登陆注册
18698900000108

第108章 在道格拉斯寡妇家学文明规矩

朋友们,你们看过马克·吐温先生写的《汤姆·索亚历险记》吗?这是那本书的姊妹篇,我是主人公哈克贝利·费恩。在《汤姆·索亚历险记》的故事中马克·吐温先生讲述的都是真实的事情。这些事情都发生在我和汤姆、波莉姨妈、玛丽、道格拉斯寡妇,还有其他朋友等的生活中,我和汤姆喜欢幻想和冒险,对于成人标准下制定的束缚天性、枯燥乏味的生活几乎是深恶痛绝的。我们无时无刻不在幻想着自己能有朝一日去做一番英雄事业。关于我们更多的故事,书里都详细地讲了。

《汤姆·索亚历险记》中的故事结尾是:后来我和汤姆在一个山洞里发现了好多强盗藏的钱,那么多的一堆钱,简直把我和汤姆都吓傻了。我们可从来就没见过这么多的钱。等我们反应过来之后,我们两个就像买彩票中了巨奖一样发疯般地又蹦又跳。如果你没买过彩票,如果你没做过发财的梦,你就不会有这样的感受。这就是天上掉馅饼砸中我们俩了。我们一个人分了六千多,过上了逍遥自在的生活。后来,道格拉斯寡妇把我的钱拿出去按六分利息放债,波莉姨妈委托撒切尔法官以同样利息把汤姆的钱也拿出去放债。我和汤姆的收入让别人惊羡。一年之中,每周的两个礼拜天都有一元零用。这正好跟牧师的收入相等——不,这只是相等于人家答应付给牧师的钱——他经常收不到那些。那时,生活费用低,一元二角五分钱就够一个孩子上学、膳宿的费用,连穿衣、洗澡等都包括在内。

我被道格拉斯寡妇收养做了她的儿子,我也算是有家了。可是她又整天地要求我要守这样的规矩啦,要我学那样的礼仪啦,要学会文明啦。说话空洞乏味倒没什么,但谈吐一定要彬彬有礼,吃饭时必须得用刀叉、餐巾、杯子和碟子;还得去上学,上教堂。穿她们那些该死的衣服,紧绷绷的,叫人连气也透不过来。它们又臭讲究,穿在身上,弄得我站也不是,坐也不行,更不能到处打滚。我还得上教堂去做礼拜,听那些胡说八道的布道,我在那儿不能抓苍蝇,不能嚼烟草,就连礼拜天都不能打光脚。寡妇要摇铃吃饭,摇铃睡觉,摇铃起床,无论走到哪里,文明都如影相随,束缚着手脚。总之,这一桩桩、一件件的约束全都那么刻板,那么一本正经。这让逍遥自由习惯了的我特别不舒服。我实在受不了,就溜出了她的家,重新钻进了那只原本装糖的大木桶里,又过上了原来自由逍遥的生活。汤姆不知道想的什么办法找到了我,和我商量要我回到寡妇家,过得体体面面,和我成立一个强盗组织,为了显示我们的组织是多么的高贵,我必须体体面面地加入,我只好又回到了道格拉斯寡妇家。

寡妇对我大哭了一场,边哭边骂:“哈克贝利,你这个小浑蛋,你这个傻子跑哪去了,你简直把我急疯了,我们甚至到河沟里找你的尸体。”唉!看她那样子我只好像木偶一样地听她摆布了。她又让我穿上了那紧绷绷的新衣裳,我实在一点儿办法也没有,浑身直冒汗,憋得难受。道格拉斯寡妇又做了一大桌子丰盛的饭菜。经过一段时间的流浪,闻到饭菜的香味馋得我口水都流了下来。可是我的养母道格拉斯寡妇却不让我立刻就吃,还是像原来那样要等她低着头朝饭菜叽里咕噜啰唆一番,又是这个菜营养高要多吃,又是那个菜非常贵不能浪费。

吃过晚饭,她又拿出她那翻得已经很破旧的《圣经》来,跟我讲摩西的英勇故事。

“哈克贝利,你知道摩西吗?”

