东山镇下属村庄保甲长聚集到镇初级小学是上午九点。
保甲长们是昨天接到吴翻译骑自行车通知的，日本人要求各保甲长今天或步行，或骑行，巳时前到东山镇初小开会，不得迟到，否则严惩不贷。因此保甲长们遵守时间，前来赴会。学校刚放暑假，没有师生在校。学校更夫把保甲长引进一间教室。
一个拿折扇的人做在凳子上环顾，问：“哎，桃花峪的甲长咋还没来？他们桃花峪离这东山镇最近了。要是皇军比他早到，他还不得吃不了兜着走？”
一个穿绸衣的人跷起二郎腿，问：“该不是他被他媳妇儿淘空了身子起不来啦？”
其他保甲长哧哧笑着落座。
折扇点头说：“他媳妇儿那小娘们儿确实风骚……”
绸衣瞪眼问：“你老兄亲身体验啦？”
折扇眯眼说：“他媳妇儿原来是咱村的姑娘。去年开完会，我买了两瓶酒和下酒菜上他家……”
绸衣撇嘴问：“你是醉翁之意不在酒吧？”
折扇仰头说：“我和她盖老喝酒时，那小娘们儿就和我眉来眼去的。她盖老醉了后，我告诉她说她娘家让她回去一趟。她一听就和我骑一匹马走了，走到一片高粱地就下马钻进去了……”
绸衣拍案说：“不光大姑娘，小媳妇儿也钻青纱帐，真是挨**跑不出高粱地！怪不得现在有一对联……”
折扇扭头问：“啥对联？”
绸衣顾盼说：“上联是：天下处女难寻；下联是：地上王八成群。横批是：都是连襟！”
折扇皱眉问：“咋是连襟？”
绸衣舒眉答：“一个眼儿的连襟！”
保甲长们哄堂大笑。
“咣”的一生，教室门被踹开。
一个戴墨镜，穿西装革履的人走进教室，杀气腾腾地走上讲台。
保甲长们正襟危坐，鸦雀无声。
穿便服的吴翻译随后走进教室。
一个穿日本具状，挎短枪的人走进教室。
三个穿日本军装，端长枪的人鱼贯而入。
折扇起立鞠躬，说：“欢迎皇军大驾光临！”
绸衣起立鞠躬，说：“欢迎欢迎，热烈欢迎！”
其他保甲长纷纷起立，鞠躬嚷嚷说：“欢迎欢迎，热烈欢迎！”
吴翻译摆手示意。
保甲长们如坐针毡。
吴翻译对墨镜和军装们点了一下头，说：“因为我们军务繁忙，所以今天就开个简短的述职会……”
保甲长们不知所云。
吴翻译解释：“就是把你们一年来当保甲长的工作汇报一下。”
折扇立正，说：“我先说吧。年前，皇军让我当上了咱杏山村的保长，我对皇军的知遇感恩戴德。一年来，我为日满亲善积极努力地做了大量工作，无论是为皇军征集老公、慰安妇，还是征粮，对反满抗日分子，尤其疑似朔日杀手和化日杀手的人，及时上塔城报告皇军……”
吴翻译招手，说：“行，你上这来，等着奖赏。”
折扇在走上讲台，鞠躬后肃立。
吴翻译指画问：“你们还谁说？”
绸衣立正，答：“我说。”
吴翻译点头说：“那你说吧。”
绸衣昂首说：“我是山嘴子的甲长。一年来，皇军让我往东我绝不往西，皇军让我往南我绝不往北，我为皇军卖力气忙得脚打后脑勺，就是谁家偷吃大米饭我都上塔城报告皇军……”
吴翻译招手，说：“行，你也上这来，等着奖赏。”
绸衣走上讲台，鞠躬后肃立。
吴翻译探头问：“你们还谁说？”
其他保甲长面面相觑，纷纷摇头。
吴翻译鼓掌说：“下面开始奖赏。”
墨镜摘下墨镜，放在西装里兜，两手分别拍了一下折扇和绸衣的肩头，趁二人扭头之际，分别掐住二人的喉咙，对其他保甲长说：“我就是朔日杀手，也是化日杀手。”
保甲长们觳觫不已，折扇和绸衣毙命倒地。
吴翻译指着折扇和绸衣，大喝：“这就是当汉奸的可耻下场，你们要是不怕身败名裂就给鬼子卖命，我们照买不误！”
保甲长们跪地磕头说：“不敢不敢。”
吴翻译继续说：“我告诉你们，桃花峪的甲长被鬼子扎死了，他那就要生孩子的媳妇儿被鬼子祸害完开膛破肚，娘俩都死了。”
保甲长们恍然大悟。
吴翻译挥手说：“你们把他俩抬到后山埋到沟里。”
保甲长们诺诺连声，纷纷行动。
两个军装端枪押解保甲长们出屋。
吴翻译擦一下额头，问：“沛然、老魏、小韩，咋样？”
小韩拍老吴肩，说；“蒋介石不是说攘外必先安内么？”
老魏点头说：“咱这也是以农村包围城市。五年前，我在湖南和战友们跟****连长押辎重被民团劫了，随后林连长和我们化妆成白军到民团摆庆功宴，打死几十个还抓住数百个民团团丁，夺回了全部物资。”
刘沛然握拳说：“老吴，你抓紧利用犬养让你打听王富裕和铃木的机会，咱再上塔城南、西、北去杀汉奸。一不做，二不休！”
