登陆注册
7546800000076

第76章 附录二参考文献

1、杜荣坤、安瓦尔:《柯尔克孜族》,民族出版社,1991年版。

2、国家民委民族问题五种丛书之一、中国少数民族社会历史调查资料丛刊:贺继宏、张光汉编着:《柯尔克孜族风俗习惯》,新疆人民出版社,1986年版,2009年5月再版。

3、国家民委民族问题五种丛书之一、中国少数民族社会历史调查资料丛刊:《柯尔克孜族简史》编写组:《柯尔克孜族简史》,新疆人民出版社,1986年版。

4、贺继宏、张光汉主编:《克孜勒苏柯尔克孜自治州民族志》,克孜勒苏柯尔克孜文出版社,1992年版。

5、张彦平、郎樱编着:《柯尔克孜民间文学概览》,克孜勒苏柯尔克孜文出版社,1992年版。

6、胡毅:《中国柯尔克孜语南部方言研究》,新疆大学出版社,2001年版。

7、国家民委民族问题五种丛书之一、中国少数民族社会历史调查资料丛刊:胡振华编着:《柯尔克孜语简志》,民族出版社,1986年版。

8、楼望皓:《新疆民俗》,新疆人民出版社,1986年版。

9、郎樱:《玛纳斯论》,内蒙古大学出版社,1999年出版。

10、买买提哈孜:《柯尔克孜族民俗》,(柯尔克孜文)新疆人民出版社,1993年出版。

11、《丝绸之路文献叙录》,兰州大学出版社,1989年8月版,第403-404页。

12、《柯尔克孜族简史》,新疆人民出版社,1985年版,第18页。

13、见《突厥语杂志》,土耳其文版,1995年4月版。

14、见贺继宏,张光汉主编:《中国柯尔克孜族百科全书》,新疆人民出版社,1998年4月版,第543页。

15、王雪玉;曹盟:《中国柯尔克孜族人口变迁、分布及特点》,载《西北人口》,2003年第4期。

16、贺继宏、张光汉主编:《中国柯尔克孜族百科全书》,新疆人民出版社,1998年,第151页。

17、《柯尔克孜族简史》,新疆人民出版社,1985年版,第31页。

18、贺继宏、张光汉主编:《中国柯尔克孜族百科全书》,新疆人民出版社,1998年,第113页。

19、转引自《柯尔克孜族简史》,新疆人民出版社,1985年版,第52页。

20、同上,第52页。

21、C.M.阿卜拉姆佐尼:《吉尔吉斯及吉尔吉斯斯坦论着选》,比什凯克,1999年,第16-17页。

22、《克孜勒苏柯尔克孜族自治州志》,上册,新疆人民出版社,2004年版,第311页。

23、《汉书·匈奴传下》

24、《三国志》卷三十注引《魏略·西戎传》

25、《瓦里汉诺夫文集》,哈萨克文,1946年阿拉木图版第12页。转引自《柯尔克孜族简史》,新疆人民出版社,1985年版,第76页。

26、吴元丰:《柯尔克孜族东迁黑龙江地区考实》,见吴占柱、波·少布:《乌裕尔河畔的柯尔克孜族》,哈尔滨出版社,163-179页。

27、贺继宏,张光汉主编:《中国柯尔克孜族百科全书》,新疆人民出版社,1998年4月版,第186页。

28、参见克孜勒苏柯尔克孜自治州史志编撰委员会:《克孜勒苏柯尔克孜自治州志》(下),1244页,乌鲁木齐,新疆人民出版社,2004。

29、《柯尔克孜族简史》,新疆人民出版社,1985年版,第19-20页。

30、巴尔托里德:《突厥蒙古族民族史》第五部分,转引自《柯尔克孜族简史》,新疆人民出版社,1985年版,第64页。

31、《柯尔克孜族》,比什凯克,1991年版,第一卷,第170页。

32、参见《柯尔克孜族简史》编写组:《柯尔克孜族简史》,新疆人民出版社,1985年,第45页。

33、吉谢列夫:《南西伯利亚古代史》,下册,新疆社会科学院民族所译,1985年,第123页。

