登陆注册
45666600000018

第18章 宜人风景Natural Scenery(6)

位于亚利桑那州的大峡谷国家公园中的大峡谷深1500米,分割了科罗拉多河,是世界上最壮观的峡谷。它的地质构造可以追溯到20亿年前,同时它也保留了大量的人类适应当时恶劣环境的遗迹。

大峡谷位于美国西部亚,利桑那州西北部的科罗拉多高原上。是地球上最伟大的地理奇迹之一,它的宽度惊人,向人们揭示了弥足珍贵的地球历史资料。6500万前地球漂移的过程中有一块巨大的陆地被抬升到高于海平面1.5公里,形成了今天的科罗拉多高原。距今600~1000万年里,科罗拉多河逐渐侵蚀掉层层岩石;与风、雨、雪、冷、热等因素的腐蚀作用相结合,形成了一条天堑,深1英里,宽18英里。大峡谷地层多样,显示了地球自2亿年前的变更历史。地层里的化石,可追溯到50000万年前。现在科罗拉多河仍在侵蚀着大峡谷。

大峡谷大体呈东西走向,东起科罗拉多河汇入处,西到内华达州界附近的格兰德瓦什崖附近。形状极不规则,蜿蜒曲折,迂回盘旋,峡谷顶宽在6~30公里之间,往下收缩成V字形。两岸北高南低,最大谷深1500多米,谷底水面宽度不足千米,最窄处仅120米。峡谷的壮观景色举世无双。由于河谷地层在结构、硬度上的差异,千百年河水的冲刷,在长长的峡谷间,鬼斧神工般雕琢出许许多多千姿百态的奇峰异石、峭壁石柱。谷壁地层断面,节理清晰,层层叠叠,就像万卷诗书构成的图案,缘山起伏,循谷延伸。 从谷底向上,沿崖壁出露着从前寒武纪到新生代的各个时期的岩系,水平层次清楚,并含有代表性生物化石,被称为“活的地址史教科书”。由于峡谷两壁的岩石性质、所含矿物质不同,在阳光照射下像一块五彩斑斓的调色板。

大峡谷分南、北两岸,中间有水相隔,气候差异很大。南岸的大部分地区海拔1800~2000米,而北岸比南岸高400~600米。南岸年平均降水量仅为382毫米,北岸则高达685毫米左右。

The Grand Canyon National Park is one of the oldest United States National Parks. Within the park lies the Grand Canyon, a gorge of the Colorado River, considered to be one of the major natural wonders of the world. The park covers 1,902 mi2 (4927 km2).

The area around the Grand Canyon became a United States National Monument on January 11, 1908 and was designated National Park on February 26, 1919. The creation of the park was an early success of the environmental conservation movementconservation movement 自然保护运动; its National Park status may have helped thwart proposals to dam the Colorado River within its boundaries. (Lack of this fame may have enabled Glen Canyon Dam to be built upriver, flooding Glen Canyon and creating Lake Powell).

The Grand Canyon itself - really an extensive system of tributarytributary adj.进贡的, 附庸的, 从属的, 辅助的, 支流的 n.进贡国, 附庸国, 支流 canyons - is neither the largest or deepest canyon in the world, but is valued for the combination of large size, depth, and the exposed layering of colorful rocks dating back to Precambrian times. It was created by erosion from the Colorado River and its tributaries.

One of the world,s vast and beautiful wonders, the Grand Canyon is a mustsee when visiting Arizona. The walls descend more than a mile to the canyon floor and run 277 miles from end to end. Visitors flock to Grand Canyon National Park, making it one of the country,s top 10 mostvisited national parks.

Access to the park is available from entrances on the South Rim, the North Rim and the eastern edge. The canyon,s western edge is accessible via roads on the Hualapai Indian Reservation, which is covered later in the Kingman, Lake Mead and Grand Canyon West section.

Because of its proximity to Flagstaff and Williams, most visitors travel to the canyon,s South Rim, which is open yearround. Here, Grand Canyon Village offers visitors six lodging choices, several restaurants, gift shops and a general store. The Canyon View Information Plaza, a visitor center located at Mather Point, has brochures, maps and other information about the park, as well as a nonprofit bookstore and gift shop.

Grand Canyon Village has a number of parking areas, but in the peak season of summer, the park experiences crowding and automobiles compete for spaces. Rangers advise visitors to park their cars and ride the free shuttle busesshuttle bus n.豪华轿车. Three routes include the Village Loop, the Hermit Road Loop and the Kaibab Trail Loop. These shuttles provide an overview of the canyon and easy access to its many scenic overlooks. The buses operate daily, dropping off and picking up passengers along the routes. At designateddesignated 指定的, 派定的 areas in the park, rangers educate visitors about the canyon,s geology and natural environment with lectures and guided walks scheduled throughout the day.

