登陆注册
6324400000076

第76章 商务英语合同实例(60)

In the event that on any date on which an Interest Rate is to be determined pursuant to Section 2.4,(I)the Bank shall determine that Dollar deposits in the principal amount of the Note to be outstanding for the interest Period for which such interest Rate is to be determined are not available to the Bank in the London interbank market, or(II)the Bank shall determine that the offered rate quotations at which Dollar deposits are offered in the London interbank market do not accurately reflect the cost of the Bank of making maintaining the Loan for such interest period, the Bank shall forthwith give notice of such determination to the Borrower by telex, telegram or cable at least one Business Day prior to the first day of any interest Period so affected. During__________________days next succeeding the date of any such notice, the Bank and the Borrower shall enter into negotiations in good faith in order to arrive at a mutually acceptable alternative basis(such alternative basis being hereinafter referred to as the“Substitute Basis”)for funding the Loan. If within_______________days following the date of any such notice the Bank and the Borrower shall agree upon a Substitute Basis, such Substitute Basis shall be retroactive to and effective from the first day of the then current Interest Period. If after_____days from the date of such notice the Bank and the Borrower have failed to agree upon a Substitute Basis, then the Bank shall certify in writing to the Borrower the interest rate or rates at which the Bank is prepared to make or maintain the Loan for such interest Period. It is understood that the Banks interest rate shall be a rate per annum equal to_______________percent(%), above a rate which adequately and fairly reflects the cost to the Bank of obtaining the funds necessary to maintain the Loan for the then current Interest Period, such interest rate or rates to be retroactive to and effective from the first day of such interest Period. The Bank shall furnish to the Borrower appropriate evidence establishing the manner in which the Bank obtained such funds and the cost to the Bank of obtaining such funds. Upon receipt of notice of the interest rate or rates at which the Bank will make or maintain the Loan, the Borrower shall have the right to prepay in full(but not in part), pursuant to the provisions of Section 4.7, the then outstanding principal amount of the Loan and the Note, together with interest accrued therein to the date of such prepayment.

Section 2.7 Interest Rate on Overdue Principal

In the event of failure by the Borrower to pay when due(whether upon stated maturity by acceleration or otherwise)any payments due under the Loan or the Note, the Borrower shall pay interest, to be paid upon demand, to the holder of the Note on the unpaid amounts from the date such payments were due to the date of actual payment,(before as well as after judgment)for each day at a rate equal to the higher of(I)_________percent(%)above the Interest Rate applicable to the Loan for the Interest Period immediately preceding the failure by the Borrower to pay or(Ⅱ)_________percent(%)above the rate at which Dollar deposits were offered by the Bank in the amount outstanding for a one month period to prime banks in the London interbank market as of_________(time)on the date of such failure by the Borrower to pay and on the first Business Day of each succeeding one month period thereafter. The Bank shall give prompt written or telex notice to the Borrower of the Interest Rate in effect from time to time in accordance with the foregoing sentence. Without prejudice to the rights of the Bank under this Section and to the extent permitted by applicable law, the Borrower agrees to compensate the Bank for any loss or expense which the Bank may sustain or incur as a consequence of the Failure by the Borrower to pay when due any portion of the principal of or interest accrued on the Loan or the Note, or any other amount payable hereunder, including but not limited to any amounts payable by the Bank in order to honor its Commitment or make or maintain the Loan. A certificate of the Bank setting forth the basis for the determination of the amounts necessary to compensate the Bank as aforesaid in respect of such loss or expense shall be conclusive as to such determination and such amounts.

Section 2.8 Computation, Conclusive Determination

All payments of interest shall be computed on the basis of a year of 360 days for the actual number of days involved. Each determination of any Interest Rate by the Bank shall be conclusive and binding on the parties hereto.

Section 2.9 Use of proceeds

(a)The proceeds of the Loan will be used to finance a

(specify purpose).

(b)The Bank hereby notifies the Borrower, and the Borrower hereby acknowledges that it understands, that it is the policy of the Board of Governors of the Federal Reserve System of the United States of America that extensions of credit by international banking facilities may be used only to finance the non- United States operations of a customer located outside the United States of America. The Borrower acknowledges that the proceeds of the Loan will be used solely to finance its operations outside the United States of America.

Article 3 Letter of Credit

Section 3.1 Letter of Credit

The performance by the Borrower of its obligations hereunder and under the Note shall be supported and guaranteed by a standby letter of credit issued to the Bank by the Guarantor in the form of Exhibit B hereto(the“Guaranty”). Such Guaranty shall be in the Amount of_______________and shall not expire prior to the date which is one month after the final installment Payment Date.

Article 4 Payments

Section 4.1 Payment

同类推荐
  • 我在回忆里等你

    我在回忆里等你

    杨一兰编著的《我在回忆里等你》是英文爱藏丛书之一,为中英双语对照版,《我在回忆里等你》既是英语学习爱好者、文学爱好者的必备读物,也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园,让读者在欣赏原法原味和凝练生动的英文时,还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美,再配合文章后附加的多功能、全方位巩固题型,更有助于理解并学习英……
  • 青春阅读-阅读七色阳光(下)(双语)

    青春阅读-阅读七色阳光(下)(双语)

    寻找主题句:主题句有时也出现在段落的中间,但不一定必须在中间。有时候第一句并非主题句,而是承上启下的过渡句。在这种情况下,第二句往往变成了主题句。此外,主题句也可能是段落的倒数第二句。这种段落是从支撑细节开始,发展到结论(出现主题句),当主题句出现后,又进一步用细节支撑说明,其安排顺序是:次要——重要——次要,主题句隐含在段意之中。有些段落无明显的主题句,其中心思想包含在各个句子中,这就要求我们依据已知的细节,归纳出段落的中心思想。
  • 我的最后一本日语单词书:看这本真的够了

    我的最后一本日语单词书:看这本真的够了

    这本包含几千词汇的单词书,不仅按照日语五十音图顺序排列,且每个单词都会附上相应音调和例句,保证你学一个会一个记住一个。
  • 不可思议!原来我的英语这么溜!