34、《新唐书·回鹘传》卷217。

35、《太平寰宇记·黠戛斯》卷197。

36、《元史·地理志·西北地附录》卷63。

37、《玛纳斯》史诗被认为是突厥语民族口头文学中规模最宏伟的一部史诗,在我国及阿富汗、乌兹别克斯坦的柯尔克孜(吉尔吉斯)族中均有流传。从20世纪60年代开始,我国也对这部史诗进行大规模搜集、翻译、研究工作,已搜集到各种文本和异文近百种,并以出版了一些文本的柯尔克孜文和汉译文片段。其中,由我国的杰出“玛纳斯奇”居素普·玛玛依演唱并已出版柯尔克孜文的史诗八部二十三万行的唱本被认为是目前发现的结构最完整,规模最宏伟的经典唱本。

38、该唱本于1988年收入新疆人民出版社出版的柯尔克孜文版《柯尔克孜民间长诗集(2)》出版,全诗共计3500余行。

39、该唱本于1988年收入新疆人民出版社出版的柯尔克孜族文版《柯尔克孜民间长诗集(2)》出版,全诗共计3350余行。

40、勃托木勃托木原意是小骆驼,此处是对爱子的妮称。

41、蒙盖特《苏联考古学》第八章-转引自《柯尔克孜族简史》,新疆人民出版社,1985年版,第45页。

42、伯恩施塔姆:《有关柯尔克孜和吉尔吉斯斯坦的历史研究选集》比什凯克,2004年版,第35页。

43、[前苏联]威廉·巴托尔德:《中亚突厥十二讲》,罗致平译,中国社会科学出版社,1984年,第12页。

44、见《中国各民族宗教与神话大词典》,学苑出版社,1990年,第369-370页。

45、《新唐书·黠戛斯传》

46、朗樱:《玛纳斯论》,内蒙古大学出版社,1999年版,第435页。

47、同上,第435页。

48、见C.M.阿布热马卓尼:《吉尔吉斯及吉尔吉斯斯坦历史论文选》,比什凯克,1999年,第207页。

49、见《新疆阿合奇县民歌集成》,1991年,第213页。

50、岑仲勉:《突厥文暾欲谷记功碑》、《突厥文阙特勤碑》,汉译文,载《突厥集史》下册。

51、《米撒尔行记》,转引自《柯尔克孜族简史》,新疆人民出版社,1985年,第51页。

52、居玛卡德尔·加科普:《<;玛纳斯>;史诗中古代柯尔克孜族的树木崇拜》,载《<;玛纳斯>;论文集》(2),新疆人民出版社,1998年6月版,第222页。

53、巴尔托里德:《七河史纲要》,转引自《柯尔克孜族简史》,第7页。

54、阿托金逊(英)着,沈青、季元中译,《横跨亚洲大陆》,新疆人民出版社,2000年12月版,第355页。

55、郎樱:《玛纳斯论》,内蒙古大学出版社,1999年,第76页。

56、见居素普·玛玛依:《玛纳斯》第一部第一卷,柯尔克孜文,乌鲁木齐,新疆人民出版社,1984年。

57、阿地里·居玛吐尔地:《<;玛纳斯>;史诗歌手研究》,民族出版社,2006年,第52-53页。

58、转引自C.M.阿布热马卓尼:《吉尔吉斯及吉尔吉斯斯坦历史论文选》,比什凯克,1999年,第222页。

59、《柯尔克孜族简史》,新疆人民出版社,1986年版,第43页

60、位于现吉尔吉斯斯坦纳伦州境内。

61、这里指能够用来求雨的奇石。

62、转引自C.M.阿布热马卓尼:《吉尔吉斯及吉尔吉斯斯坦历史论文选》,比什凯克,1999年,第197页。

63、见C.M.阿布热马卓尼:《吉尔吉斯及吉尔吉斯斯坦历史论文选》,比什凯克,1999年,第200页。

64、[前苏联]A.伯恩什达姆:《6-8世纪鄂尔浑叶尼塞突厥社会经济制度(东突厥汗国和黠戛斯)》,杨讷译,新疆人民出版社,1997年版,第221页。另见《柯尔克孜族简史》,新疆人民出版社,1986年版,第43页。

