我无法入睡，也不期待入睡——
我放弃了入睡的希望，甚至死了也这样。
星体广大的失眠等着我，
一个宽阔如世界的、无用的哈欠。
我无法入睡；无法读书，当夜里醒来，
无法写作，当夜里醒来，
无法思想，当夜里醒来——
我的上帝，甚至无法做梦，当夜里醒来！
哦，有没有让我变成另外一个人的鸦片！
我无法入睡，躺在这里，醒着的尸体，感觉着，
我的感觉是一个空虚的思想。
它们前呼后拥从脑子里流过，发生在我身上的事——
我为之痛悔，责怪自己——
它们前呼后拥从我脑子里流过，没发生在我身上的事——
我为之痛悔，责怪自己——
它们前呼后拥从我脑子里流过，没有意义的事——
我也为之痛悔，责怪自己，无法入睡。
我没有力气哪怕去点一根烟。
我盯着卧室的墙，好像那是整个宇宙。
外面，聚拢了所有这一切的沉默。
一种巨大的、可怕的沉默，在别的时间，
在别的时间，我能感觉之时。
我在写很好的诗——
在诗里说我没什么好写的，
在诗里坚持这么说着，
诗，诗，诗，诗，诗……
如此多的诗……
全部的真理，它们和我之外的全部生活！
我累了，无法入睡，我在感觉，不知有什么好感觉的。
我是一段感觉，却没有那感觉着的人，
一种没有自我意识的自我意识的抽象，
除了刚好够用的、能感觉到意识的那么一点，
除了——我不清楚除了什么！
我无法入睡。我无法入睡。我无法入睡。
巨大的困倦穿过大脑、眼睛和灵魂！
唯一没睡的，是我的无能去睡！
哦黎明，你太晚了……来吧……
来吧，毫无用处地来吧，
带给我类似今天的一天，带给我类似今晚的一晚……
来吧，带给我这悲哀希望的幸福，
因为据感官的古老文字所说，
你总是带来幸福和希望。
来吧，带来希望，来吧，带来希望。
我的精疲力竭沉入床垫。
我的脊背疼痛因为我不是侧躺。
如果我侧躺，我的脊背会因为侧躺而疼痛。
来吧，黎明，来吧！
几点了？不知道。
我甚至没有精力去够那块钟表，
我没有精力去够任何东西，甚至空无……
只有这些诗行，写于明天。
没错，明天。
诗歌总是写于明天。
绝对的夜晚，外面绝对的寂静。
大自然沉入平静。
人类休息，忘记痛苦。
确实如此。
人类忘记欢乐和悲哀，
他们经常这么说的。
人类忘记，是的，人类忘记，
但甚至清醒的时候，人类也忘记。
确实如此。但我无法入睡。
1929.3.27
