登陆注册
8274400000006

第6章 纸窗,纸衣和染色纸

二月的某日,寒流骤来,老式窗子上凝了雾,皮跑来说要在上面画画,结果手一推,玻璃掉下碎了,过年也找不到人修——

我正在做笔记,这个是必须“趁热”做的,不然隔天就忘等于没读。可怜我只好在冷风中打字。后来实在吃不消,蒙了一张皮大人用来包书用的那种塑料纸,半透明,以磁条固定住,效果似乎不错。突然想起《纸》那本书,又翻出来,复读了里面关于中国古代室内装修里对纸屏纸窗的记叙。越读越有趣,遂做个关于“纸”的记录。

最早发明纸的国家,我以为是中国,其实是埃及。因为它们盛产纸莎草,这个制纸工艺比中国式简捷,就是把纤维取出平铺压制即可。在纸张发明之前,中国的很多大事无法入文,所以以讹传讹,变成野史和神话。之后的过渡载体是丝帛和竹简,所以“学富五车”不是什么很大的信息量,因为一辆车装不了多少竹简,而一卷竹简也铭刻不了几个字。

纸屏纸窗纸帐,作为装修材料,一是轻薄,二是保暖,三是价廉。纸张脆薄易腐,所以得上油。“纸阁油窗晚更妍”,说的就是夕阳被纸窗折射后的光效。在日本人谷崎润一郎的《阴翳礼赞》里,也有类似描述。纸装修,是自唐代以来广泛采用的装修方式,到近代已经普及度很高。梁思成曾经在古建筑寻访记里写访宝坻广济寺三大士殿:“屋檐离地六米……我们只好找棚铺用搭架的方式搭了一道临时梯子,上登殿顶”。——在邓云乡写北京四合院的书里读到过“棚铺”,旧时四合院夏天要用竹竿芦席搭天棚以遮阳,端午搭,中秋撤,做这行的必须要会搭架,所以梁思成才找他们来做梯子。老舍《我这一辈子》里男主角也是做“裱糊匠”,就是冬天给人家糊天花和窗子,夏天搭凉棚。

各种竹纸和染色纸把我惊艳到了。上次,看到一个韩国人写的《染作江南春水色》,里面记载的中国古老植物染色,抵消了我被日本高妙的民艺挫伤的民族自信。松花笺是用槐花蕾煮汁拖过上色的,金银笺是用云母上色的,葵笺则是用黄蜀葵。又比如:很多标识色彩的汉字为何是绞丝旁(如“绯”“绿”“缁”“绛”)?因为这是丝绸染色的专用色谱词汇。

有次在参观韩纸工艺展的时候,看到过纸衣,当时以为是纯装饰性的,但刚在柳宗悦《民艺论》里读到:“最为难忘的是陆前(宫城县)名取郡中田村柳生地方所生产的‘强制纸’。我不喜欢这一说明性的新品名,但不知古时的称谓。今后,我将其称为‘纸衣纸’。并不是只有柳生地方才能生产,但现今仍盛行抄制继承纸衣系列的纸的地方,就只有这里了。这种纸,是加入鬼芋粉(药葫粉)后抄制的,将几张纸纵横交叉重叠贴起来,进而再将其制成揉纸,这正是这种纸的特色。很耐水,甚至还能经数次洗涤,加之很耐磨,没有一般和纸容易起毛的缺点。一旦充分施以揉搓,就会像鞣草一样柔软,可用作贴身衣着及日本男式紧腿裤。作为纸衣,保暖性甚佳,适于防寒之用。”

呀,酱紫啊!不过我还是不能确定韩纸展上那件真是拿来穿的。如果也有一件纸衣,我一定要抄上点啥,哈哈哈。

中国方面的记载:宋·苏易简《文房四谱·纸谱》:“山居者常以纸为衣,盖遵释氏云‘不衣蚕口衣’者也。然服甚煖,衣者不出十年,面黄而气促,绝嗜欲之虑,且不宜浴,盖外风不入而内气不出也。亦尝闻造纸衣法,每一百幅用胡桃、乳香各一两煮之。不尔,蒸之亦妙。如蒸之,即恒洒乳香水,令热熟,阴干,用箭干横卷而顺蹙之……近士大夫征行亦有衣之,盖利其拒风于凝沍之际焉。”宋·叶绍翁《四朝闻见录·五丈观音》:“转智不御烟火,止食芹蓼;不衣丝棉,常服纸衣,号‘纸衣和尚’。”