65、[前苏联]A.伯恩什达姆:《6-8世纪鄂尔浑叶尼塞突厥社会经济制度(东突厥汗国和黠戛斯)》,杨讷译,新疆人民出版社,1997年版,第222页。

66、《柯尔克孜族简史》,新疆人民出版社,1986年版,第44页。

67、郭平梁:《从坚昆都督府到黠戛斯汗国》,载《西北史论丛》,第二辑,乌鲁木齐,新疆人民出版社,1985年,第17页。

68、段成式《酉阳杂俎》-转引自《柯尔克孜简史》,乌鲁木齐,新疆人民出版社,1985年,第43-44页。

69、见瓦·费·巴托尔德:《加尔迪齐着<;记述的装饰>;摘要-<;中亚学术旅行报告(1893-1894年)>;的附录》,王小甫译,载《西北史地》,1983年,第4期,第110页-转引自杨富学:《中国北方民族历史文化》,甘肃人民出版社,2001年,第247页。

70、拉施特:《史集》第一卷第一分册,余大钧等译,北京,商务印书馆,1983年,第246页。

71、蒙盖特:《苏前考古学》,第八章-转引自《柯尔克孜简史》,乌鲁木齐,新疆人民出版社,1985年,第45页。

72、G.J.Ramstedt,“ZweiuigurischRunenischerifteninderNord-Mongolei”,JournaldelaSocieteFinno-Ougrienne-Suomalaisugrilai-nenseuraxxx,Helsinki1913,pp.1-9.-转引自杨富学:《中国北方民族历史文化》,甘肃人民出版社,2001年,第250页。

