布莱克（1757—1827）英国十八世纪杰出诗人和画家。主要作品有《经验之歌》、《天真之歌》等，作品宗教气息很浓，语言朴实，韵律生动，对后世影响很大。
布莱克断想篇
人并没有一个可以与灵魂截然分开的肉体。因为我们一般所谓的肉体实际只是人的感官所能辨认的灵魂的一部分——感官在今天还是可与灵魂沟通的唯一通道。
播种的季节学习，收获的季节教导，冬天享受。
跳过死人的白骨驾着你的车和犁前进。
打破常规的道路，指向智慧之宫。
谨小慎微是“无能”所追求的一位富有而未嫁的丑妇。
永恒热爱时间的产物。
辛勤的蜜蜂永没有时间的悲哀。
一切洁净的食物都不是用网网来或用钩钓来的。
任何鸟只用自己的翅膀飞翔，决不会飞得过高。
死尸决不会因受到损害对人报复。
如果愚人始终坚持自己的愚行，他也会变成智者。
监牢是法律的砖石筑就，妓院是宗教的砖石砌成。
过度的悲哀使人笑，过度的欢乐使人哭。
狐狸永远只咒骂陷井，从不责怪自己。
欢乐孕育，悲痛分娩。
鸟需巢，蛛需网，人需友情。
今天所证实的在从前都不过是假想。
耗子、田鼠、兔子只注意树根；狮子、老虎、马、大象所关心的却是果实。
水池能不泄，源泉总外溢。
一意念可充塞太空。
永远准备说出心里的话，奸邪之徒自然远避。
任何一个可信的道理都是真理的一种形象。
清晨思想，中午行动，晚间饮食，夜里睡眠。
谨防死水有毒。
不见多余，你永不知何者为足够。
应喜闻傻子的责骂；这是一种莫大的荣誉。
怯于勇气的人必长于奸诈。
苹果树决不向讨教如何生长，狮子决不向马讨教如何捕食。
咒诅使人振奋，赞誉使人松懈。
水越鲜越甜，酒却越陈越香。
厌弃对于可厌的人有如天空之于禽鸟，大海之于鱼虾。
乌鸦希望万物皆黑；猫头鹰希望万物皆白。
丰盛即是美。
修凿可以使道路平直，但只有崎岖的未经修凿的道路才是天才的道路。
世上决没有听来可以理解而不能信服的真理。
自然事物过去一直，现在也正在削弱、僵化、模糊我的想像力。
没有人能拿仇敌当人看；如果他和你为敌出于无知，他就不真是你的仇敌，如果出于恶意，他就不是人。
真正的迷信是人神所共爱的一种颟顸的真诚。作为忠于迷信有如狐狸异于羔羊。
在我们的道路的两旁到处是诱惑；身后是浪涛翻滚的时空的海洋在追逐；一步不进，便将沉没，若我们忽然陷足泥中，我们又如何能不感到万分惶恐？
宽恕敌人易，宽恕友人难。
在艺术中第一个意念最佳，在其他事物中再思的结果最好。
我从来没有见到一个极坏的人，他身上没有某种极好的特性。
傻子不论如何圣洁，也决进不了天堂。
（黄雨石 译）