附:构树

看《扬州画舫录》,里面谈到市集上流通“楮币”(用楮纸做的纸钞)——其实这个“楮”就是构树,也就是《诗经》里“乐彼之园,爰有树檀,其下维谷。它山之石,可以攻玉”中的“谷”。明清时,纸钞并不被百姓所乐于接受,不过因为扬州是七所“钞关”之一,被强令使用钞票纳税,也许多见些。

说起构树,这种树很贱,随处可长,枝型杂乱,也无甚美感,唯一的显性特征是果实,夏初为青色,秋天转红,落地就烂。搞不准,很多人还为被它污损的车子和地面生恼。又翻出前年秋天的一篇日记:“昨太阳好,去菜场买菜,露天理发摊的招牌,被照得亮亮的:‘理发五元(含剃须)。’老居民区有人整土种菜,不知名野花爬在栅栏上,构树的大红果,摔烂在我脚下。惠特曼写《鸟和鸟和鸟》,罗列了目力所及处各种各样的鸟,读这个篇名,真的会感觉他周围有很多鸟。我向前走着,身边是‘秋天和秋天和秋天’。”

构树的果子一般不供食用,只有乡下人拿构树叶饲养牲畜,另外据我的朋友,木头专家海弟说,有人拿构树的果实来钓鱼……可能是因为少食用价值,构树不为人关注。我还见过一种生动家常的用法是心岱写的,说是顺手摘片叶子拿它洗碗,这个,我一直想尝试一下!

言归正传,这种树在古代是非常重要的制纸材料,用它做纸,防蛀防蠹,所以常拿它制币或抄佛经。有阵子对纸艺很有兴趣,看到孟晖老师写“纸屏的蝶变”,其中有一节专门是论纸衣的:“一如很多传统,纸衣料在中国也遭遇了被彻底遗忘的命运。但是在日本寺院的佛教仪式上,司职人员会穿一种纸做的白衣。另外,历史上,日本很多地方都出产纸衣。具体制作方法是把楮树皮做原料,做成仙花纸,用双手搓一搓,再卷在木棍上押送,揉纸,再制为衣。”其实在中国最早也是僧侣穿这种纸衣,后来变成专为祭祀死人所用。

那次看韩国纸艺展,展厅里配照片图解了做纸艺品的流程:把楮树皮蒸煮,晾晒,制成韩纸。那个吹笛的牧童,衣服的细节感,让我想起汪曾祺他爹给他故去的娘糊纸衣,能分出羊羔灰鼠和狐皮。我这是瞎想……皮很喜欢牧童笛子上栖着的小翠鸟。第二张是腌泡菜,蒜瓣上还有点初萌的芽。这桶里堆放的成堆蒜瓣,老太太的纤纤银丝,都是纸艺作品,那丛生野长的构树有某种亲缘关系!这使我每次路过它的时候,都忍不住抬头多给它两个青眼。

同类推荐
  • 论道三国

    论道三国

    《论道三国》共有《谁是三国英雄》、《涿州结义考》、《刘关孰为兄》、《何进为何召董卓》等85篇,有的文章是着重从人物的特点反思其得失,有的是从小说故事的合理性出发,分析纰漏和考虑不完善的地方,还有的是着重研究探讨三国时期本地的一些历史状况以及三国由盛转衰的原因,并提出以史为鉴的反思意见,每一篇都是集学术性、知识性、趣味性为一体,而且是历史和文学并重。
  • 迎向诗意的逆光

    迎向诗意的逆光

    赵月斌是写家兼评论家,是作家式的批评家。他有创作的经验做底子,有艺术的直觉做导引,有充沛的激情做渲染,有灵动的文字做翅膀。赵月斌的批评有宏观性、质疑性,观点犀利,锋芒毕现,敢于批评,不惧名家、大家,而且言之凿凿,自成一家。喜欢看文学评论的读者不妨看看赵月斌这本《迎向诗意的逆光》。迎向诗意的逆光由作家出版社出版发行。
  • 毛泽东妙评帝王将相鉴赏

    毛泽东妙评帝王将相鉴赏

    本书主要以毛泽东读史评点为线索,透过历史的沧桑风雨,去寻找解决现实问题的钥匙;了解中国的昨天,从而把握中国的今天,并展望中国的明天,把我们的国家建设得更美好。
  • 一生要读的国学经典

    一生要读的国学经典

    中国文化源远流长,那些传承下来的古书,凝聚着众多大家的智慧和心得,是取之不尽、用之不竭的宝藏。本书推荐的古书,时间跨度从先秦一直延续到清末,类型多样,有《史记》《资治通鉴》等史学巨著;《诗经》《漱玉词》等诗词集;《红楼梦》《聊斋志异》等小说;《窦娥冤》《西厢记》等戏剧作品;《文心雕龙》《艺概》等文艺理论著作;也有《水经注》《齐民要术》等科学巨著。读者在了解其思想精髓的同时,也可以选取一些适合自己或者感兴趣的书来细细品读,相信定会受益匪浅。
  • 在春天之前