“不知道,他是谁?”

“摩西可是个大英雄,他很小时候母亲就死了,埃及公主收养了他。”

“是不是和我一样,如我被你收养了。”

“不不不,你这个不听话的小浑蛋怎么能和摩西比。摩西虽然被埃及公主收养了,可是他一直没忘记自己的母亲是以色列人。后来他率领着受到压迫的以色列人逃出了埃及建立了自己的犹太国家。”

“那么伟大呀,那他现在在哪儿呢?我能见到他吗?”

“小傻瓜,他早就死了。可他是英雄,我们都要学习他,怀念他。”

“天哪,道格拉斯太太,你怎么不早说呀,我对死人不感兴趣。”

“噢,哈克贝利,你这浑蛋,千万不要这样说,摩西是英雄,连《圣经》里都是这样说的……”

哎,这个寡妇又啰唆开了。我实在受不了,这时候我就想抽一斗烟。烟雾缭绕我也能提神,如果把她呛走那就更好了,我就可以清净地想一想我和汤姆建立强盗组织的事情了。

“道格拉斯夫人,我能抽一斗烟吗?我十分想抽。”

“你这个小浑蛋,你在想些什么呀?我在给你讲摩西的故事,你要向摩西学习,你懂吗?你难道只想抽烟吗?你要知道抽烟是非常不文明的行为,也是不健康的。你这个坏小子抽烟也会影响我的。你以后不能再抽了。”

这个寡妇简直要把我气坏了,我做任何一件事她都要找碴儿,而她自己吸鼻烟却理直气壮。

她的妹妹华珍小姐,一个和道格拉斯寡妇一样不但啰唆而且古板的老小姐,至今也没嫁人,戴一副眼镜,就像学校里令人讨厌的老师一样。我不在这几天,道格拉斯寡妇让她过来和自己做伴。她拿来一本拼音课本,故意为难我。

“哈克贝利·费恩,快坐好,今天你必须把这些学会。”

“哈克贝利·费恩,别闹得嘎扎嘎扎响,把你的腿放下来。”

她强迫我整整的一个钟点都要学那该死的拼音,我又累又闷,好像有无数的蚂蚁爬到我的身体,可是我又不能动,闷得我快要窒息了。寡妇才叫她稍作休息,我实在烦躁得不行,刚想伸一下懒腰,华珍小姐又说:

“哈克贝利,别这么打呵欠,伸懒腰,为什么不学得规矩些?如果你总这样淘气,上帝会惩罚你下地狱的。”

我真的不想听她的啰唆了,只想换个地方能随便走动一下,在她身边简直和地狱差不多。于是,我就故意气他说:“华珍小姐,我十分愿意到地狱去看看,那里不会也有人像你这样对我吧。”

“哈克贝利·费恩,你这浑蛋!”我听到了华珍小姐气愤的尖叫,“你怎么能说这样的流氓话?你应该规规矩矩的学习,上帝会保佑你升到天堂的。你如果到了天堂就知道多么美好了,在那里人人都有一双翅膀自由地飞来飞去,你需要的一切上帝都会给你的。”

“那汤姆能去那里吗?”

“他现在还不行,如果学好了,或许还可以,上帝只保佑好人。”

“只要能和汤姆在一起,我也愿意去。”

在道格拉斯寡妇家的日子过得没意思极了,华珍小姐和寡妇轮番在我面前啰唆。这还不够,她们又找来了一群奴隶整天叽里咕噜地做祷告。我实在忍受不了这些噪声,可是又不能跑到外面去玩。如果我出去玩一次的话,面对的将是她们无休无止的啰嗦。我上楼来到了自己的房间,在床上躺了下来。房间里简直寂寞得要死,我想在床单上面找个小污点来做贴心的朋友都办不到。我想起要和汤姆做强盗的事,可是汤姆在哪儿呀,都好几天没见到他了。这小子不是在骗我吧?窗外的风吹着树叶沙沙作响,我听见一只猫头鹰在远处呜呜地哀鸣,还有一只狗也在号叫着。我从来没感觉到这样孤独,简直有点儿瘆人,好想有个人能陪着我。一只蜘蛛悄悄地爬上了我的肩头,摸到那毛茸茸的东西立刻把我吓得浑身发抖。

