登陆注册
38549700000031

第31章

And if I may viewA blessing-fraught land,The heaven's clear blue,And the plain's verdant hue,Alone I'll rejoice,Undisturbed by man's voice.

And there I'll pay homageTo womanly merit,Observe it in spirit,In spirit pay homage;To echo aloneShall my secret be known.

CHORUS.

[Faintly mingling with Damon's song in the distance.]

To echo--alone--Shall my secret--be known.--MENALCAS.

My friend, why meet I here with thee?

Thou hast'nest not to join the festal throng?

No longer stay, but come with me,And mingle in the dance and song.

DAMON.

Thou'rt welcome, friend! but suffer me to roamWhere these old beeches hide me from man's view:

Love seeks in solitude a home,And homage may retreat there too.

MENALCAS.

Thou seekest here a spurious fame,And hast a mind to-day to grieve me.

Love as thy portion thou mayst claimBut homage thou must share with all, believe me!

When their voices thousands raise, And the dawn of morning praise,Rapture bringing,Blithely singingOn before us, Heart and ear in pleasure vie;And when thousands join in chorus,With the feelings brightly glowing,And the wishes overflowing, Forcibly they'll bear thee high.

[The Chorus gradually approaches, from the distance.]

DAMON.

Distant strains are hither wending,And I'm gladden'd by the throng;Yes, they're coming,--yes, descendingTo the valley from the height,MENALCAS.

Let us haste, our footsteps blendingWith the rhythm of the song!

Yes, they come; their course they're bendingTow'rd the wood's green sward so bright.

CHORUS.

[Gradually becoming louder.]

Yes, we hither come, attendingWith the harmony of song, As the hours their race are endingOn this day of blest delight.

ALL.

Let none reveal The thoughts we feel, The aims we own!

Let joy aloneDisclose the story!

She'll prove it right And her delightIncludes the glory, Includes the bliss Of days like this!

1813.

RINALDO.

[This Cantata was written for Prince Frederick of Gotha, and set to music by Winter, the Prince singing the part of Rinaldo.--See the Annalen.]

( See Tasso's Gerusalemme Liberata, Canto XVI.)CHORUS.

To the strand! quick, mount the bark!

If no favouring zephyrs blow,Ply the oar and nimbly row, And with zeal your prowess mark!

O'er the sea we thus career.

RINALDO.

Oh, let me linger one short moment here!

'Tis heaven's decree, I may not hence away.

The rugged cliffs, the wood-encircled bay, Hold me a prisoner, and my flight delay.

Ye were so fair, but now that dream is o'er;The charms of earth, the charms of heaven are nought.

What keeps me in this spot so terror-fraught?

My only joy is fled for evermore.

Let me taste those days so sweet,Heav'n-descended, once again!

Heart, dear heart! ay, warmly beat!

Spirit true, recall those daysFreeborn breath thy gentle laysMingled are with joy and pain.

Round the beds, so richly gleaming,Rises up a palace fair;All with rosy fragrance teeming,As in dream thou saw'st it ne'er.

And this spacious garden round,Far extend the galleries;Roses blossom near the ground,High in air, too, bloom the trees.

Wat'ry flakes and jets are falling.

Sweet and silv'ry strains arise;

While the turtle-dove is calling,And the nightingale replies.

CHORUS.

Gently come! feel no alarm,On a noble duty bent;Vanish'd now is ev'ry charmThat by magic power was lent.

Friendly words and greetings calm On his wounds will pour soft balm.

Fill his mind with sweet content.

RINALDO.

Hark! the turtle-dove is calling,And the nightingale replies;Wat'ry flakes and jets are falling,Mingling with their melodies.

But all of them say:

Her only we mean;

But all fly away,As soon as she's seen,--The beauteous young maiden,With graces so rife,Then lily and roseIn wreaths are entwining;In dancing combining, Each zephyr that blowsIts brother is greeting,All flying and meeting, With balsam full laden,When waken'd to life.

CHORUS.

No! no longer may we wait;

Rouse him from his vision straight!

Show the adamantine shield!

RINALDO.

Woe! what form is here reveal'd!

CHORUS.

'Twill disclose the cheat to thee.

RINALDO.

Am I doom'd myself to see Thus degraded evermore?

CHORUS.

Courage take, and all is o'er.

RINALDO.

Be it so! I'll take fresh heart, From the spot beloved depart, Leave Armida once again,--Come then! here no more remain.

CHORUS.

Yes, 'tis well! no more remain.

SEMI-CHORUS.

Away then! let's flyO'er the zephyr-kiss'd ocean!

The soul-lighted eyeSees armies in motion, See proud banners waveO'er the dust-sprinkled course.

CHORUS.

From his forefathers braveDraws the hero new force.

RINALDO.

With sorrow laden,Within this valley'sAll-silent alleys The fairest maidenAgain I see.

Twice can this be?

What! shall I hear it, And not have spirit To ease her pains?

CHORUS.

Unworthy chains?

RINALDO.

And now I've see her,Alas! how changed!

With cold demeanour.

And looks estranged, With ghostly tread,--All hope is fled, Yes, fled for ever.

The lightnings quiver, Each palace falls;The godlike halls, Each joyous hour Of spirit-power, With love's sweet day All fade away!

CHORUS.

Yes, fade away!

SEMI-CHORUS.

Already are heardThe prayers of the pious.

Why longer deny us?

The favouring zephyrForbids all delay.

CHORUS.

Away, then! away!

RINALDO.

With heart sadly stirr'd,Your command I receive;Ye force me to leave.

Unkind is the zephyr,--Oh, wherefore not stay?

CHORUS.

Away, then! away!

