登陆注册
34906000000119

第119章

There was a second lady in the dining-room, of a slight short figure, dark, and not agreeable to look at, but with some appearance of good looks too, who attracted my attention: perhaps because I had not expected to see her; perhaps because I found myself sitting opposite to her; perhaps because of something really remarkable in her. She had black hair and eager black eyes, and was thin, and had a scar upon her lip. It was an old scar - Ishould rather call it seam, for it was not discoloured, and had healed years ago - which had once cut through her mouth, downward towards the chin, but was now barely visible across the table, except above and on her upper lip, the shape of which it had altered. I concluded in my own mind that she was about thirty years of age, and that she wished to be married. She was a little dilapidated - like a house - with having been so long to let; yet had, as I have said, an appearance of good looks. Her thinness seemed to be the effect of some wasting fire within her, which found a vent in her gaunt eyes.

She was introduced as Miss Dartle, and both Steerforth and his mother called her Rosa. I found that she lived there, and had been for a long time Mrs. Steerforth's companion. It appeared to me that she never said anything she wanted to say, outright; but hinted it, and made a great deal more of it by this practice. For example, when Mrs. Steerforth observed, more in jest than earnest, that she feared her son led but a wild life at college, Miss Dartle put in thus:

'Oh, really? You know how ignorant I am, and that I only ask for information, but isn't it always so? I thought that kind of life was on all hands understood to be - eh?'

'It is education for a very grave profession, if you mean that, Rosa,' Mrs. Steerforth answered with some coldness.

'Oh! Yes! That's very true,' returned Miss Dartle. 'But isn't it, though? - I want to be put right, if I am wrong - isn't it, really?'

'Really what?' said Mrs. Steerforth.

'Oh! You mean it's not!' returned Miss Dartle. 'Well, I'm very glad to hear it! Now, I know what to do! That's the advantage of asking. I shall never allow people to talk before me about wastefulness and profligacy, and so forth, in connexion with that life, any more.'

'And you will be right,' said Mrs. Steerforth. 'My son's tutor is a conscientious gentleman; and if I had not implicit reliance on my son, I should have reliance on him.'

'Should you?' said Miss Dartle. 'Dear me! Conscientious, is he?

Really conscientious, now?'

'Yes, I am convinced of it,' said Mrs. Steerforth.

'How very nice!' exclaimed Miss Dartle. 'What a comfort! Really conscientious? Then he's not - but of course he can't be, if he's really conscientious. Well, I shall be quite happy in my opinion of him, from this time. You can't think how it elevates him in my opinion, to know for certain that he's really conscientious!'

Her own views of every question, and her correction of everything that was said to which she was opposed, Miss Dartle insinuated in the same way: sometimes, I could not conceal from myself, with great power, though in contradiction even of Steerforth. An instance happened before dinner was done. Mrs. Steerforth speaking to me about my intention of going down into Suffolk, I said at hazard how glad I should be, if Steerforth would only go there with me; and explaining to him that I was going to see my old nurse, and Mr. Peggotty's family, I reminded him of the boatman whom he had seen at school.

'Oh! That bluff fellow!' said Steerforth. 'He had a son with him, hadn't he?'

'No. That was his nephew,' I replied; 'whom he adopted, though, as a son. He has a very pretty little niece too, whom he adopted as a daughter. In short, his house - or rather his boat, for he lives in one, on dry land - is full of people who are objects of his generosity and kindness. You would be delighted to see that household.'

'Should I?' said Steerforth. 'Well, I think I should. I must see what can be done. It would be worth a journey (not to mention the pleasure of a journey with you, Daisy), to see that sort of people together, and to make one of 'em.'

My heart leaped with a new hope of pleasure. But it was in reference to the tone in which he had spoken of 'that sort of people', that Miss Dartle, whose sparkling eyes had been watchful of us, now broke in again.

'Oh, but, really? Do tell me. Are they, though?' she said.

'Are they what? And are who what?' said Steerforth.

'That sort of people. - Are they really animals and clods, and beings of another order? I want to know SO much.'

'Why, there's a pretty wide separation between them and us,' said Steerforth, with indifference. 'They are not to be expected to be as sensitive as we are. Their delicacy is not to be shocked, or hurt easily. They are wonderfully virtuous, I dare say - some people contend for that, at least; and I am sure I don't want to contradict them - but they have not very fine natures, and they may be thankful that, like their coarse rough skins, they are not easily wounded.'

'Really!' said Miss Dartle. 'Well, I don't know, now, when I have been better pleased than to hear that. It's so consoling! It's such a delight to know that, when they suffer, they don't feel!

Sometimes I have been quite uneasy for that sort of people; but now I shall just dismiss the idea of them, altogether. Live and learn.

I had my doubts, I confess, but now they're cleared up. I didn't know, and now I do know, and that shows the advantage of asking -don't it?'

I believed that Steerforth had said what he had, in jest, or to draw Miss Dartle out; and I expected him to say as much when she was gone, and we two were sitting before the fire. But he merely asked me what I thought of her.

