杨译童书经典：雪山水晶和莱辛寓言

《雪山水晶》是在德语国家脍炙人口的故事，讲述了一对兄妹的历险故事，他们凭借勇气在雪中奋然前行，见过了绝美的冰山雪景、宁静的乡村风情，结交热情淳朴的村民。这个美好的故事让读者在获得美的享受同时获得心灵上的安详和宁静。莱辛所写的寓言大多取材于古希腊的伊索、罗马和菲得路等人，但经过写，赋予了新意。他的寓言里出现的大多是传统的动物形象，这些动物又具有一般的特征，作者不仅想通过这些动物形象娱乐于人，而且想让人深思。他的作品短小精悍，犀利尖锐，且都同当时德国社会中的政治斗争、思想斗争以及文艺斗争息息相关，因而有着强烈的现实感。