73、[德]赫尔芬:《西伯利亚岩刻所见黠戛斯摩尼教》,杨富学译,载杨富学:《中国北方民族历史文化》,甘肃人民出版社,2001年,第322-334页。

74、杨富学:《古代柯尔克孜人的宗教信仰》,载《中国北方民族历史文化》,甘肃人民出版社,2001年,第251页。

75、同上,第251-252页。

76、《柯尔克孜族简史》,新疆人民出版社,1985年,第76页。

77、《拉失德史》第二编,第67、69章;转引自《柯尔克孜族简史》,新疆人民出版社,1985年,第67、68页。

78、郎樱:《玛纳斯论》,第433页,呼和浩特,内蒙古大学出版社,1999年。

79、《柯尔克孜族简史》,新疆人民出版社,1985年,第160-161页。

80、杜荣坤、安瓦尔:《柯尔克孜族》,民族出版社,1991年版,2003年第二次印刷本。

81、于学斌、吴占柱:《黑龙江柯尔克孜族》,哈尔滨出版社,2002年版,第184页。

82、柯尔克孜语的《约隆》和哈萨克语的《约令》是同一个词。第二个元音的柔化上有所出别。

83、何星亮:《新疆民族传统社会与组织》,商务印书馆,2003年,北京,第34页。

84、【苏】A.伯恩什达姆:《6至8世纪鄂尔浑叶尼塞突厥社会经济制度(东突厥汗国与黠戛斯)》,李讷译,新疆人民出版社,1997年,第221页。

85、参见安瓦尔·巴依吐尔:《柯尔克孜族解放前后的社会经济概况》,载《新疆牧区经济》,农村出版社,1988年,第471-472页。

86、【苏】A.伯恩什达姆:《6至8世纪鄂尔浑叶尼塞突厥社会经济制度(东突厥汗国与黠戛斯)》,李讷译,新疆人民出版社,1997年,第218-219页。

87、参见《柯尔克孜族简史》,新疆人民出版社,1985年,第32页。

88、《钦定大清会典》卷68,转引自-万雪玉、阿斯卡尔·居努斯:《柯尔克孜族:历史与现状》,新疆大学出版社,乌鲁木齐,2005年,第100页。

89、万雪玉、阿斯卡尔·居努斯:《柯尔克孜族:历史与现状》,新疆大学出版社,乌鲁木齐,2005年,第101页。

90、同上,第101页。

91、万雪玉、阿斯卡尔·居努斯:《柯尔克孜族:历史与现状》,新疆大学出版社,乌鲁木齐,2005年,第100页。

92、此表参考了董秀团、万雪玉主编的:《中国民族村寨调查丛书:柯尔克孜族-新疆乌恰县库拉日克村吾依组调查》,云南大学出版社,206-207。

93、见《新唐书·回鹘传·黠戛斯》。

94、巴尔托里德:《七河史纲要》,引自《柯尔克孜孜简史》,第16页。

95、见《柯尔克孜族民歌集》,克孜勒苏柯尔克孜文出版社,2004年,第17页。

96、新疆维吾尔自治区丛刊编辑组:《柯尔克孜族风俗习惯》,民族出版社,2009年,第65页。

97、新疆维吾尔自治区丛刊编辑组:《柯尔克孜族风俗习惯》,民族出版社,2009年,第67-68页。

98、《新唐书·回鹘传》卷217。

99、《太平寰宇记·黠戛斯传》卷197。

100、参见耿世民:《古代突厥文碑铭研究》,中央民族大学出版社,2005年,第126页。

101、《册府元龟》,卷980。

102、米儿咱·马黑麻·海答儿:《中亚蒙兀儿史》第一版第二编73章,新疆人民出版社,1983年。

103、傅恒:《西域图志》,卷45.

104、傅恒:《西域图志》,卷45.

105、见《清穆宗实录》,卷七十七。

106、《穆合塔萨尔柯尔克孜史》,新疆人民出版社,1986年,第5页。

107、大事年表参考了《柯尔克孜族简史》修订版中的内容。

同类推荐
  • 宋北云

    宋北云

    人生本来没有什么太多的追求,一块羊油饼、一碗麻油汤、一间青瓦房足矣,所以你们别逼我。
  • 制霸三国之召唤系统

    制霸三国之召唤系统

    倘若颜良未被关羽杀死,凭借召唤系统颜良自立为主,又会发生什么故事呢?
  • “四人帮”上海余党覆灭记

    “四人帮”上海余党覆灭记

    本书以丰富的第一手资料见长,纪实笔法,叙论结合,全面介绍党中央决策“四人帮”问题,以及其后秘密、紧急派出工作组稳定上海形势,一举解决“四人帮”上海余党问题的全过程,以及在这过程中,上至党中央领导华国锋、叶剑英等的决策,下至工作组成员、“四人帮”上海余党涉案人员的不同反应及此后结局。
  • 末商英雄

    末商英雄

    史进因为逆反穿越到了商未,变成了好来,还是帝辛,也就是千古奇冤的商纣王的哥们儿......仅以此作品献给帝辛,也献给妲己,献给所有的商未英雄。
  • 穿越五代十国之奇门剑影

    穿越五代十国之奇门剑影

    现代的梅花拳派传人无意间穿越到五代十国混乱时代,凭借所学武功和智慧在乱世之中展开了一幕幕惊险传奇,在乱世之中成就人生辉煌。同时也在古战场印证了拳派内部相传的“梅花拳武功是培养大将之才的学问”的传说。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 豪门宠婚之总裁娇妻升职记