'She is very clever, is she not?' I asked.

'Clever! She brings everything to a grindstone,' said Steerforth, and sharpens it, as she has sharpened her own face and figure these years past. She has worn herself away by constant sharpening. She is all edge.'

'What a remarkable scar that is upon her lip!' I said.

Steerforth's face fell, and he paused a moment.

'Why, the fact is,' he returned, 'I did that.'

同类推荐
  • 朝鲜禅教考

    朝鲜禅教考

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 小江驿送陆侍御归湖

    小江驿送陆侍御归湖

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • The Masque of the Red Death

    The Masque of the Red Death

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Emile Zola

    Emile Zola

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 浮邱子

    浮邱子

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 异能之多彩人生

    异能之多彩人生

    一个原本平常的社会青年,狗屎运的被雷劈了没死,反而拥有了奇特的真气感知能力,从此命运的轨迹开始改变,多彩人生的大门向他敞开。疯狂神奇的赌石、精美细腻圆润的瓷器、意境深远气韵生动的书画、神秘高贵庄严的青铜器,当然还有少不了的各色美女、兄弟情仇。他的兄弟对他的评价:黑,真是黑啊,非洲黑啊。还好我是他朋友。他的敌人对他的评价:......他们都已经哭了。他的女人对他的评价:国家机密————因作者首次动笔,当尽力在情节和故事发展方面做到合情合理,然文笔有限大家姑且看之。————欢迎狂喷,谢绝对骂。
  • 一人独武

    一人独武

    远古祭神之法流传至今,愚昧的世人不分对错,越陷越深。弱者对强者的不满,发出一声声的怒吼,疯狂的老天让世间变得疯狂起来…… (简介短小无力,望各位小哥哥小姐姐不要介意。)
  • 神海六角

    神海六角

    六位神君与魔君的宿命纠结,前世天敌今世为朋现如今却不得不做出抉择!唯美的爱情故事也随之展开,人间姻缘课,不教神佛怜!红线月老常连连不进仙家院.......
  • 孽海帝王-中国历代专制帝王罪

    孽海帝王-中国历代专制帝王罪

    本书透过斑斑史籍,剥去层层伪装,从历代孽海帝王中选取一百几十个最有代表性的混账家伙,略略予以曝光,好让大家看看从前那些骑在人民头上作威作福的“秦皇汉武”们,都是些什么东西,以便醒醒脑子,免得被人蒙在鼓里,不知道历史上真实的封建帝王是什么德行。
  • 中文版AutoCAD2005建筑绘图精讲精学

    中文版AutoCAD2005建筑绘图精讲精学

    本书从中文版AutoCAD2005建筑绘图的基础进行介绍,讲解了建筑绘图的环境设置、二维建筑图形的绘制、二维建筑及装饰图形的编辑、建筑绘图中的文字标注和图形查询、建筑装潢平面图中的尺寸标注、建筑绘图中图块的应用、建筑平面图的绘制、建筑立面图的绘制、建筑剖面图的绘制、建筑绘图中的三维造型、三维建筑模型绘制及建筑图纸的布局与打印输出等内容。
  • 网王之ET驾到

    网王之ET驾到

    在**星系,夜月星球,一个叫夜的ET,在一次星际大战中立了战功,被奖励前往蓝星(地球)“旅游”,却不想遇到敌人卧底篡改给她新身体输入的感情芯片!在进入通道时遇到久违的时空风暴,穿入了网王世界,还误打误撞闯进了龙马家,又与他共同进入青学。瞬间,我们的小夜子升华啦!看我们的小ET是肿么收获她从没有过的爱情吧!~
  • 原谅那年的错过

    原谅那年的错过

    那时年少的我们,最可怕的不是错过,而是差一点错过的时候,才发觉我们本应错过。高一时,他和她是欢喜冤家,当他喜欢上她时,她却已经属于了别人,那人是他的好哥们。高二时,当她离开那个人,他已决定为友情放弃这份感情,但她却喜欢上了他,与此同时,她的闺蜜也喜欢上了他。高三时,他要离开了,她没能挽留,他还喜欢着她,她也忘不了他。十三年后,他们重聚,只是他已经错过了她。如果那年她告诉他,他便不会走。如果那年他去问她,她便会去追。若天台上没有差那一点,她便早已属于他。
  • 神尊变

    神尊变

    九劫出,风云舞;万劫灭,星辰哭;天地变,殊命途!九劫飞空,苍天忤逆,旭日腾空,圣族白兴!动她万身其一毫,弑杀天道又如何!
  • 牧九

    牧九

    一生中有太多的不甘,终成遗憾。假如可以重新来过。故事从这里开始……
  • 我们的班委时代

    我们的班委时代

    这本书的内容偏向于马甲文。人物虽然都是初中生,但是马甲不少。但也不是那种很逆天的马甲,因为他们也只是初中生。还穿插一些言情。男主女主属于双向暗恋。还是有一点点甜的。女主在他们班上也有一些团宠的感觉。用几个词概括这本书的话,那就是:马甲,团宠,学霸,双向暗恋。