爱蹦爱跳的蜻蜓姑娘，
整个夏天都在纵情歌唱；
还没有来得及四下观看，
冬天已经来到眼前。
光秃秃的田野已没有生命，
再也看不到昔日的良辰美景，
那时节，每一片树叶下面，
都可以饱餐和安身。
如今，一切都成过去，
贫困和饥饿伴随着寒冬突然降临。
蜻蜓已不再欢唱，
饿着肚子，
谁还有唱的情绪！
她怀着满腹愁思，
爬着来找蚂蚁。
“亲爱的小弟弟，可不要把我抛弃！
请你让我在这里恢复一下体力，
分享你的饭食和温暖的住所，
只不过到明年春季！”
蚂蚁回答说：“亲爱的大姐，这可有点稀奇！
请你告诉我：你夏天可曾工作？”
“唉，亲爱的！
那时节，到处是嫩绿的芳草，
我们成天纵情歌舞，神魂颠倒，
哪儿还顾得上工作！”
“原来你……”——“我当时什么都不想，
整个夏天一直在歌唱。”
“你一直在歌唱？这倒不错：
那就请你继续去跳舞歌唱！”
