登陆注册
8819500000020

第20章 难忘往事(5)

回首过去,我是无论如何都不想改变九年级的经历的,因为那时我从朋友以及老师和领导的偏见中学会了人生许多大道理。当然,很痛心地说一句,朋友们的许多危险行为成了我的前车之鉴。将来,除了学习,我仍然十分乐意帮助青少年。到目前为止,我很幸运能通过像C.H.A.N.G.E.这样的课程接触到更多的人。我致力于帮助其它小朋友建立有意义、自由的生活方式,逐渐我的努力得到了认可,获得了1998年实践杰出青年奖。由于我和各阶层的青少年都很熟络,这大大加强了我的亲和力和对其他人的影响。我相信将来会事业有成,因为我十分乐意和不同的人一起工作,给每个人一个机会。我相信,我会改变其它孩子的生活,让他们生活得更好。

Listening

In that vanished time in smalltown Jackson,most of the ladies I was familiar with,the mothers of my friends in the neighborhood,were busiest when they were sociable.In the afternoons there was regular visiting up and down the little grid of residential streets.Everybody had calling cards,even certain children;and newborn babies themselves were properly announced by sending out their tiny engraved calling cards attached with a pink or blue bow to those of their parents.Graduation presents to highschool pupils were often “card cases.”On the hall table in every house the first thing you saw was silver tray waiting to receive more calling cards on top of the stack already piled up like jackstraws;they were never thrown away.

My mother let none of this idling,as she saw it,pertain to her,she went her own way with or without her calling cards,and though she was fond of her friends and they were fond of her,she had little time for small talk.At first,I hadn’t known what I’d missed.

When we at length bought our first automobile,one of our neighbors was often invited to go with us on the family Sunday afternoon ride.In Jackson it was counted an affront to the neighbors to start out for anywhere with an empty seat in the car.My mother sat in the back with her friend,and I’m told that as a small child I would ask to sit in the middle,and say as we started off,“Now talk.”

There was dialogue throughout the lady’s accounts to my mother.“I said”...“He said”...“And I’m told she very plainly said”...“It was midnight before they finally heard,and what do you think it was.”

What I loved about her stories was that everything happened in scenes.I might not catch on to what the root of the trouble was in all that happened,but my ear told me it was dramatic.Often she said,“The crisis had come!”

This same lady was one of Mother’s callers on the telephone who always talked a long time.I knew who it was when my mother would only reply,now and then,“Well,I declare,”or “You don’t say so,”or “Surely not.”She’d be standing at the wall telephone,listening against her will,and I’d sit on the stairs close by her.Our telephone had a little bar set into the handle which had to be pressed and held down to keep the connection open,and when her friend had said goodbye,my mother needed me to prize her fingers loose from the little bar;her grip had become paralyzed.“What did she say?”I asked.

“She wasn’t saying a thing in this world,”sighed my mother.“She was just ready to talk,that’s all.”

My mother was right.Years later,beginning with my story “Why I live at the P.O.”,I wrote reasonably often in the form of a monologue that takes possession of the speaker.How much more gets told besides.

This lady told everything in her sweet,marveling voice,and meant every word of it kindly.She enjoyed my company perhaps even more than my mother’s.She invited me to catch her doodlebugs;under the trees in her backyard were dozens of their holes.When you stuck a broom straw down one and called,“Doodlebug,doodlebug,your house is on fire and all your children are burning up,”she believed this is why the doodlebug came running out of the hole.This was why I loved to call up her doodlebugs instead of ours.

My mother could never have told me her stories,and I think I knew why even then:my mother didn’t believe them.But I could listen to this murmuring lady all day.She believed everything she heard,like the doodlebug.And so did I.

