登陆注册
38045100000084

第84章 CHAPTER X(8)

"You lie!" said Foma, attempting to follow him. "Hold on! you have made me agitated, now calm me."They seized him, surrounded him and shouted something to him while he was rushing forward, overturning everybody. When he met tactile obstacles on his way the struggle with them gave him ease, uniting all his riotous feelings into one yearning to overthrow that which hindered him. And now, after he had jostled them all aside and rushed out into the street, he was already less agitated. Standing on the sidewalk he looked about the street and thought with shame:

"How could I permit that swab to mock me and abuse my father as a thief?"It was dark and quiet about him, the moon was shining brightly, and a light refreshing breeze was blowing. Foma held his face to the cool breeze as he walked against the wind with rapid strides, timidly looking about on all sides, and wishing that none of the company from the tavern would follow him. He understood that he had lowered himself in the eyes of all these people. As he walked he thought of what he had come to: a sharper had publicly abused him in disgraceful terms, while he, the son of a well-known merchant, had not been able to repay him for his mocking.

"It serves me right!" thought Foma, sadly and bitterly. "That serves me right! Don't lose your head, understand. And then again, I wanted it myself. I interfered with everybody, so now, take your share!" These thoughts made him feel painfully sorry for himself. Seized and sobered by them he kept on strolling along the streets, and searching for something strong and firm in himself. But everything within him was confused; it merely oppressed his heart, without assuming any definite forms. As in a painful dream he reached the river, seated himself on the beams by the shore, and began to look at the calm dark water, which was covered with tiny ripples. Calmly and almost noiselessly flowed on the broad, mighty river, carrying enormous weights upon its bosom. The river was all covered with black vessels, the signal lights and the stars were reflected in its water; the tiny ripples, murmuring softly, were gently breaking against the shore at the very feet of Foma. Sadness was breathed down from the sky, the feeling of loneliness oppressed Foma.

"0h Lord Jesus Christ!" thought he, sadly gazing at the sky.

"What a failure I am. There is nothing in me. God has put nothing into me. Of what use am I? Oh Lord Jesus!"At the recollection of Christ Foma felt somewhat better--his loneliness seemed alleviated, and heaving a deep sigh, he began to address God in silence:

"0h Lord Jesus Christ! Other people do not understand anything either, but they think that all is known to them, and therefore it is easier for them to live. While I--I have no justification.

Here it is night, and I am alone, I have no place to go, I am unable to say anything to anybody. I love no one--only my godfather, and he is soulless. If Thou hadst but punished him somehow! He thinks there is none cleverer and better on earth than himself. While Thou sufferest it. And the same with me. If some misfortune were but sent to me. If some illness were to overtake me. But here I am as strong as iron. I am drinking, leading a gay life. I live in filth, but the body does not even rust, and only my soul aches. Oh Lord! To what purpose is such a life?"Vague thoughts of protest flashed one after another through the mind of the lonely, straying man, while the silence about him was growing deeper, and night ever darker and darker. Not far from the shore lay a boat at anchor; it rocked from side to side, and something was creaking in it as though moaning.

"How am I to free myself from such a life as this?" reflected Foma, staring at the boat. "And what occupation is destined to be mine? Everybody is working."And suddenly he was struck by a thought which appeared great to him:

"And hard work is cheaper than easy work! Some man will give himself up entire to his work for a rouble, while another takes a thousand with one finger."He was pleasantly roused by this thought. It seemed to him that he discovered another falsehood in the life of man, another fraud which they conceal. He recalled one of his stokers, the old man Ilya, who, for ten copecks, used to be on watch at the fireplace out of his turn, working for a comrade eight hours in succession, amid suffocating heat. One day, when he had fallen sick on account of overwork, he was lying on the bow of the steamer, and when Foma asked him why he was thus ruining himself, Ilya replied roughly and sternly:

"Because every copeck is more necessary to me than a hundred roubles to you. That's why!"And, saying this, the old man turned his body, which was burning with pain, with its back to Foma.

Reflecting on the stoker his thoughts suddenly and without any effort, embraced all those petty people that were doing hard work. He wondered, Why do they live? What pleasure is it for them to live on earth? They constantly do but their dirty, hard work, they eat poorly, are poorly clad, they drink. One man is sixty years old, and yet he keeps on toiling side by side with the young fellows. And they all appeared to Foma as a huge pile of worms, which battled about on earth just to get something to eat.