    豪门宠婚之总裁娇妻升职记

    【她是东城最美的美人儿,明明有颜值,偏要靠才华。】闺蜜笑她很傻很倔,明明可以母凭子贵,嫁入豪门。可是她却说:“靠山山都会倒,何况是男人。”【他是东城最有权柄的显贵,爱车如命,追求完美,喜冬日的冷。】传闻他天生对女人无感,未婚妻貌美如花,他也不动分毫,他的兄弟都劝他去看病。可是直到遇到她,他的眼里再也容不下其他的任何女人,她就是他所追求的完美。【两人相识便是如菱角】他带着霸道和占有欲,她却不安分,不愿意做个乖乖的美人,倔的找虐。他不喜她的倔,一次次的想要磨平她的獠牙,却遭她反抗,逃避,置之不理。【她以为他爱的不过是她的美貌和身体。】用独断的宠,促成她的身败名裂,别人口中的水性杨花,浪荡不堪。【直到后来的后来,她实在不愿意忍耐决定要离开。】“你的游戏到此为止吧,我愿意净身出户,只希望你不要再来纠缠我。”【他躺在沙发上,小酌清茶,邪眸带笑。】“染染,公司我已经全部划在你的名下,以后你要负责养我,我负责吃软饭。”【本文1v1双洁,娇妻一步步升职的故事。】 推荐校园旧文:遇到她时天很蓝。
  • 秋雨叶芽之隐私的日记

    秋雨叶芽之隐私的日记

    七岁,是他与她相见的时间。他对她的爱恋放不下:“叶芽,你爱我吗?”她却只视他为亲人:“当然,因为我最喜欢秋雨……哥哥啦!”感情随日月丰富,改变。得知真相的她,终于理解那份不可能实现的感情。但一场车祸,将她从弥补这条感情的道上分离。“为什么我当时不去珍惜啊~!”她伤心欲绝,拼命挽回,望着低低的坟墓,秋雨又一次滋润了新发的叶芽,但他永远不会回来了,25岁的路过,擦肩而过,会是“死而复活”的他吗?
  • 城中村:陈忠村诗歌作品

    城中村:陈忠村诗歌作品

    诗集《城中村》收录了忠村近几年的新作、早年的二十多首旧作、十多首被译成英文的作品,以及写于2010年前后的组诗《短夜》(节选),称得上是他写作近二十年来的一次大总结。他的写作,也基本围绕着“城中村”这个不是概念的“概念”,写乡村,写城市,写劳作和休憩,写自己一路的打拼和如今的领悟。
  • 幻灭梦境

    幻灭梦境

    庄周梦蝶,蝶梦庄周?是一场消遣的游戏,还是一场博命的冒险?谁在影射现实,又是谁缔造虚幻?谁能一觉长眠,自称枕中仙?大梦一场唏,大梦一场嘘。湖海独泛舟,万古逍遥游。佳人自离去,莫要为情留。
  • 昭昭明月明明我心

    昭昭明月明明我心

    车水马龙,浮世流金,熙来攘往,皆为利。“我原本以为我为你报了仇,怎知你从未需要我为你报仇。”——苏澄“Beauty,Imissedyou.”——程禹“我哪里想要她的命,我想要的,是你的心。”——景岁暮“我没有说谎,你知道的,我对你从来就不会假装。”——徐斐然“我流离半生,算计半生,究竟算得了什么?”
  • 每一个都是他

    每一个都是他

    每一个主角都是他,参不透看不破。生命中总需要点什么来怀念和希冀,只是解脱的尽头在哪里?
  • 乖乖嫁给我

    乖乖嫁给我

    开什么玩笑!他可是要去那个不知从哪里冒出来的神秘二度空间——“四方王朝”耶!他老爸和爹地居然还挥挥手,笑吟吟的告诉他:“乖儿子,回来的时候要记得把我们的宝贝外孙带回来哦!”哈?外孙?这也太扯了吧!他未来的亲亲老婆可是个男人耶……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 寻觅中华

    寻觅中华

    《寻觅中华》一书,系统的表述了余秋雨先生从灾难时期开始一步步寻觅出来的中华文化史。除了一篇文章之外,其他所有的文章都是第一次发表。全书230千字。一路上写的书已经不少。由于读的人多,遇到了意想不到的盗版狂潮。作者的书在国内的盗版本,早已是正版本的十倍左右。前些年应邀去美国华盛顿国会图书馆演讲,馆方非常热情地把他们收藏的作者的中文版著作一本本推出来向听众展示。