This was a day when ladies’and children’s clothes were very often made at home.My mother cut out all the dresses and her little boys’rompers,and a sewing woman would come and spend the day upstairs in the sewing room fitting and stitching them all.This was Fannie.This old black sewing woman,along with her speed and dexterity,brought along a great provision of uptotheminute news.She spent her life going from family to family in town and worked right in its bosom,and nothing could stop her.My mother would try,while I stood being pinned up.“Fannie,I’d rather Eudora didn’t hear that.”“That”would be just what I was longing to hear,whatever it was.“I don’t want her exposed to gossip”—as if gossip were measles and I could catch it.I did catch some of it but not enough.“Mrs.O’Neil’s oldest daughter she had her wedding dress tried on,and all her fine underclothes featherstitched and ribbon run in and then—”“I think that will do,Fannie,”said my mother.It was tantalizing never to be exposed long enough to hear the end.

Fannie was the worldliest old woman to be imagined.She could do whatever her hands were doing without having to stop talking,and she could speak in a wonderfully derogatory way with any number of pins stuck in her mouth.Her hands steadied me like claws as she stumped on her knees around me,tacking me together.The gist of her tale would be lost on me,but Fannie didn’t bother about the ear she was telling it to;she just liked telling.She was like an author.In fact,for a good deal of what she said,I daresay she was the author.

Long before I wrote stories,I listened for stories.Listening for them is something more acute than listening to them.I suppose it’s an early form of participation in what goes on.Listening children know stories are there.When their elders sit and begin,children are just waiting and hoping for one to come out,like a mouse from its hole.

同类推荐
  • 人性的弱点全集(英文朗读版)

    人性的弱点全集(英文朗读版)

    HowtoWinFriends&InfluencePeopleisthegrandfatherofallpeople-skillsbooks,whichwasfirstpublishedin1937.Itwasanovernighthit,eventuallyselling15millioncopies.DalecarnegiehadanunderstandingofhumannaturethatwillneverbeoutdatedFormorethansixtyyearsthero……
  • 有一种智慧叫包容

    有一种智慧叫包容

    非凡的人生不是无根之木,更不是无源之水。它需要你永不满足,永不懈怠,永不疲倦,永不怯懦,执着地向人生的更高处攀登。你若是一道清渠,生活便是泉眼,把智慧的活水注入了你的血脉;你若是一棵绿树,生活便是土壤,把智慧的矿藏送进你的根系;你若是一弯虹桥,生活便是阳光,把智慧的颜料涂上你的躯体。
  • 翻译研究

    翻译研究

    本书是翻译家思果先生关于英汉翻译的心得。他有感于劣质译文大行其道,甚至影响到中文的思维和创作,决心保卫他深爱的语言。全书贯穿的思想是,译文一定要像中文。书中列举了大量实例,将翻译过程中遇到的难题一一解决,大至行文的修辞、节奏,小至参考书、标点符号的用法、新词和专有名词的译法,像一本军用地图,可以告诉读者哪里有地雷,哪里有险滩,哪里有流沙。诗人、散文家余光中先生专文推荐,可以当成不可多得的翻译教材,也能为一般作家和有心维护中文传统的人士提供借鉴。
  • FoodinChina

    FoodinChina

    Chinaiscuisinehasevolvedintooneofthegreatcuisinesoftheworld.Formorethan5,000years,foodhasplayedanauspiciousroleinnearlyallaspectsofChinesesociety,fromhealthandmedicinetobusinessandcelebration,anditisnolessimportanttoday.
  • 课外英语-美国各州小知识(七)(双语版)

    课外英语-美国各州小知识(七)(双语版)

    全书共50册,分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。本册主要介绍加州、科罗拉多州、肯塔基州和路易斯安那州的概况、州长、州鸟、州花、州旗、州歌以及相关资料,附有话里话外部分,主要介绍美国公园和美国科学家。
热门推荐
  • 超级正人君子

    超级正人君子

    他行走在尘世中,我行我素,桀骜不驯。他是一个商人,被称为中国最有良心的商人,他研究的产品让无数人疯狂。他业余还是一名医生,但除了美女他谁也不救……他身份多重,但他最喜欢的还是做一介书生,闲来喝茶,静来读书。
  • 文化格言(当代教育丛书·现代名言妙语全集)

    文化格言(当代教育丛书·现代名言妙语全集)

    这些名言警句句句经典,字字珠玑,精辟睿智,闪耀着智慧的光芒和精神的力量,具有很强的鼓舞性、哲理性和启迪性。具有成功心理暗示和潜在力量开发的功能,不仅可以成为我们的座右铭,还能增进自律的能力
  • 今生有幸不负少年