Xanterra Parks & Resorts operates eight hotels and lodges within the park - six on the South Rim, one on the North Rim, and Phantom Ranch, the only noncamping lodging at the bottom of the canyon. Additional lodging is available six miles south of the park in Tusayan, 30 minutes south in Valle, an hour south in Williams, one hour east in Cameron and 90 minutes away in Flagstaff. These cities can be used as a base for exploring the canyon. The nearest gas station to the park is in Tusayan.

Visitors who want to explore the canyon “in depth” can descend below the rim. To ensure an authentic natural encounter, and to preserve the canyon,s unique ecology, developed facilities below the rim are limited. Besides camping, Phantom Ranch provides the only lodging, and reservations must be made well in advance. Due to cancellations, however, it is sometimes possible to call for sameday reservations. Located on the north side of the Colorado River, Phantom Ranch has individual and dormitorystyle cabins. Meals are served boardinghouse style, and showers are available. Bright Angel Campground offers primitiveprimitive adj.原始的, 远古的, 粗糙的, 简单的 camping facilities at the bottom of the canyon.

Hiking, backpacking and river rafting are among the adventures that await those who want a close encounter with the canyon,s rugged expanse. Visitors can dayhike into the canyon, but overnight stays require permits from the park,s backcountry office or reservations at Phantom Ranch. Hikers have several options to reach the bottom, including the 9.3mile Bright Angel Trail or the 7.3mile South Kaibab Trail. Though both trails are strenuousstrenuous adj.奋发的, 使劲的, 紧张的, 热烈的, 艰辛发奋的, the South Kaibab Trail is steeper. The canyon is beautiful, but its weather can be unforgiving. The heat of summer can pose serious threats to hikers who are not prepared. Consult with park rangers before your trip.

The canyon,s famous, surefooted mules offer a lessstrenuous journey. A narrated 12mile round trip to Plateau Point ends at a promontory 1,000 feet directly above the Colorado River. Or, enjoy a mule ride to Phantom Ranch, returning the next day. Reservations for rooms, Phantom Ranch and mule trips can be made up to 13 months in advance.

同类推荐
  • 奥赛罗·李尔王

    奥赛罗·李尔王

    本书是莎士比亚著名的四大悲剧之一,是英国的一个古老传说,故事本身大约发生在8世纪左右。后在英国编成了许多戏剧,现存的戏剧除莎士比亚外,还有一个更早的无名氏作品,一般认为莎士比亚的李尔王是改编此剧而创作的。故事讲述了年事已高的国王李尔王退位后,被大女儿和二女儿赶到荒郊野外,成为法兰西皇后的三女儿率军救父,却被杀死,李尔王伤心地死在她身旁。
  • 硝烟中的黑虎

    硝烟中的黑虎

    读者朋友,可以从这些有趣的小故事中,看到动物世界的奇异景象。看到它们的生活习性,它们的生存竞争,它们的神奇本领。看到动物的千姿百态和动物与动物之间,动物与自然之间,动物与人类之间的种种复杂关系,而且还能从这些故事中找到勤劳、善良、友谊,智慧,勇猛等等美好的词汇。
  • 课外英语-美国各州小知识(十)(双语版)

    课外英语-美国各州小知识(十)(双语版)

    全书共50册,分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。本册主要介绍加州、科罗拉多州、肯塔基州和路易斯安那州的概况、州长、州鸟、州花、州旗、州歌以及相关资料,附有话里话外部分,主要介绍美国公园和美国科学家。
  • 课外英语-美国各州小知识(八)(双语版)

    课外英语-美国各州小知识(八)(双语版)

    本套书共50册,分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。主要介绍新罕布什尔州、新泽西州、新墨西哥州和纽约州的概况、州长、州鸟、州花、州旗、州歌以及相关资料,附有话里话外部分,主要介绍美国人服装、饮食和景点。
  • 狮子、女巫和魔衣柜(英文朗读版)

    狮子、女巫和魔衣柜(英文朗读版)

    《狮子、女巫与魔衣橱》叙述了四个在二次世界大战中逃难的英国学生在他们的逃难处,意外发现了一个神秘而充满魔力的衣柜。他们发现衣柜竟是通往另一个神奇世界“纳尼亚”的通道。当他们得知这个新的世界被白女巫的魔咒变成了一个常年冰天雪地的世界后,这些充满好奇心的少年们为了打败女巫与解除魔咒开始了一场惊心动魄的探险和奇遇。
热门推荐
  • 俊男美女大集合:腐女转生