    不可思议!原来我的英语这么溜!

    由徐维克编著的《不可思议原来我的英语这么溜》内容从基本的打招呼到话题应对,涵盖日常生活的方方面面,内容丰富。 关键时刻必备的一句话,依个人情况不同,可选择简易版或是升级版来回答,书里还将最夯的偶像剧对话与情境做链接,让您在练习时更容易融入情感,效果自然就会double再double啰!另外,对于想要将哪一句话延伸,从一句变两句变三句的读者朋友,书里也设计单词便利贴,提供与该情境相关、可延伸的单词,《不可思议原来我的英语这么溜》是一本实用性5颗星、趣味性也5颗星的生活英语会话书,推荐给您。
  • 课外英语-七彩音符时不我待(双语版)

    课外英语-七彩音符时不我待(双语版)

    本书收录了世界经典英文歌曲,其中包括常青的爱、昔日恋情、无心快语、克莱门泰等多首脍炙人口的歌曲,每首歌曲都有中英文歌词、语言点解析及注释赏析。
热门推荐
  • 倾城佳凤之皓月凡尘

    倾城佳凤之皓月凡尘

    风雪一夜色,佳木赠倾人元贞六年,异国兵临城下,新婚之夜,一代佳人与君携手,共战沙场儿时的青梅竹马,少时的倾慕的人,终成了相公。愿与君携手,看天下之风景。
  • 总裁生猛:惹火娇妻好羞羞

    总裁生猛:惹火娇妻好羞羞

    “君曜!”“宝贝,你叫我什么。”“曜。”景悄悄咬着棒棒糖,一脸无辜看着眼前的俊美男人。君曜轻描淡写转身,轻描淡写将波点桃红窗帘拉上,某女提高警惕,一脸防备的问:“你干什么?”“满足宝贝的要求。”宝贝主动开口,他一向有耐心。
  • 新班主任带班技巧

    新班主任带班技巧

    班级的规范化管理,是为了实现素质教育的培养目标,把班级管理活动中最基本的、相对稳定的管理内容,通过制定切实可行的制度和规范,采取强制执行、严格训练和有效的思想教育,使之成为班级师生员工自觉遵守的习惯,内化为师生员工的素质,进而形成班级的传统,以达到管理非管理,似有似无的境界,并形成一定的常规。
  • 跟专家学心理调适

    跟专家学心理调适

    从个人的角度来说,掌握必要的心理学知识,学会为自己的心理健康状况把脉,及时发现自己的心理问题,积极进行调适,把心理问题的危害降低到最小,是成就美好人生的坚实基础。而要做到这一点,离不开心理专家的点拨和指导。找到权威的心理专家,获得正确的心理调适方法,才能确保个人心理的健康状态,同时也为幸福美满的人生提供保障。
  • 韶华静好

    韶华静好

    青石板铺就的小路上,她回眸一笑,惊艳了刹那光阴;黄金甲铸成的沙场上,他手持软剑,成就了非凡战神。江南三月,烟雨迷离,她与他的相遇,或许本就是一场意外……一次偶然的相遇,改变了他们的生命,但是当他们回首往事的时候,他们都含着笑,说着无悔二字……重生一世,看她如何应对那些口中满是道义的伪君子。
  • 我家夫人她又娇又刚

    我家夫人她又娇又刚

    举国上下都知道姜家三小姐姜宠是一等一的性情骄纵,娇生惯养,偏生被姜家上上下下宠着,不能惹!哪料想一朝颠覆众星捧月的姜宠跌落尘埃……五年后,举国上下都知道冷府冷绍臣夫人是一等一的脾气霸道,惹不得!还有啊听说冷家夫人名叫姜宠。小剧场:今天姜宠把那个说她骄纵的记者蒙着头打了一顿还屁颠屁颠跑回家抱怨手疼!于是有人质疑冷绍臣:又娇又刚!这个姜宠要不得!对此冷绍臣的回应是,“我宠的,不服?”(1v1超甜)
  • 中国现代化进程

    中国现代化进程

    《中国现代化进程的研究》包括了关于“封建主义”与“现代化”、中国(近)现代化:在封建羁绊中步履维艰、封建制度的覆灭和现代化的起飞、封建主义:新时期现代化的沉重包袱、肃清封建主义残余影响是现代化建设的必然要求等。
  • 她的掌心宠

    她的掌心宠

    陆寒砚一直以为自己会是一个人,孤孤单单的长大,没有亲情,没有呵护,直到他遇见了霍相思。霍相思一直以为她的生命只有家人,只有学习,没想到,会有那个一个人,慌慌张张的闯入她的生活。青梅竹马,从校服到婚纱,养成文。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 阿修罗王传3

    阿修罗王传3

    千年之后,一段往事,一个不可告人的秘密,众神之间隐藏真相,少年为寻找真相,夺得万人天下,以武相逼,揭露出惊天阴谋,故此战争爆发,揭露历史背后的污点,成为真正的-----暗黑破坏之神……