屋子里静悄悄的,道格拉斯寡妇和华珍小姐早已睡了。我取出了藏在床下的烟斗抽了一口烟。突然我听到了窗外树枝的抖动,紧接着一只猫咪“咪——呜,咪——呜”地叫起来。啊,是汤姆,这是我们约定的暗号,这小子终于来了。我就赶快发出“咪—呜,咪—呜”声呼应着汤姆的暗号。接着,我吹熄了蜡烛,悄悄地翻出窗口,溜下草地,爬进了树林里。果然是汤姆,我的好朋友正在那等着我呢。

同类推荐
  • 跑步的但丁

    跑步的但丁

    《跑步的但丁》以其独特的叙事讲述了七个令人难忘的故事,故事涉及到一个诗人和他的家庭,一个因玩笑而获祸的倒霉蛋和他糟糕的生活,一个固执敏感的老妇人,一个意外发了横财的打工者,以及一个人性、聪颖而清醒的国王。作者还以其娴熟精湛的叙事技巧讲述了在河流上两个死者的故事,他们是一对陌生人,经过一路漂流然后相遇。每个故事无论从结构、细节以及行文风格,都别具一格。
  • 拖行棺木的芬里尔Vol.02(轻小说系列)

    拖行棺木的芬里尔Vol.02(轻小说系列)

    1972年,一个被称为‘纳粹’的不死身魔男从阿根廷苏醒,背负着装有神秘少女的钢铁棺材一路步往美国西海岸,在他身后追逐着冷战时期的巨鳄……这是一段不存在的历史。是虚拟的故事。是一个在夕阳下起幕,也注定会在落日下结局的故事。或许它不是一个好故事,但希望看的各位能够从中得到什么东西。
  • 官银

    官银

    省商贸银行“一把手”黄可凡行长即将退休,围绕“行长”的职位,几个副行长展开了激烈的角逐。第一副行长杜念基,出生于银行世家,与黄可凡行长私交甚密,为了维护自己的威信和地位,他向汽车工业集团发放了高达20亿元的巨额贷款,试图以出色的工作成绩博得总行行长和地方政府的青睐。第二副行长曹平林,出生于银行最基层的储蓄所,虽然先天条件不足,却靠着自己刻苦的努力走到了省行副行长的位置上来。为了与杜念基展开竞争,他不顾国务院和人民银行的三令五申,违规经营,高息揽储,凭借不合法的手段创造了出色的工作业绩。他贪污客户资金,向总行李副行长行贿。
  • 谁是眉立?

    谁是眉立?

    所有的窗子都敞开着。北加州仲春亮成赤白的阳光涌泄而入,直击到浅白的橡木地板上,在空阔的厅里折射出一片虚光。可雯套着纯白的背心,下身那条松垮得显出夸张的浅沙色麻质长裤被光影漂出隐约的月白,令她移动的影像呈现出几分黑白残片里断续间歇的虚幻。可雯光着脚丫穿过客厅时,忽然停了一下,特意绕出两步,从那本书上跨过。宽大的裤脚霸气地扫过封面上那团张扬四散的墨黑,让她生出短暂的快意。这也是一个仪式?就像将在九点正如约而来将它叼走的大狼所代表的那样?
  • 丹下左膳·百万两之壶(上)

    丹下左膳·百万两之壶(上)

    被称作“伊贺狂徒”的源三郎前往妻恋坡司马道场为婿并接管道场。谁料想未见到道场主人之女之际已经聘礼猴壶遗失;于是,江户城内血雨腥风骤然而起,各派人马为争夺此壶不惜拔刀相向,机缘巧合之下引出了在桥下隐世避难的剑魔丹下左膳——几经易手的猴壶,到底隐藏着什么样的秘密呢?柳生一族又能否夺回此壶渡过难关?
热门推荐
  • 邪王的懒妃