1811.

THE FIRST WALPURGIS-NIGHT.

A DRUID.

SWEET smiles the May!

The forest gayFrom frost and ice is freed;No snow is found,Glad songs resoundAcross the verdant mead.

Upon the heightThe snow lies light,Yet thither now we go, There to extol our Father's name,Whom we for ages know.

Amid the smoke shall gleam the flame;

Thus pure the heart will grow.

THE DRUIDS.

Amid the smoke shall gleam the flame;

Extol we now our Father's name,Whom we for ages know!

Up, up, then, let us go!

ONE OF THE PEOPLE.

Would ye, then, so rashly act?

Would ye instant death attract?

Know ye not the cruel threatsOf the victors we obey?

Round about are placed their netsIn the sinful heathen's way.

同类推荐
  • 沙弥学戒仪轨颂注

    沙弥学戒仪轨颂注

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 台案汇录乙集

    台案汇录乙集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 赠崔员外

    赠崔员外

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 无极宝三昧经

    无极宝三昧经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 唇口门

    唇口门

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 大学中的橄榄绿

    大学中的橄榄绿

    我希望可以为社会传递些正能量,为一些在迷茫中的少年可以找到自己的人生观价值观。第一次写,没经验,希望大家多多指教
  • 逆天的存在:宇宙的宠儿

    逆天的存在:宇宙的宠儿

    她?21世纪顶级杀手拥有毒医双绝,可一次意外让她穿越了看她怎样在异世走上顶峰傲世天下…可某天她遇到了他,从不吃亏的她可是一次又一次在他手里吃瘪。(纯属宠文:一朝穿越爷爷疼奶奶爱全家捧在手心呵护着。出府门各路小姐来巴结,进皇宫皇帝面子要让8分。妖孽般的美貌她敢称整个宇宙的第二无人敢称第一。才12岁相亲的门栏都被踏破了可她丝毫不理,因为她心中只有他。当她16岁,强大的姥爷终于找到她了。匆匆忙忙不顾劳累的从遥远而神圣的地方赶来。送给她一车又一车的宝物。要接她去当那高贵的地方的公主…)
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 霸杀诸神

    霸杀诸神

    一场诸神的选拔,万亿生命全部被掳掠至一个世界,相互厮杀碾压,直到出现一个个合格的战士,成为诸神手中的棋子。重回神选之初,不光有着前世的记忆,可以运筹帷幄料敌于前。最重要的是,还获得了一颗陨落的辅助之神的神核。随身带着一名辅助之神,为自己施加辅助法术。你天生神力?能拼得过我的霸龙苏醒?你善守皮厚,能敌得过我钻石地铠?你迅敏疾速,能抵挡我风御天翔?那高高在上的诸神,终于一日,我会一步步登上神坛,霸杀诸神!(希望有一日,我心中信念,我身后你们,我的努力拼搏,能够陪着霸杀一直走到最后!!)
  • 爱上帅酷小子

    爱上帅酷小子

    你,听说过摩天轮的传说吗?你,曾经对着摩天轮眺望过幸福吗?你,曾经在摩天轮的最高处,和相爱的人接吻吗?冷漠得像冰川一样的少年,漂亮的犹如漫画中王子一样的男孩,哪一个,会是我痴心眷恋的爱人呢?
  • 不如,赠你望日莲

    不如,赠你望日莲

    有一种爱,刻骨铭心。有一种恨,挫骨扬灰。有一种回忆酸涩难堪,却是你割不掉的毒藤,深深扎根于离心脏最近的地方。有一个人是海洛因,明明只抽了一下子,却要用一辈子的时间去戒。一段锦瑟年华里的青涩爱恋,一曲十七岁开始奏响的青春哀歌……我曾用尽整个生命去爱你,到最后,只剩下时光为我缝合心上的伤。
  • 梦武蒹葭

    梦武蒹葭

    漫漫修仙无归路,是缘非缘谁人诉。机缘巧合,或是命数所定,少年一路坎坷,斩荆披棘,寻求自己的道路。其中悲欢离合,笑泪掺半,终是知其本心,得其终点。也有佳人相伴,寻寻觅觅,笑成眷属。梦武蒹葭,望与大家一起探寻梦武大陆!ps:新人第一本小说,希望大家多多支持,有不好的地方,多多指出,定然改正!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 校草大人是我竹马

    校草大人是我竹马

    秦玔——楚天晴的竹马,陆昭夜——牧天荫的竹马。“秦玔,你说我那里不好了,为什么没有自从上了高中一个男生都没有给我表白过?”她记得以前读小学和初中时挺受欢迎的……怎么上了高中她欢迎度就往下降。她不知道是因为身边的某只大灰狼,在剪她的桃花运。知道后,就和他保持距离一段时间……桃源滚滚来。喜欢上竹马的好哥们,请他帮忙交给心上人却被老师抓包。
  • 异界重生:终成正果之废柴要翻天

    异界重生:终成正果之废柴要翻天

    前世,林澈本是紫宸国不受宠的七公主。冷宫、和亲、被爱人抛弃这些倒霉事情统统发生在她身上。然而,一眨眼间穿越到这异界,命运又和自己开了个玩笑,林澈沦为林府不受宠的废柴草包四小姐。不但没有实力,还容貌残缺,仿佛生来就是任人宰割的对象。姐姐不疼、爹爹不爱的林澈却在最落魄的时候遇到了此生最重要的人。“丫头,本王第一眼看到你,就认定你了。”收神兽、捡圣器、打怪兽,武力和灵力节节攀升。封印解除的那一刻,她变成真命天女,一顾倾人国。再回首,一路走来,他一直在那里。