    今生有幸不负少年

    “这么好的天气,浅浅,你不打算出去走走吗?”白颜泽发来信息问候。洛浅盯着那条信息,如果说重生来有什么是超出她的意料,那就是白颜泽。这个人什么说呢,洛浅第一想到的就是,这人脸皮贼厚。“浅浅,你是不是在想念我?”白颜泽的信息又发了过来,“我都打喷嚏了。”“我今天不想出门。”洛浅翻着白眼,直接回了一个信息过去。“那浅浅,我到你家陪你。”白颜泽的信息刚发来,门外的门铃就响起了。洛浅无奈扶额,这人!“浅浅,来开门。”白颜泽直接在门外喊着。
  • 爆裂骑士

    爆裂骑士

    成为万众敬仰的骑士是无数人的梦想。“相信我,妹妹,世界终将在我脚下!”林恩穿着骚气的骑士盔甲,握着猥琐的大剑,站在山巅眺望远方。“是的,我就是伟大的骑士!”萝莉妹妹:“哥哥,快醒醒吧,又在说梦话了!”这是一个小杂役踏上骑士道路的故事,当然,还得带上他的萝莉妹妹......
  • 妃池中物之宰相大人的糖

    妃池中物之宰相大人的糖

    这是个不能吃糖的国家,全国禁糖。唐棠作为皇帝最小的女儿,时常找宰相大人要糖吃。"宰相大叔!再给我一颗糖!不然我就告发你谋反哦!""……公主殿下,臣真的一颗都没有了!"
  • 绝地求生之绝地天狼

    绝地求生之绝地天狼

    狙神冷风,曾经的辉煌,却迷失风云。万人以为是渣渣的张海,却没想到就是那个曾经的狙神!这一次,他要将他失去的所有,换一种方式,连本带息的一起夺回来!世界赛夺冠后,外星物种突然入侵,张海被迫参与人类的生存的保卫战,可终究敌不过外星人,一次奇遇,张海发现了一个神秘的通道,为了地球,他通往了的灵气世界在那里,他封王,封皇,封帝!直到成为灵气大陆的最强大帝,他回来了!带领着人类他打败了外星球人!可最终,这终究是一场阴谋,可张海,他不服输,不愿被与命运所压迫,他相信人定胜天!最终战胜天道!(本故事及人物纯属虚构,如有雷同,纯属巧合,切勿模仿。)
  • 末世荒帝

    末世荒帝

    缥缈仙道,我主沉浮,灭天称帝,我为主宰!
  • 遇见你便岁月静好

    遇见你便岁月静好

    许景耀邪魅一笑:“呵,居然烧糊涂了。不过本少好心提醒你一下,现在我全家也包括你,这个新鲜出炉的许二少奶奶,希望你别忘了。”
  • 魏之狼臣

    魏之狼臣

    新人上路,请大家多多指教。本文以三国为背景,讲述一位西凉少年一步一步的成长。与群雄争锋的故事。本文纯属虚构,请大家多多包涵。
  • 长孙摩严

    长孙摩严

    长孙摩严的父亲因反抗月亮郡主的严苛统治,不幸被害。摩严姐弟被郡主送到国都学习。将要从国防班毕业的摩严将延续父亲的命运,回到月亮郡与阴雨联邦的边境战争中。但因为好友荆小兵惹是生非,摩严被逃出皇宫寻求自由的国主视为救命稻草。在国主的恳求下,摩严答应帮助他逃出都城。逃亡过程中,国主逐渐对摩严姐弟的身世有了了解,于是萌生出到月亮郡的愿望。几经波折,国主获得太后和辅臣的允许后,终于能够无牵无挂地踏上深入民间的旅程。摩严姐弟再次被国主邀请同行,对月亮郡主恨之入骨的摩严积极同行。成功到达月亮郡以后,摩严和国主、月亮郡主之间的复杂矛盾被激发出来。战争因为国主的亲临而升级,郡主的统治因为国主的出现而受到阻碍