    邪王的懒妃

    懒人系列终回本:常言,偷得浮生半日懒。当不能偷得浮生又想懒时怎么办?当然是光明正大地懒啦!从小懒到大的庄书兰就是这样想的!当前世成为记忆时,庄书兰更是决定将这懒人做到底。管他冷嘲热讽也好,闲言碎语也罢,她庄书兰不会因此而改变!且看懒人如何笑傲官场沉浮,冷看朝野纷乱!————情景一:“美男,来,给本姑娘笑一个!”一手托起某男精致的下巴,拇指轻刮着脸颊,“啧啧,这肌肤,比姐姐我的还要好!哎!平日里用的是哪个牌子的保养品啊?”……某男呆状,第一次有种叫耻辱情绪袭上了心头——他居然被一个还未并笄的小女孩子给调戏了!情景二:“跟了本宫,他日你就是一国之母,光宗耀祖!”某男拦下某女,半带着威胁地喝着。“光宗耀祖这件事,不归臣管,你去找别人吧!”轻弹去不知何时落在肩膀上的树叶儿,微微一笑,“时辰不早了,臣得回府休息了!”情景三:“你想从这游戏中退出?”媚眼一抛,却让人不寒而颤。“我还有权力说不吗?”某女惨淡一笑,带着狡黠,“既然是你将我带入这游戏中,你怎么可以置身事外?所以,我们成亲吧!”情景四:“……新娘请下轿!”第一声,无人答应……“请新娘下轿!”第二声,还是无人答应……“请新娘子下轿!”直到第三声时,轿里忽地传来慵懒的声音,“呀!我怎么睡着了?四儿,现在什么时辰?为何迎亲的轿子还不来?”————〖精采多多,敬请期待。〗————懒人系列:总裁的懒妻帝君的懒后懒凰天下风流佳人系列:风流女画师新坑:轻松+现代+都市+网游+青梅+竹马=恋上恶男友情链接:逍遥王爷的穿越妃本色出演绝焰煞神
  • 感皇恩

    感皇恩

    月筝,兰安郡王府四大丫鬟之一,十岁即被买进府中,个性爽直的她向来敢作敢为,对待姊妹们十分义气,为了替姊妹解围,她愿意前去服侍打心底看不惯的五爷,接着又为了成全别人的恋情,情愿代对方远嫁北方异族,没想到在离府前夕,她才弄明白自己并非嫁过去当王妃……
  • 雨落缘成殇

    雨落缘成殇

    我以为人是可以没有感情的,一个杀手如果把自己杀死了,那么她就是最好的杀手。可是,这世间有人教过我冷血,教过我杀戮,也教过我保持距离,却没有人教过我如何在爱情面前誓不臣服。因此,遇见变成了灾难。我靠近,我远离,我忘记,却无法欺骗自己。天总在下雨,我就在下雨的时候想起他。我喜欢下雨天,雨打芭蕉声潺潺,伴着花香入梦来,就好像他还在,我还爱,岁月也未苍老。
  • 予你光芒1

    予你光芒1

    /她(虞熙婝)是他(白嘉琛)悲催生活里的救赎,多少个日日夜夜在无尽黑夜的挣扎,脑海里总是响起“那阿琛哥哥...会不会...讨厌点点”。/他(白嘉琛)是她(虞熙婝)平常生活里不一样的色彩,总是能让她的体温提升0.2℃,自己也因为他而勇敢,能和年少时的欢喜在一起那是她这辈子最开心的事。/这世上最幸福的事莫过于可以和自己喜欢的人做着各自喜爱的事慢慢老去,两人相互尊重,相互宠爱,相互依偎,相互理解,相互支持,让两条平行线相互重合,成为彼此最温柔的港湾。日常小甜文,入股不亏?^▽^?文案一:“那阿琛哥哥...会不会...讨厌点点。” 文案二:“20岁的点点你好,我是25岁的阿琛”。“25岁的阿琛哥哥你好,我是20岁的点点,请多多指教。”没想到一指教就是一辈子。 文案三:“哥哥帮点点系鞋带,点点以后可是要帮哥哥系鞋带和解皮带的。”文案四:“我现在所有的光芒都是你给的,现在只是反照在你身上,所以牵着我的手继续闪闪发亮下去吧”
  • 现代道修

