登陆注册
48430100000004

第4章 Working on “The Art of War” (1)

When Sun Tzu reached the age of 18, an incident occurred which would alter the entire course of his life. His uncle Tian Rangju, the Da Sima of the Qi State (a position that would effectively equate to that of Board of Defense in today’s world), lost his eminent position as a result of intrigues and power struggles and died of a subsequent illness. Inevitably Sun Tzu and his grandfather were affected by the fallout from Tian Rangju’s fall from power.

In 517 BC, Sun Tzu, not yet 20 years old, was forced to leave his home. He chose to move to another militarily strong state, the State of Wu, in the southern lands of China. Turning his eyes one last time to gaze on his homeland, the young Sun Tzu must surely have recalled the joyful days spent with his family. What feelings of longing and regret must have crept over the young man as he embarked on an uncertain future accompanied only by his own shadow? The happiness and peace Sun Tzu had known in Le’an would fade forever into the bleak lakes and mountains of the lands of the State of Qi.

The distinctive, melodious music for voices known by the locals as Pingtan is very popular in the southern lands of the Yangtze River. A tribe known as the Jingman lived in that area around 3,000 years ago, during the Western Zhou Dynasty (11th century BC-771 BC). It is a land of sunshine and abundant rain. In later times, two uncles of Zhou Wenwang came to the area and made an enormous impact on the development of the Jingman, introducing better strains of seed and new farming techniques from the Central Plains. The two men understandably won the allegiance and support of the original inhabitants and thus became the leaders of what would become the State of Wu, but which then had only slightly over 1,000 people. Centuries later by 584 BC, Shoumeng, the 19th king of the Wu State led his troops across the Yangtze River for the first time in battle. The army conquered the Tan State in what is now part of Shandong Province. Though the Tan State was a relatively minor territory, this military expedition of an army from south of the Yangtze River was nevertheless a profound shock to the system for the states of the Central Plains, who had till then always regarded their lands as the centre of the universe. By the late Spring and Autumn Period (770 BC-476 BC), boasting a sizable territory, a powerful army and abundant natural resources, the State of Wu had become a considerable military power in the land.

It was about this time, 526 BC, that Sun Tzu first trod upon the lands of the Wu State, around what is modern day Suzhou. A power struggle, which would be directly relevant to Sun’s future career, was then in progress. Prince Guang, who had long coveted the crown, failed in his bid to seize the kingship following the death of the previous king, Yimei. The kingship passed to Guang’s uncle Liao.

The ambitious prince was not to be denied however. Ten years later he entrusted one of his warriors Zhuanzhu with the sacred task of assassinating the king. Zhuanzhu managed to become one of the king’s servants and came up with a remarkable plan to successfully accomplish his mission. At that time servants had to be naked when bringing food to the king’s table so Zhuanzhu ingeniously hid his dagger in the belly of a fish, which was being brought to the table as part of a royal feast. As soon as the dish was brought to the king, Zhuanzhu ripped the dagger from the fish’s body and plunged it violently into the king’s back. Zhuanzhu was immediately hacked to pieces by the king’s bodyguards, but he had fulfilled his mission.

Prince Guang had finally become the king of the State of Wu, adopting the ceremonial name He Lü. He took care to honour Zhuangzhu’s widow and mother, receiving them respectfully in his capital, the modern day city of Suzhou. The assassin’s fame lives on in the name of Zhuanzhu Alley, so named because his family lived there, and in the naming of a type of dagger, the Fish Intestine Dagger, in recognition of the ingenuity of Zhuangzhu’s assassination. The new king He Lü was to exert a powerful influence on the destiny of the young man recently arrived from the State of Qi.

同类推荐
  • 我在美国教汉语

    我在美国教汉语

    本书生动展示了安徽农业大学在美国罕布什尔学院开展对外汉语教学的20年间13位赴美教师的亲身经历和异域文化体验,他们将对外汉语教学总结为课堂教学、中国文化实践活动与异域文化浸入式体验三大部分,并在多元化的实践探索中寻求切实有效的对外汉语教学方法。
  • 我的最后一本日语单词书:看这本真的够了

    我的最后一本日语单词书:看这本真的够了

    这本包含几千词汇的单词书,不仅按照日语五十音图顺序排列,且每个单词都会附上相应音调和例句,保证你学一个会一个记住一个。
  • 爱在尘埃堆积的角落

    爱在尘埃堆积的角落

    很多时候,爱就是这样简简单单的两三事。我牵着你的手,你靠着我的肩膀,刹那间,爱就是一切。过寻常日子,看细水长流。虽无声,却动人。
  • 国富论中文珍藏版上

    国富论中文珍藏版上

    本书继承了19世纪初以来英国庸俗经济学的传统,兼收并蓄,用折衷主义的方法把供求论、生产费用论、边际效用论和边际生产力论等完美地融合在一起,形成了以“完全竞争”为前提和以“均衡价格论”为核心的庸俗经济学体系。
  • 老实人(双语译林)