    俊男美女大集合:腐女转生

    夏若萍、蓝芽芽两个疯狂的腐女,某天一同买完漫画回家竟相继出意外身亡!PS.汗……看到上面不要以为这是恐怖故事啊!贪看BL漫画不小心掉进水沟而死的夏若萍,因为创下从来没打死过蚊子的纪录,阎王给了她一个愿望!到底,她的愿望是什么?另外,同样倒霉的蓝芽芽也因贪看BL漫画,不幸意外死在家中,她死后偶然拿BL漫画贿赂了阎王的老婆跟孟婆,她们又会答应蓝芽芽什么要求呢?请一起进入腐女的世界瞧瞧吧!
  • 至死不渝——百花凋残只为一人开

    至死不渝——百花凋残只为一人开

    18岁那年她的父母在一次车祸中去世了她从活泼开朗的女孩变成了一个冷若冰霜的人直到有一天她的哥哥告诉她他爱她可是她却说哥你在胡说什么我们是兄妹怎么能相爱呢他却嘶声竭底的告诉她我们不是兄妹你只是我们家抱来的她不相信的摇了摇头推开他跑了出去。。。。。四年后她的回归只为复仇预知下文暂且下回分解。
  • 木槿花西月锦绣6

    木槿花西月锦绣6

    冥冥之中,仿佛有命运之手在不断牵引,花木槿最终打开了神秘的紫陵宫。在这里,她发现了原氏和自己来到这个世界的最后的秘密……欲望,野心,杀戮,王位,权力,交织着血浓于水的亲情、弥足珍贵的友情,还有,这一世注定凄艳的爱情……错入乱世风云,面对铁血山河,心中却渴望那一曲缠绵的《长相守》……花西夫人,该何去何从?--情节虚构,请勿模仿
  • 首席走开我不爱

    首席走开我不爱

    他是商界奇才背景复杂,她是豪门弃女,一场商业联姻将毫无交集的两个人的命运捆绑在一起。无爱的婚姻中他绯闻不断,她却在他的温柔陷阱中渐渐沉沦,直到他的挚爱再度出现,她心灰意冷无心恋战,他却步步紧逼不惜将她囚禁。她想尽一切办法从他身边逃离。五年后她携子归来,命运的罗盘开始转动,他和她是否能回到爱的原点。质量保证,书虫们放心跳坑~
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 三国之我成了张角师弟

    三国之我成了张角师弟

    别人穿越三国,都是英雄人物候着,美女婢女追着,敌人哭着喊着。可刘启为啥一来就碰到了一个糟老头子?还没弄清咋回事儿,就跟张角结仇了?
  • 最后的狼烟

    最后的狼烟

    一个狼人为了寻求身世而踏上了奇幻的旅程,卷入了各个家族,王国势力的斗争之中,在一个平凡的流浪诗人的帮助下,组建了自己的家族,向整个动荡的世界战斗,期望和平的降临,不断加入的家族成员,不断扩大的实力,一次次化险为夷。最后展示出这个世界奇幻神奇的真正面貌,揭穿了那躲藏在无尽深渊中的阴谋。
  • 青轴

    青轴

    靡不有初鲜克有终,初入职场的高材生程序员叶宇腾恋上实习生周依琳,却得知对方将要出国工作,伤心之际却遭到上司刁难下属捅刀,把他派到日本执行不可能完成的任务。背着沉重任务的叶宇腾飞往日本,等着他的又是怎样的奇遇。叶宇腾能否化险为夷逃出生天,他与周依琳的恋情能否修成正果?
  • 妖王大人只想要平静生活

    妖王大人只想要平静生活

    妖王的职业并没有想象中那么威风,而且还充满麻烦。零星涣散的妖族凝聚力,捉摸不定的下属忠诚度,激烈残酷的同类竞争……别说坐稳妖王位置了,连保住性命都是随机事件。更加让妖无语的是,都9012了,妖族仍保留着极其古老的生活习性。例如狗妖,至今还在用翘腿子撒尿的方式捍卫领地。所以,面对老妖王留给自己的这么大一个妖族烂摊子,白喻想说:“本妖王只想过平静生活啊!”“好的大王!我把他们都莎了,大王就平静了。”“滚出克!!!”
  • 天剑魔琴

    天剑魔琴

    混沌与毁灭,正义与邪恶。十二神和六邪神的灭世之战。那隐瑞的变数,那悄然而生的天道,一切的一切都将变得扑朔迷离!欢迎加入天剑魔琴,群号码:577206905