    现代道修

    吴凯本是创世主神的大弟子青玄,因为某些原因竟被自己的师尊打入凡尘轮回。得到了重修之后自己的师妹就不愿意回去就和他在凡尘俗世体验生活,创立了地下势力,富可敌国的商业帝国。
  • 末日之百年之后

    末日之百年之后

    百年之后,冥界会是怎样?步凡不知道,因为他还没死,即使他已经100多岁了,他却依旧年轻。忘了说了,他不是吸血鬼,他只是单纯的死不了,老不了……百年之后,他见证了这个世界的改变、毁灭以及新生……这不是一本纯粹的末日小说,这是虚拟世界、末日危机、魔幻世界三部曲
  • 弑乱苍穹

    弑乱苍穹

    修者,如尘埃;道者,似沙砾;四海八荒皆蝼蚁。若战,便一往无前;若避,则舍弃一切。真正实力面前,一切机智不过浮云。今朝,荒神来也。覆手间,乾坤寂灭;谈笑起,生灵俱伏,试问这苍茫寰宇,谁主沉浮?新书发布,欢迎加本人QQ:2307629775.来者不拒
  • 绝世宠妃之名门长女

    绝世宠妃之名门长女

    她生而尊贵,所谓胜极则衰,算命的说她克父克母,不仅不招人待见,还被亲姐妹毒害。一个现代上知天文,下知地理中晓人和,琴棋书画......的奇女子,一朝穿越成了司徒府的大小姐,什么深宅内斗,妖魔鬼怪,美女画皮的统统来吧,玩不死你们。真是老虎不发威当我是Kitty猫啊!现世的痛只能用今生来疗伤,不管发生什么,都有一个人默默的守护着她。“千渊,去打听一下,刚才那位是哪家的小姐”“是主子”“千渊,去打听打听谁惹她不高兴了”“是主子”“主子,有人想要谋害主母......”“嗯,随便找个理由把人做了,”剩下千渊满头黑线,喂,这么随便的吗?不管发生什么他都信她,护她,为她未雨绸缪,只为和她相守一生。终于他问:“我娶你,护你一生,你......你可愿意?”“帝王家吗,你可知我命不好,不仅克父克母,还是扫把星,奈何本小姐心眼还小,什么莺莺燕燕的我眼里可容不下,”“巧了,算命的说我命硬,最是不怕克星了。”“如何?”
  • 勋鹿之曾经的未来

    勋鹿之曾经的未来

    每个人都有自己想守护的美好。你的笑,就是我年少时拼命想守护的美好。你的梦我来完成,你的未来,我来谱写。你的曾经和未来都只能有我一人牵你的手
  • 重生之少将莫青

    重生之少将莫青

    她,是地球里苟延残喘的叛神者莫青她,是宇宙里不受拘束的军人莫青前世无法完成的梦想,今生要不留遗憾。前世小心翼翼的生存,今生要翱翔天际。片段一:“莫青!”怒吼声划破天际,远方传来汽车的声音,只见一名老爷子灵活的从军车上跳下来,砰砰砰地朝着莫青跑来:“妳这个小混蛋,到处女扮男装的泡妞,留给妳爷爷我一堆烂摊子!”莫青瞥了一眼老爷子,掏了掏耳朵:“咋了!姐这是魅力无法挡!那些名媛现在开放的很,姐都已经说了姐是女的,她们还是追着姐不放~”说完,又轻飘飘的来一句:“泡妞去”老爷子一噎,气得脸色通红:“莫青!!!”