    老实人(双语译林)

    《老实人》是伏尔泰的哲理小说代表作。主人公“老实人”出生在德国一位男爵的府邸中,是男爵妹妹的私生子。他一直在封闭的环境成长,信奉家庭教师邦葛罗斯所宣扬的乐观主义,觉得一切都很好,深信男爵的家就是人间天堂。可是,男爵将他逐出了家门,只因为他爱上了表妹居内贡小姐。从此,他踏上了独自探索世界的旅程。漫长的旅途中,他几乎没有经历或见证一件积极的事情,形形色色的天灾人祸与社会弊病,让“老实人”去经历、见证、思考、成长、成熟,慢慢摒弃盲目乐观主义,变得中庸实际,并开始相信人生应该通过劳动来获得幸福。
热门推荐
  • K哥工作室

    K哥工作室

    K哥是在魔都摸爬滚打了很多年的出国英语培训老师。他接手的学生无论底子多差,都能在最后的成绩单上证明自己不是条咸鱼。学生们和他在魔都的一间教室里展开着斗智斗勇的故事。他们彼此共同成长,共同努力着去做一条可以入味的咸鱼......
  • 歪哥姓何

    歪哥姓何

    爱情是可以出口成章;爱情是可以满嘴秽言;爱情是可以生死相托;爱情是可以细水长流。(以上都是屁话,真正的爱情是我的是我的,三爷的也是我的!)
  • 古墓医术奇书

    古墓医术奇书

    乡村小医师救了村长的女儿后,又得到了古墓里的医术奇书,从此他的人生就像开了挂,看乡村小医师如何在都市叱咤风云……
  • 神话国度

    神话国度

    一滴泪演化众生,一颗心幻化寰宇,一句话,言出法随。为何无尽的强者前仆后继的投入轮回?为何那永恒的存在消失在了天地之间?这个世界到底发生了什么事?
  • 假如我有一只狗

    假如我有一只狗

    一个想养狗却没有条件养狗白日梦,一个自我幻想自我满足的妄想集合体
  • 跋扈甜心:厉少宠上瘾

    跋扈甜心:厉少宠上瘾

    姐妹二人随着父母的死亡,家道中落,成为了最低等的人,但脾气大相径庭。姐姐优雅知性,妹妹却天生像个男孩,作风爷们儿,爱打抱不平。而他作为厉家的独子,尊贵倨傲,但是实际上父亲的地位都是母亲家业的支持,可自从母亲怀孕以后,父亲就在外面寻欢作乐……姐姐因受不了低等人的生活,嫁入厉家,嫁给了他的父亲!而之后妹妹也住进了厉家,与他发生了妙不可言的一些事。
  • 沁心易囚

    沁心易囚

    我们的爱情就当是愚人节玩笑,其实愚人节的话不尽是整人的……
  • 生命中的两年

    生命中的两年

    《蜉蝣》蜉蝣世一日,宛若韦陀花。向死而生故,其命自恰恰。
  • 我在云天阁等你

    我在云天阁等你

    一个由天才少女组建的商业帝国,上演着才子们的宫心计,借用才子们的经商天分开疆辟土和商场瞬息万变的财团传说。
  • 板扎震武林

    板扎震武林

    (欢迎评论)世人称兵,常提此一十有八:刀枪剑戟斧,钺钩叉鞭锏,锤爪镋棍槊,棒拐流星锤,却殊不知还有兵器配得上这第十九般,这,就是我们常常置之屁股底下的老物什——板凳!且看小小板扎如何在愚笨少年手里,横扫天下神兵利器,鏖战八荒,威震江湖!……如果客官想读激情四射,打怪升级的无脑文;亦或者香艳桃色的爽文。那么抱歉,这本书一定会让你失望的。郎君笔下的武林,是一个古色古香的江湖,恩仇没那么狗血,取人命也无需讲大道理,主角没有过重的光环,也没有逆天的奇遇。这是给心还未冷之人的分享,一个属于我们真正武侠爱好者的江湖。笔者最大的愿望,就是希望你读这本小说,不要带着太大的功利心,而是能像十年前偷读金庸古龙等前辈的巨作一样,收获最纯粹最简单的快乐。另外请一定支持正版,支持作者,感谢你们的真诚和耐心!