花心浪子翟哲礼对公司管理一窍不通，唯一厉害的是交际手腕和把妹的功夫。但是把妹从来不曾失手的他，这次非但碰了个硬钉子，还被狠狠训了一顿！该死的！这个不识货的女人眼睛是瞎了吗？竟然拒绝他的攀谈搭讪？！看著柳织茵那清冷的眸光，他开始严重怀疑自己的男性魅力是否出了问题……原来今天跟她约好要见面商谈公事，结果却迟到了的人就是他呀！哼！她最讨厌不守时的人，加上之前在机场搭讪的坏印象，让她更加厌恶他！因此向来工作至上的她决定放弃跟这种人接洽，至于合作计画也就一笔勾消——