    在春天之前

    这本诗集证明姚辉是一个寂寞的诗人,一个被低估的诗人,他有着如此强悍的肝胆,击骨作歌,其声微茫深远……
热门推荐
  • 锦绣山海间

    锦绣山海间

    历经十世重修,只为化凡为仙;炼制万千仙器,只求逆天改命。下幽冥上九天,追寻前世记忆;寻海外访大荒,能否救得爱侣?
  • 柳条焉知东风落

    柳条焉知东风落

    睡梦中的穿越,是幻象还是现实?在这异世,她以另一个人的身份活着,本以为是各安其所、命中注定,却不想在刚刚落定之时遇到了真身!她竭尽所能,扩展人脉,原以为这只是一场权利的游戏,却不知回首时,入骨相思已无法剥离。偶遇故乡人,知其归乡路,她又将何去何从?柳条折尽花飞尽,却问何处是吾乡。
  • 初夏凉风

    初夏凉风

    人的一生很短暂,也有很多遗憾。有些话说不出口,有些人爱在心底。
  • 野蛮王妃生俩宝

    野蛮王妃生俩宝

    “王爷,王妃把京城的府邸给卖了。”“这丫头,想卖就多卖一点吧,把玲珑府那套也卖了。”“王爷,王妃把隔壁金家的小姐给打了。”“我媳妇儿真厉害!”乔梦曦曾是风华绝代的暗杀高手,只因被敌人逼得无路可退而跳下深渊,可未曾想,她这一跃,让他成为了两个孩子的娘亲。大儿子高冷霸道,二女儿温暖贴心。这两个孩子他爹,又是走上了深情追妻之路……
  • 七星剑雨

    七星剑雨

    丈夫只手把吴钩,意气高于百尺楼。一万年来谁著史,三千里外欲封侯。定将捷足随途骥,那有闲情逐水鸥。笑指芦沟桥畔月,几人从此到瀛洲?回头往事竟成尘,我是东西南北身;白下沉酣三度梦,青衫沦落十年人。穷通有命无须卜,富贵何时乃济贫;角逐名场今已久,依然一幅旧儒巾。
  • 仙凡错:五世情缘

    仙凡错:五世情缘

    她,拥有绝美的容颜,却因为诅咒没有一个交往超过半年的男朋友。为了有朝一日可以大胆地谈恋爱,她踏上了时空穿梭之旅,在看似平凡的生活中,做着不平凡的任务。白羽仿若一缕清爽的春风,子夜仿若一轮宁静的弯月;还有永远那么温柔的浩天,谁会是最后的心之所属?在一次又一次时空穿梭的间隙,她与身边的人也发生着各种各样或快乐或哀伤的事。
  • 啥也不是的青春

    啥也不是的青春

    美好的一天开始了,但是……“对不起对不起对不起我不是故意的……”顾柒满脸歉意的说“嘶,没事,苏白把她拉进出去”苏擎说苏白:……擎哥别吓人家小妹妹了就这样一场戏久开始了……
  • 离娄上

    离娄上

    离娄之明,交错之格。恍然如梦的人生,到底在哪里可以救赎呢?
  • 不生病的智慧大全集

    不生病的智慧大全集

    为使读者全面了解博大精深的中医养生文化,真正掌握不生病的智慧,从此远离疾病,我们专门编写了这部《不生病的智慧大全集》。本书以国医经典著作为基础,总结了《黄帝内经》、《易经》、《本草纲目》等著作中的养生智慧,挖掘华佗、孙思邈、李时珍等历代名医的养生精髓,收录道家、佛家、儒家等圣人先贤的养生秘方,介绍现代国医大师的养生绝学,归纳名人志士、凡人百姓、长寿老人的养生经验,以现代手法阐释了中医养生的核心思想,保健功法,经络按摩,四季养生,情志调养,饮食疗法,身体各大系统的保健方法,不同体质、不同年龄段人群的养生之道,同时吸收了国内外的一些养生新方式,是一部融合传统中医养生精华、海纳古今养生方法的大全集。
  • 感悟文学大师经典——集外集——鲁迅作品精选

    感悟文学大师经典——集外集——鲁迅作品精选

    本套丛书选文广泛、丰富,且把阅读文学与掌握知识结合起来,既能增进广大读者阅读经典文学的乐趣,又能使我们体悟人生的智慧和生活哲理。