In his memory sprang up his meetings with these people, one after another--their remarks about life--now sarcastic and mournful, now hopelessly gloomy remarks--their wailing songs. And now he also recalled how one day in the office Yefim had said to the clerk who hired the sailors:

"Some Lopukhin peasants have come here to hire themselves out, so don't give them more than ten roubles a month. Their place was burned down to ashes last summer, and they are now in dire need--they'll work for ten roubles."

同类推荐
  • 黄莲东岩禅师语录

    黄莲东岩禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Green Mansions

    Green Mansions

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 鸣鹤余音

    鸣鹤余音

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • The Circus Boys On The Flying Rings

    The Circus Boys On The Flying Rings

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 立斋闲录

    立斋闲录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 贴心的幸福

    贴心的幸福

    本书涉及现代人所关心的幸福感、家庭、事业、感情等方面,通过贴近生活的各种心理学知识,从专业角度出发,对现代都市人进行心理调控和情绪疏导。文字清新精致,风格更易让大众接受,让人从知识的学习和自我的实际调整中获得美感与幸福感。既是一本心理学读物,也是一本心灵指引书!
  • 异能少女宠物馆

    异能少女宠物馆

    南风语2014年华丽转型,首度挑战悬疑治愈向少女小说,用温情欢脱的手法讲述了一个感动人心而又跌宕起伏的故事,文风幽默,人物形象俏皮生动深入人心,是一本绝对值得一看的少女读物,精彩不容错过!
  • 方程式车迷转世一代车王

    方程式车迷转世一代车王

    世界一级方程式红牛二队的维特尔宣布加盟红牛车队,就在这时,一位卡丁车迷意外穿越回2008年成为维特尔此刻作为红牛二队的二号车手,他将何去何从?
  • 宝贝驾到:妈咪,要抱抱!

    宝贝驾到:妈咪,要抱抱!

    两人因一场误会,黯然收场。五年后,再相遇,她早已放下一切只想与自己的萌宝朝夕相处,而他却泥足深陷爱她入骨。一场甜美的追妻之旅就此开始明白,女人想逃却怎么也逃不出帝少的手掌心。
  • 贝加尔湖畔

    贝加尔湖畔

    一场飞来横祸,使俄罗斯少女明星蓝楹陷入一场疑案之中。实习警察苏舒,年轻的警官张青玄,以及黑帮成员迪尔斯,开始闯入蓝楹的生活。诡异,欺骗,更多的,是痛苦……幕后黑手究竟是谁?这个夏天,让我们相约贝加尔湖畔。
  • 网游之十万轮回

    网游之十万轮回

    继上一次的御魔大战之后,消失了十万年的轮回之门再次开启,沉睡的魔皇再次苏醒。究竟是终结还是毁灭,一切,都在《轮回》的世界里揭晓......
  • 名侦探柯南之血的诱惑

    名侦探柯南之血的诱惑

    北羽看着身下的柯南说:放心,我就吸一口,就一口…柯南:别吸了,我要失血过多而死了
  • 重生之精分皇子妃

    重生之精分皇子妃

    她本就是强者,就算自己失手炸死,轮回而生依旧会成为强者,不就是换个世界换个活法吗?她不带怕的!【玄幻+科幻文女主性格多变(对不同的人不同的态度,你们可以理解为精分/戏精)女主并不完整(缺少魂魄)原因后面会有男主在他人面前冰清玉洁、怀瑾握瑜,在女主面前特不要脸(这里有原因的,后面也会有,总得留点悬疑吧~)cp配的话可能有点多主cp木叶鸢帝渊无副cp南凤鸾帝易艽……(还有的留个悬疑~)喜欢的话还请收藏呐~更新随机掉落(看我能写多少)会不会签约我不知道,我是想,可给不给过就不知道了~没别的理想,就是想和我喜欢的人做同一行事,所以要努力越来越进步才行!】
  • 琴与卿

    琴与卿

    有个弟弟算是件好事?但在我看来并不是这样。明明是同一个妈生的却天差地别,秉持谦虚而一直默默无闻的我被浑身都散发的才气的弟弟给压的死死的。他是少年书法的冠军,而我是一名普通的高中生;他成绩优异才气过人,而我还是一名普通的高中生......然而,在这个暑假里,因为突然跑去旅游的爸妈,所以我不得不面对和弟弟单独相处两个月的这件事......
  • 双魂决

    双魂决

    世外桃源搬的村子,迎来了一个小生命,但是梦幻般的世界却在不久后遭遇灾劫,只想安稳度过余生的他不得不拿起手中的武器为了他的父母,他的村人而努力。