。那是至高无上的荣耀啊！足够让你青史留名！
“听你的，来吧。”
他抓住哈利的胳膊，扶着哈利一瘸一拐地朝奖杯走去。走到之后，两人分别把手举在一个闪光的把手上方。
“数到三，好吗？”哈利说，“一——二——三——”
他和希尔伯特一人抓住一个把手。
两个人顿时觉得肚脐后面好像被扯了一下。他的双腿离开了地面，但他无法松开攥着三强杯的手，它拖着他在呼啸的风声和旋转的色彩中间向前飞去，希尔伯特在他旁边。
